Online-Bibliothek

II. Wie sehr lieb, Schöne, ich den sanften, grünen Schimmer ... ... müder Sonnenschein. Bald ists getan. Schon harrt auf mich des Grabes Kühle! O laß auf deinen Knien mein Haupt ruhn noch einmal Und fühlen, trauernd um ...

... Ich hoffe doch, daß Ihr es gleichfalls ertränkt habt.« »O, nein!« antwortete Mahiette. »Wie? dann verbrannt? In der That ... ... und Verzweiflung auf den Knaben. Dieser Blick war nur ein Aufblitzen. »O mein Gott!« schrie sie plötzlich, während sie ihr Haupt zwischen den ...

... offenbaren deine Schande der Welt. O Brahma, der du in Weisheit regierest, o Brahma, dein Urteil ist gerecht! Dein Gesetz verdammt den Diebstahl, den ... ... nicht deine Ungerechtigkeiten, du begehrlicher und treuloser Mann? Deine Buhlereien und Liebesrasereien, o Weib, du schamloses Weltkind? Deine Ausschweifungen und dein schändlicher ...

Das Nachtmahl Es ward aufgetragen, man speiste, man scherzte auf Monimens ... ... Er ist häßlich, das ist wahr; aber weiß doch aufzuhören und wieder anzufangen. »O, die Brahminen sind geschickte Leute!« Bei diesem Ausruf des Kleinods errötete Husseim ...

Das Gebet eines Heiden. Laß nicht diese Gluten verschwelen! Erstarrende Kälte, entflieh! Wollust, du Folter der Seelen! Diva! supplicem exaudi ... ... , Oder schenke im mystischen Wein Mir des tiefen Schlummers Genesen, O Wollust, veränderlich Wesen!

... so stolz und schön! Alhambras Stadt und Höhn! O Strom, o Felsenquell! O Wiesen sonnenhell! Ach, hin ist Ruhm und ... ... Ehr' und Pflicht. O so gebt mir denn den Goldhelm, O so gebt mir Schwert ...

... eurer ruchtbarsten Krieger getrunken! Ihr werdet meiner Brust keinen Seufzer erpressen, o Musoculgen! Gereizt durch diesen Gesang, durchbohrte mir ein Krieger den Arm ... ... mein Herz drückte, rief ich unter Schluchzen aus: O meine Schwester, o Tochter des Lopez, Tochter meines Wohlthäters! – Erschrocken ...

... Menschen Liebesglück nennen. – O chimärische Täuschungen und Nebelgebilde! O Eitelkeiten, o hohle Träume einer kranken, erhitzten Phantasie ... ... Da ist es, rief er, dieses Pfand des Unglücks! O René, o mein Sohn, du siehst es, und ich, ich ...

Drittes Kapitel Er verläßt Don Bernardo de Castil Blazo und tritt ... ... steht sie Euch zu Diensten; Ihr braucht nur für die Sicherheit zu sorgen ... O, was die Sicherheit angeht, unterbrach Rodriguez, indem er ein Papier aus der ...

Fünftes Kapitel Gil Blas geht auf Frauengunst aus. Er schließt mit ... ... Abwechslung, und sein Herz, sagt man, ist schwerer zu halten als ein Hecktaler. O meine Königin, entgegnete ich, lassen wir bitte die Zukunft; denken wir nur ...

Nervenschwäche Es gab eine Zeit, wie man sieht, wo die Weiber ... ... die Bettdecke abzogen, seinen Ring gegen sie zu drehen, und sogleich hörte man: »O! wie mich dies alles langweilt! Nun will die gnädige Frau Nervenschwäche haben. ...

Der Mensch und das Meer. Auf immer, freier Mensch, wirst lieben du das Meer, Dein Spiegel ist das Meer. Du ... ... jeder Reue fort. So sehr liebt beide ihr die Schlachten und den Mord, O ewges Kämpferpaar, o nie versöhnte Brüder!

Sechstes Kapitel Welcher Unfall Gil Blas zwang, sich eine neue Stellung ... ... mir ein Liebesbriefchen, das also lautete: ›Ihr wart heute nacht nicht beim Stelldichein. O Don Mathias, was wollt Ihr zu Eurer Rechtfertigung sagen? Welchen Fehler ich begangen ...

Das Schauspiel Hätte man in Congo an guter Deklamation Geschmack gehabt, ... ... so tief erschütterte. Die Stelle ... ja, ja, die ... Ganz recht ... O, wie der Schelm verführerisch ist! ... Aber weiter! ... weiter ... das ...

... den Privatangelegenheiten Seiner Excellenz. FIGARO. Basilio, o du mein würdiger Busenfreund! Aber, Geduld! Wenn jemals ein gesunder Haselstock ... ... wenn ich heute dem Herrn Bräutigam das erlaubt? FIGARO küßt sie. O Susanne, wenn du wüßtest, wie lieb ich dich habe! Es ...

Achter Auftritt. Figaro. Gleich darauf Susanne. FIGARO ... ... Häng' dich auf, Figaro, häng' dich auf! Das wäre dir niemals eingefallen! O Weiber, Weiber, Weiber! Wie viele Millionen Erzteufelchen habt ihr in eurem Solde? ...

... Stillen für meine Gebieterin brennt! CHERUBIN. O Susanne, wie edel und schön sie ist, aber auch wie erhaben! ... ... sprechen zu können, Morgens sie anzukleiden, Abends auszuziehen, Nadel für Nadel ... O Susanne, ich gäbe ... Aber, was hältst du denn da in der ...

Erster Auftritt. Figaro. Susanne. FIGARO Susannen umfaßt ... ... werde meinem lieben Mann treu bleiben mein Leben lang. FIGARO sie umarmend. O du Ausbund, du Ausnahme von allen Weibern, – wenn du Wort hältst, ...

Dritter Auftritt. Gräfin. Susanne. GRÄFIN. Hast du ... ... Blatt dann auch in unrechte Hände, so ist nichts verrathen. Diktirt: O wie selig ist's zu träumen, Unbewacht und unbelauscht, Unter den ...

... Ich eine Andre frein? O nein, Frau Kön'gin, nein! Ihre Fesseln will ich tragen ... ... GRÄFIN. Recht einfach, sogar voll Empfindung. SUSANNE die Guitarre weglegend. O was Empfindung betrifft, verspricht der junge Mann etwas. Hat man Ihm, ...