Online-Bibliothek

... la-Plâtrerie, de-la-Verrerie, de-la-Tixeranderie u.s.w. als gewundene Linien über das Ganze hinweg. Auch fanden sich ... ... , Vanves, Vaugirard, Montrouge und Gentilly mit seinem runden und seinem viereckigen Thurme u.s.w.; zur Rechten zwanzig andere Ortschaften von Conflans an bis zu Ville-l'Evêque. Am Horizonte erblickt das Auge eine Hügelkette, ...

... irgendeine Zahlung annehmen zu wollen und ohne sie anders als mit einem L zu unterzeichnen. Er verfaßte politische Broschüren, wie entweder König Karl X. ... ... dem Spion Licharts, des Exegutors; aber nähmen Se ainen Wagen und bringen Se'n her auf der Stell. Ich warte! ... ...

... Stein mit den Gefangenenleckereien: mit Branntwein, Rum u. dgl. Die beiden ersten Arkaden dieser Seite des Gefängnishofes, die ... ... Sprache kam dadurch zustande, daß man Endungen auf ar oder or, al oder i anhing, so daß die Worte des Französischen oder des Rotwelsch durch die ...

... , welche er in der Straße Grenier-sur-l'Eau, gegenüber dem Heuhafen, innehatte, zurückzukehren; denn er hatte darauf gerechnet ... ... Rue de la Vieille-Draperie, de la Savaterie, de la Juiverie u.s.w. sich schlängelten, die noch heute mit ihren neunstöckigen Häusern stehen ...

... das Stück, aus dem wir gehen, Und dem Ihr jetzt das U..U..Urtheil gebt, Es malt, nach der Na..Natur gesehen Das ... ... schreit, es to..tobt, thut dies und das, – Zuletzt geht A..Alles aus in Spaß! Zum Ende ...

... ja doch. Da sehn Ex'lenz meinen Nelkenstock an, wie der zugericht't ist. SUSANNE leise. Figaro, hilf! FIGARO. Gnäd'ger ... ... du den Mann? ANTONIO. Na, ob?! Nämlich, natürlich, wenn ich 'n gesehen hätte. SUSANNE wie oben, erleichtert. Er ...

... et in judicium non venit, sed transit a morte in vitam.« Dieser Gesang, den einige in der ... ... hob er die Hand über die Zigeunerin und rief mit einer Grabesstimme: »I nunc, anima anceps et sit tibi Deus misericors!« Das war ...

... fingen sie an zu brüllen und schrien: A-ih! A-ih! A-ih!, und zwar um so lauter, je größer ... ... verspürte, nach dem Kraftaufwand bemessen können, womit er sein A-ih! a-ih! a-ih! hervorstieß. In dem Augenblick, ...

... geschriebenen Rechten zum Todt verdammet: per l. nullus aruspex. 3. l. eorum. l. nemo aruspicem. l. multi magicis. C. de Malefic. & mathem ... ... eod. Deßgleichen in Bäpstischen Canonibus mit Peinlicher Straff vervrtheilet. 26. q. 2. c. ...

... ein Ansehen, und erhielte ihre Schwärmerey im Stand. Er war A. 1578. in Deutschland gebohren. In einem Alter von fünf Jahren ... ... einer kupfernen Platte rings herum bedecket war, auf welcher diese Carackteres A.C.R.C. Bey meiner Lebenszeit habe ich mir einen Auszug ...

... Herr B. uns mit seinem Kollegen und Freunde R. erwartete. Dieser war ein Mann von achtunddreißig bis ... ... so unwürdig erschienen, daß der anfangs so lebhafte Herr R. ganz still wurde. Er sah mich mit großen Augen an, und ... ... allerlei Gedanken über mich machte. Einige Gläser Champagner ermunterten jedoch bald wieder Herrn R's. Phantasie, so daß er sich über ...

... um die er ihn bat; Pont de l'Arche, das ihm der Prinz für seinen Schwager den Herzog von Longueville ... ... Cardinal dazu eingewilligt hatte, ließ Abbé Fouquet die Herzogin von Chastillon z u Marlou ergreifen, und mit einem Fräulein nach Paris führen, wo sie Nachts ...

... . Der grosse Boerhave fand sich solchem A. 1709. in Holland in dem strengsten Winter ausgesetzet. Er erzählet selbst, ... ... in diesem tiefen Schlund eine unbeschreiblich süsse Ruhe gefühlet habe. Herr L.C. einer der berühmtesten Apothecker zu Paris, bekame vor øhngefähr fünf ...

... von guter Seite erzählen, daß König Franz I. Madame von Chasteaubriand, seine Lieblingsmaitresse, verlassen hatte, um Madame d'Estampes ... ... wenn an irgend einem Orte Damen erscheinen, so genügt der Ruf: Lugar á las damas, damit ein jeder sich verneigt und ihnen Ehre erweist Jede ...

... bouche; Sage au parler et folastre à la couche. Die letzten Worte bedeuten, daß sie vor der ... ... S. mi perdona, non voglio parlare, voglio solamente chiavare, e poi me n'andar in barca. « Ein Franzose hat mit einer Deutschen, Schweizerin ...

Honoré de Balzac Romane • Vater Goriot ... ... Mai/Juli 1843 (unvollständig). 3. Teil, »Une instruction criminelle«, in : L'Époque, 7.–29.7. 1846. 4. Teil in: L'Époque, 1847. Hier nach der Übers. v. Felix Paul Greve, Leipzig ...

Gustave Flaubert Romane • Madame Bovary Erstdruck einer gekürzten Fassung in ... ... Erstdruck: Paris 1869. Hier nach der Übers. v. Luise Wolf, Minden i. Westfalen: J.C.C. Bruns, [1904].

... Erstausgabe: in DIE FÜNFHUNDERT MILLIONEN DER BÉGUM, A. Hartleben, Wien Pest Leipzig 1880, ausgeliefert November 1879 Buchreihe, Band: ... ... : – 6. Hier benutzte Ausgabe in DIE FÜNFUNDERT MILLIONEN DER BEGUM, A. Hartleben, Wien Pest Leipzig 1881, ausgeliefert November 1880 Buchreihe, Band: ...

Biographie Pierre Corneille 1606 ... ... Seine erste Tragödie, »Médée«, erscheint. 1636 »L'Illusion Comique«. Sein Verehrer und Mäzen, der Kardinal Richelieu, organisiert eine Gruppe ...

... mit dem Titel »Les Nouvelles Avantures de l'admirable Don Quichotte de la Manche«. 1707 ... ... Eine Möglichkeit eines Neuanfangs zeigt Lesage in seinem »Théâtre de la Foire ou l'Opéra Comique« auf. Die mit unterschiedlichsten Darbietungen angefüllten Stücke (insbesondere Chansons, ...