Marquis de Sade Roman • Die Geschichte der Justine oder die Nachteile der Tugend Erstdruck: Paris 1791. Druck der ersten Übersetzung von M. Isenbiel (= R. Fiedler), 2 Bde: Wien 1906.
Guillaume de Lorris Verserzählung • Das Gedicht von der Rose Erstdruck: Teil I: 1235/40; Teil II: 1275/80. Druck der ersten deutschen Übersetzung von H. Fährmann, Berlin 1839. Der Roman wurde fortgesetzt von Jehan de Meung.
Jean-Baptiste Boyer, Marquis d' Argens Roman • Die philosophische Therese Erstdruck: A La Haye [s.n.] nach 1748. Erstdruck der deutschen Übersetzung von Heinrich Conrad: o.O. [1908].
... Lüften Am Monat September des Jahres 185. kam ich in Frankfurt a. M. an, nachdem ich die Hauptstädte Deutschlands durchreist und verschiedene brillant gelungene Ballonfahrten ... ... ! Aber ich frage Sie, hat die Aërostatik seit den Aufsteigungen Blanchards, d.h. seit beinahe einem Jahrhundert, große Fortschritte gemacht ...
56. Vivacità, leggerezza, soggettissima a prendere puntiglio, occupazione di ogni momento della apparenze della propria esistenza agli occhi altrui: Ecco i tre gran caratteri di questa pianta che risveglia Europa nell 1808. Unter ...
... Whitsunday. – Die Königin Charlotte-Insel. – Cumberland, Henry u. a. m. – Tahiti. – Die Insel Howe, Boskaven und Keppel. ... ... mußte er sich entschließen, nach Mas-a-fuero weiterzusegeln. Hier traten ihm jedoch dieselben Hindernisse und die hohle ... ... kam Carteret, wenn ihn auch ungestüme Winde hin und her trieben, nach Mas-a-fuero zurück und fand dadurch Gelegenheit ...
XXII. Ein ausserordentlicher Fresser. Man hat zu Wittemberg eine Streitschrift ... ... De Polyphago et Allotriophago Wittembergensi Dissertatio. Praeside. D. Georgio Rudolpho Bohemero. Resp. C.A. Frenzel. Dieses ist die Geschichte eines der grösten Fresser, die ...
... ff. de ininsto rupto Ang. in l. nemo carceē r.C. de exactorib. tribut. ... ... 138 Doct. in l. quisquis: C. Ad L. Iuliam Maiestatis. ... ... 334 Von Zauberischen Hoffleuten. 335 l.i.C. si aduersus delict. l. ...
... 3. & 4, Reg. c. 9. & 2 Paral c. 33. Iesa. ... ... Ob Malesiciorum magnitudinem Malesici appellantur l. 3. de Malesi. C. 70 L. Neminē Eodem Tit. Quos ... ... parit. 11. mense. L. Aediles aiunt De Aedilitio Edicto L. 1. de Ventre ...
... 6 prima De Maleficis. C. 7 l. Nemo Aruspicem Eod. C. 8 l. Nemo Aruspex. Eod. C ... ... jrren. 121 L. Vnica De Thesauris. C. 122 Ein Mörder auff ...
... Pfeil vom Armprost: Inn massen der H. Augustinus darvon schreibet. 250 Dæmones Auium volatus incredibili celeritate ... ... / auff jhre weiß herauß gefahren vnnd gesagt: Dio Benedetto, che cola è questa? Gott behüt vns / was ist diß? So ... ... pas tu, que le derrain cop, que nous hemes léharam à la Croux do pastis, tu portais ...
... Hoffdienst. 272 Leuit. 16. Der Teufel äffet der H. Schrifft nach. 273 Auff Bäsem vnnd Bursten fahren. ... ... Ciuitate, quod non fecerit Dominus. 442 l. 4. C.d. De Maleficis. 443 Histori ...
... / wie recht /nicht suchen mögen.« Bald. in l.r.C. de restit. in integr. las. in l ... ... quoque suffr. §. cogitatio. l. addictos, C. de appellat. l. vbi. C. de falsis. [21 ...
... auch den Keyserlichen Rechten gemäß / per l. iurisiurandi. 8. C. de testib. vbi Imper. ... ... / vnnd verwerfflich seie: per d.l. iurisiurandi. & d.c. nuper nobis. etc. ... ... pro sua iustitia reformare: arg, l. absentem 6. C. eod. Vmb so viel desto ...
... & num. 13. [I.] Anzeigunge. Daß N.N. dieselbige im Felde auff den ... ... de regul. iur. & I.C. Marcellus, in l. ea, quæ. in fin. ... ... de pœn. Sic Paulus I.C. in l. sæpè. 53. in ...
... in sua rabbia, non riceve legge, e non perdona a nessuna dama. « Wir haben viele ... ... Qui voudroit garder qu'une femme N'aille du tout à l'abandon, Il faudroit la fermer ... ... et sont fort charitables. En gardant bien la loy à l'aumosne donner, Ne faut en ...
... gut! Die Lateiner nennen ein derartiges Bewegen; sabare a sue, d.h. nach Art eines Mutterschweins. Vom Kaiser Caligula ... ... und sie erwiderte ihm: » A mis completas desta manera me habla V.M.? « »Warum sprechen Sie ... ... ja auch in Italien für die köstlichsten, worauf das Sprichwort potta ferraresa e cazzo mantuano hindeutet. ...
... Y con ella casado, no l'ha podido hazer muger. A las otras, no a mi, cerca mi, dava contentamiento. ... ... » Fate dunque presto; ch'adesso mi verranno cercar per far mi monaca, e menare al monasterio. ...
... Tres estrechas: la boca, l'una y otra, la cinta, y l'entrada del pie. ... ... stand ausgeschrieben da. Si vous ne m'avez cogneue, Il n'a pas tenu à moy; Car vous m'avez bien vue nue, Et ...
Buchempfehlung
Albert Brachvogel zeichnet in seinem Trauerspiel den Weg des schönen Sohnes des Flussgottes nach, der von beiden Geschlechtern umworben und begehrt wird, doch in seiner Selbstliebe allein seinem Spiegelbild verfällt.
68 Seiten, 8.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro