Online-Bibliothek

... übel Loos zu haben pflegt. Auch wiss't wohl und wahrhaftiglich, Daß er geweint hat bitterlich: Wär' ... ... blauem Edelstein', Die ganze Mauer nahmen ein. Viereckig war die Mau'r, und groß Und wohl verwahrt mit festem Schloß; ... ... Wie ich die Vöglein singen hör', Fass't mich wohl mächtig das Begehr, Durch welche Kunst ...

... gantz Welt nicht solt erkůndigt vnd entdeckt haben.[ 106 ] I. Erstlich hat ja das Gesatz Gottes / welches nicht lůgen kan / ... ... werde / so hab ich gegenwertiges Werck inn vier folgende theil angestellet. I. Im ersten Buch wirt gehandelt von den Naturen der Geister ...

... Der auch in seine Erde sä't, Und Freud' hat, wenn die Saat aufgeht; ... ... Stunde sich umsetzt, Jetzt lachend und jetzt weinend sta't, Er drehte da ein kleines Rad, Und wenn er will ... ... Gutempfang, Wenn jetzt Gefängniß Euch bezwang So bleibt mir doch Eu'r Herz bewahrt! Und duldet ...

... kehrt'. Schlimm ging' es, wenn nicht Ihr es wär't, Dem, der ihn führt' in dies Bereich. Wer Schelmen ... ... dann ohn' alle Stich', Wie nie ich's hoffte sicherlich. L. d. F. 3 Die Keuschheit wiederum ...

... und verfluche ich! Der Liebende. Dann hat Gefahr sich aufgericht't. Gemacht ein grimmiges Gesicht. Und einen Stock nahm er zur ... ... liegt mir im Herzensschoße, Die süße Würze dieser Rose. Und wiss't, daß wenn ich mich besinn', Daß so von ...

... hatt' ein Maul er arg und schlimm, Das scharf und bitterlich verwund't. Thät Alles schnell dem Vater kund. Argmund von ferne und ... ... Gutempfang, der gern entrückt Zum Himmel wär' und Lust beglückt. L. d. F.

... . 13 Horaz, Epist. I, 1, 19: Sei du der Dinge Herr und nie der Dinge Sklave. 14 Horaz, Epist. I, 12, 12: Dem Demokrit fraß seine Herde das Kornfeld und den ... ... sein Geist in höhern Regionen wandelte. 15 Persius, Sat. I, 23: Die Wissenschaft ist ...

... . 14 Vergil, Eclog. I, 11: Überall wird es aus allen Gefilden verscheucht. ... ... Brand. 16 Claudian, In Eutrop. I, 244: Mauern sichern nicht mehr, ein Greuel der Verwüstung sind Fluren. ... ... Deutlichkeit wird durch syllogistischen Vortrag erhöht. 18 Horaz, Epist. I, 18, 107: Bleibt mir, was ich habe, ...

... sospir fervidi Più non m'inflammano, Ve'l guiro a fè. Zerbino misero Del vostro piangere ... ... mio cuor libero Vuol sempre ridere; Credete a me; Che già so per ...

... der Refrain: Ah! j'ai t'y ri, j'ai t'y ri, dans ce gueusard de Paris! ... ... Monsieur F. Moreau am Sonnabend, den 24. zum Diner einzuladen. – U.A.w.g.« »Zu ...

... Richelieu‹ essen und einen ›Pudding à la d'Orléans?‹« »O! keinen Orléans!« ... ... sein glaubte. »Wollen Sie lieber eine Steinbutte à la Chambord?« erwiderte sie. Diese Liebenswürdigkeit empörte Frédéric. Die ... ... entschied sich für einen einfachen Tournedos, Krebse, Trüffeln, Ananas-Salat und Sorbet à la Vanille. »Das Übrige wird sich finden. ...

... der Picardie, den Wald von Crancé in l'Yonne, ein Gut in der Nähe von Orléans und bewegliche Habe von ... ... ein wahres Muster gewesen. So hatte er einmal auf dem Lande seinen Char-à-bancs voller Freude vor einem Schusterladen halten lassen, hatte für seine Gäste ...

... der in der Fensternische mit einer Marquise à la Pompadour spricht?« »Die Marquise ist Madame Vandaël, eine ... ... Geliebte der Wilden, ein junger Dichter, der unter einem kurzen Mantel à la Franz I. die armseligsten Gliedmaßen aufwies, und endlich ein geistvoller, ...

... . Er traf dort den großen M.A., den berühmten B., den bedeutenden C., den beredten Z., den mächtigen Y., die ehemals glänzendsten Zierden des ... ... in drei Tagen zu dem Bankier zu führen. Sein Abendessen im tête à tête mit Madame Dambreuse war etwas Köstliches. Sie lächelte ...

... !‹ Er setzte noch ein ›A dieu!‹ darunter, in zwei Worten geschrieben. Das hielt er für ... ... ja, machen wir!‹ Und er schrieb: ›Dein treuer Freund R.‹ Er las den ganzen Brief noch einmal durch. Er gefiel ...

... Natur noch mehr zuwider sind als Folter und Feuer, zufügen könnten? Convenit a litibus, quantum licet, et nescio an paulo plus etiam, quam licet, ... ... hinlänglich für das, was sie fordert. 13 Horaz, Epist. I, 5, 12: Wozu das Glück, wenn ich seiner ...

... am Hals ein Papeir trug / Darinn die zwen Buchstaben P. vnnd A. geschribē stunden Wann es ein gute Wurtzel / ... ... dem Geschöpff wendet: Sie brauchen dise wort / Auersio à Creatore ad Creaturā. 137 Auch sicht man / ...

... darinn nit mehr dann LXXVIII. Vnnd das C. so sonst hundert bedeut / gilt darinn nicht mehr dann Sechs. ... ... Valois verkrümpten zu dem verstand / welchen er nie verstanden / nemlichen Vachasser l'idole: vnd dem von Crussol, Qui casso crudeles. ) ...

... folgende weiß gereimet hat. Tu l'as faicttel que plus il ne lui reste, Fors ... ... 194 Adest, inquit, mihi Diuina quadam sorte Dæmonium quoddā, à prima pueritia me sequutū. Das ist. Von meiner Jugend auff / ...

... No sabes pas tu, que le derrain cop, que nous hemes léharam à la Croux do pastis, tu portais le topin des poudoux: daß ... ... fieng darmit an / wie der Spanisch Author auff seine Spraach meldet (Dios à muy grandes bozes) dz ist / Gott mit ...