... Finger is half lahm; ehr Föt dor will't nich recht mihr mit, se breckt woll ball tosam. ... ... een Stirn vun'n Häben föllt, denn föllt he ehr in't Hart; wit ward ehr't as de ganze Welt, hell ...
Grotmüler In't Holt dor de Grotmüler, wat ... ... eens Bü-bü-bülow! fläut't dat, Bü-bülow! Bü-bülow. De Kuckuck hadd nich ... ... un karkt; Dat fählt man, dat Quadux un Pogg in't Brok dormanken quakt, ...
... sonn lütten Jung in sonn Sößschäpelssack, den s' œwer't Sleet in't Backhus uphängt heww' un Moder waschen let, herin ... ... glöw, denn künn bi mennigeen'n dat vörkam'n, de't süs ok grad nich mit'n ... ... em böd –, he bet't Schöndank drist manke Tähn intwei, kreg't ok de Paster achterher to ...
An Flavien B.N. Wenn meine feder nicht mit rosen-zucker quillet/ Wenn eckel und verdruß aus allen zeilen steigt/ So dencke/ daß der schmertz mein schreiben itzt umhüllet/ Und dir die traurigkeit auff armen blättern zeigt. Zwey wörter: ...
An Flavien B.N. Ach Flavia! du qvelle meiner schmertzen/ Was hat dir doch dein treuer knecht gethan? Daß nicht dein ohr die seuffzer meines hertzen Mehr/ wie vorhin/ gedultig leiden kan? Und daß mein mund nach hundert tausend küssen ...
Der Ruhm Der Ruhm, wie alle Schwindelware, Hält selten über tausend Jahre. Zumeist vergeht schon etwas eh'r Die Haltbarkeit und die Kulör. Ein Schmetterling voll Eleganz, ...
An Sylvien B.N. Was fluchst du/ Sylvia/ wenn meine schwartze hand Um deinen busen spielet? Sie war so weiß als du/ eh' sie der liebe brand/ Und deine macht gefühlet. Flöstu das feuer nun in meine glieder ein ...
... Kopp 'ne Möllerpung, as Gosdreck an't witt Enn. As wenn dat Brot nich satt du kregst, ... ... un wußt noch ganz ut'n Lim. Din Witt in't Og is quittengäl, din Mul as 'ne Kreek so blag; ...
An Melinden B.N. Schönste der seelen/ ich muß es bekennen: Daß mich dein augen-blitz endlich besiegt/ Daß ich vor liebe wie feuer muß brennen; Weil mir mein hertze selbst wunden zufügt; Und wieder mich kriegt. ...
... – noch sonn schön Slädenbahn! Na, Schultenmoder, na wu geiht't? Nee, is dat eenmal ... ... Smolt.« Ehr Körw hadd dal se sett't un seg in't Speegel nah ehr Mütz. Dunn kek ... ... Sägen, een nimmt dat, as een't nimmt; wat Gott een'n schickt, dat möt ...
... Nu ward dat'n Läben, nu gifft't Smolt un Greeben, Kohl-, Blot-, Grütt- un Hackwust, ... ... de irst Wust, de is min! Hurra! is't 'n Läben! Nu gifft't Smolt un Greeben, Kohl-, ...
... föllen s' dal. To't Laden nehm'ck mi gor de Tit nich; wi beid ehr ... ... un ick, dat was bet nah de Stoppel wit nich, wu't föllt, dor höllt sonn Hohn ok sick. Schassür de füng glik an to spören, un as nah't Pulvermat ick grip, seh'ck ...
An Florinden B.N. Florinde/ soll ich dich ersuchen/ Und hab ich nicht zu grob gespielt/ So sage doch nur/ ob dein fluchen Auff freundschafft oder feindschafft zielt? Sonst muß ich fort/ sonst muß ich fliehn/ ...
An Floretten B.N. Dein augen-blitz preiß-würdigste Florette/ Hat auch mein hertz durch stille glut gerührt. Ich fühle schon die schwere liebes-kette/ Die deine pracht um meine glieder führt. Dein wesen hat gesiegt/ Ich aber ...
An Basimenen Aus dem ersten theil der Eudoxia B.N. Ihr waffen gute nacht! Es muß gestorben seyn. Mein leben hat ein ende/ Und wo ich mich hinwende/ Brennt nichts als schwefel herber pein. Denn trotz und ...
... nahst de Hans Franzos ankem, güng't Elenn œwerall; dor kem de Marrudür un nehm de Pir üns uten Stall un slacht't üns' Käuh un Schap un Swin un dreigt eens üm dat ... ... se de Appels freten. Na, nahst kem wi ok eens an't Wurt, grad vör üns' ...
... vörn, blifft he för't irst noch dor. Dat heet, wen an sonn Teeken glöwt, ... ... de sin Teeken kriggt. Een niglich Frag is sacht verlöwt, wenn't achterher ok drüggt. Dor seggt de Klock all ... ... af de linke Schoh! De kümmt vun't Hart – nu sleiht't! Een – twee – dree – ...
An Charatinen B.N. Wie irret doch das rad der menschlichen gedancken! Wir bilden offtermahls uns diß und jenes ein: Jedoch wenn schluß und rath kaum unterschrieben seyn/ So fängt der leichte sinn schon wieder an zu wancken. Mein kind/ ...
... af; nu möt ick di noch wat vertellen, un sünd't ok man olle Kamellen un dösch ick man leddiges Kaff. ... ... sick af; dat müßt ick di doch man vertellen, un sünd't ok man olle Kamellen un dösch ick man leddiges ...
... un Strick legg ick dor achter an't Sleet; nu kumm man, kumm, segg ick, hier's Oewerwind, Gret! De Kiep lang eens, Dirn, her un't Lechel dorto un huk di man hier her uppe Garw, ...
Buchempfehlung
Als Blaise Pascal stirbt hinterlässt er rund 1000 ungeordnete Zettel, die er in den letzten Jahren vor seinem frühen Tode als Skizze für ein großes Werk zur Verteidigung des christlichen Glaubens angelegt hatte. In akribischer Feinarbeit wurde aus den nachgelassenen Fragmenten 1670 die sogenannte Port-Royal-Ausgabe, die 1710 erstmalig ins Deutsche übersetzt wurde. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Karl Adolf Blech von 1840.
246 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1765 und 1785 geht ein Ruck durch die deutsche Literatur. Sehr junge Autoren lehnen sich auf gegen den belehrenden Charakter der - die damalige Geisteskultur beherrschenden - Aufklärung. Mit Fantasie und Gemütskraft stürmen und drängen sie gegen die Moralvorstellungen des Feudalsystems, setzen Gefühl vor Verstand und fordern die Selbstständigkeit des Originalgenies. Für den zweiten Band hat Michael Holzinger sechs weitere bewegende Erzählungen des Sturm und Drang ausgewählt.
424 Seiten, 19.80 Euro