Einundzwanzigstes Capitel. Ein Mißgeschick Maston's. An Bord der Susquehanna ... ... welche sie gewagt hatten, das Leben. »Sie kommen zurück«, hatte der junge Cadet gesagt, und alle hatten ihn verstanden. Niemand war in Zweifel, daß dieser ...
... Sie, mein Lieutenant, sagte der See-Cadet, aber kann der Präsident Barbicane nicht schreiben?« Lautes Lachen ... ... fragte ironisch einer der Officiere. – Ebensowenig, erwiderte der Cadet, der auf seinem Gedanken beharrte. Aber es ist doch nicht schwer, ... ... Tage seinen Freunden nachreisen. – Wenn er mich mitnehmen will, rief der Cadet, bin ich gerne dabei. ...
Anmerkungen (Die mit * bezeichneten, sind vom Übersetzer hinzugefügt) Ein ... ... Reisebeschreibungen und Reisebriefe, (S. Namenverzeichnis unter »Birkbeck«,) Bougainville, Reiseschilderungen, Cadet-Gassicourt, Voyage en Autriche, en Moravie et en Bavière, fait à la ...
Neuntes Kapitel Emma hatte eben das Haus verlassen, als Karl heimkam ... ... unserer hervorragendsten Pharmazeuten, eines Klassikers meiner Wissenschaft, – ein Aufsatz des berühmten Cadet de Gassiourt!« Frau Homais erschien mit der Kaffeemaschine. Homais pflegte sich nämlich ...
46. Von der deutschen Liebe Wenn der Italiener, der immer zwischen ... ... ohne Bewunderung – recht vorzüglich charakterisiert. Es ist »Die Reise in Österreich« von Cadet-Gassicourt (1809). Was hätte der edle und heldenmütige General Desaix gesagt, wenn ...
XLVII. Falsche Zeitrechnung des Ursprungs der venerischen Krankheiten. Man hat ... ... Laetior, heu! Toto me non erat alter in orbe! Si cadet hic, non me tristior alter erit. Me miserum sordes, quas Marcidus ...