Online-Bibliothek

2. magis , Adv. (magnus), mehr (griech. ... ... . 35, 4), ut Iugurtham maxime vivum, si id parum procedat, necatum sibi traderent, Sall. 5) in der Umgangssprache, als lebhafte Bejahung = ...

1. alius , a, ud, Genet. alīus, gew. ... ... aliarum atque senatus partium erant, Sall.: si adempta provincia alii quam Mario traderetur, Sall.: iuvenis longe alius ingenio, quam cuius simulationem induerat, Liv. ( ...

... et commendare, Caes.: alci omnem rem atque causam seque totum commendare atque tradere, Cic. – m) gleichs. als Erbteil den Nachkommen überliefern ... ... posteris tradiderunt, Liv.: varios sermones immortalitati scriptis suis tradidit, Cic.: quo verius tradere posteris possis, Plin. ep.: tradit et Fabius Pictor in ...

1. quiēs , ētis, f., die Ruhe, ... ... schlafen, Ov.: ire ad quietem, schlafen gehen, Cic.: so auch tradere se quieti, Cic.: tum se quieti dedit et quievit verissimo quidem somno, ...

1. ēduco , āvī, ātum, āre (Intens. v. ... ... in honesta familia institutus et educatus ingenue, Cic.: ad turpitudinem educatus, Cic.: puerum tradere alci educandum, Quint. – poet., educ. senectam alcis, jmd. ...

macto , āvī, ātum, āre (zu Wz. *mēgh- ... ... hinschlachten, = um jeden Preis verurteilen, alci alqm mactandum civitatis testimonio tradere, Cic. Flacc. 52. – c) mit einem Unheile od. Übel ...

ē-neco (ē-nico), necuī, nectum, āre, langsam ... ... (enicas), ich vergehe vor Ungeduld, Plaut. u. Ter.: provinciam enectam tradere, gänzlich erschöpft (durch Aufwand u. Aufopferungen), Cic. – / Perf ...

1. ventus , ī, m. (vgl. altind. vāti, ... ... Versprechen-, sein Wort nicht halten, Ov. her. 2, 25. – ventis tradere rem, der Vergessenheit, Hor. carm. 1, 26, 3: ferre ...

ab-dūco , dūxī, ductum, ere (gotisch af-tiuhan), ... ... .: alqm ab amica, Naev. com. fr.: alqm a grammaticis (Ggstz. tradere rhetori), Quint.: alqm ab aratro, Cic.: alqm e conspectu, Plaut.: alqm ...

suādeo , suāsi, suāsum, ēre ( zu suavis, also jmdm ... ... alci in gestu discendo histrionum more elaborare, Cic.: succurrere fratri, Verg.: Arimazi petram tradere, Curt.: Tiridati precibus Caesarem aggredi, Tac. – v. lebl. Subjj., ...

tūtēla , ae, f. (tueor), das Ins-Auge-Fassen, ... ... insbes., die Vormundschaft, 1) eig.: alqm alci in tutelam tradere, Pacuv. tr. fr.: in alcis tutelam venire, Cic. ( aber ...

2. versus (vorsus), ūs, m. (verto), das Umwenden ... ... oratione et versu promptissimus, in Prosa u. Poesie, Spart.: praecepta sapientiae versibus tradere, Quint. – übtr., versus (Plur.), Gesang-, Lied der Nachtigall, ...

āridus , a, um, Adi. m. Compar. u. ... ... noch nicht durch Wissen befruchtet, ne scilicet sicci omnino atque aridi pueri rhetoribus traderentur, aller Kenntnisse bar u. ledig, Suet. gr. 4. – / ...

sarcio , sarsī, sartum, īre (Wz. sark, flechten, ... ... od. gedeckt, im baulichen Stande, aedem Castoris sartam tectam tradere, Cic.: monumentum quamvis sartum tectum integrumque esset, Cic.: Chelidon in his sartis ...

clāvis , is, f. (κλαΐς, κλαϝίς, ... ... magistratus (vom M. ) poscere, Liv.: servata centum clavibus, Hor.: claves tradere, als Zeichen der Übergabe des Hauswesens (als Eigentum od. zur Aufsicht), ...

pariēs , etis, m., die Wand, I) ... ... sit domi atque intra privatos parietes studentem continere an frequentiae scholarum et velut publicis praeceptoribus tradere, Quint. – Sprichw., utrosque parietes linere, δύο τοίχη ἀλείφειν, unser ...

epulor , ātus sum, ārī (epulae), essen, speisen, schmausen ... ... tr.: alqm epulandum ponere mensis, zum Schmause auftischen, Verg.: filium epulandum Harpago tradere, zu essen geben, Iustin. – prägn., universis libere licet discumbere ...

turpis , e (zu altindisch trápatē, schämt sich [= wendet ... ... Cic.: videte ne, ut illis pulcherrimum fuit tantam vobis imperii gloriam tradere, sic vobis turpissimum sit id quod accepistis tueri et conservare non posse, Cic ...

pactio , ōnis, f. (paciscor), das Übereinkommen, Abkommen ... ... vergleichen, Plaut. aul. 202: in pactione manere, Nep.: arma per pactionem tradere, kapitulieren, Liv. – übtr., nullā pactione, auf keine Art ...

miserē , Adv. (miser), I) elend, unglücklich, kläglich, ... ... amans = δυςέρως, liebeskrank, Plaut.: m. discedere quaerens, Hor.: misere noluit tradere, wollte durchaus (schlechterdings) nicht, Cic.