... zum Wasser der schattichten Quelle, Und die andern im Saale vollendeten klüglich die Arbeit. Jetzo kamen ins Haus der Freier mutige Diener, ... ... antwortete drauf der Oberhirte der Rinder: Fremdling, erfüllte doch Zeus, was du verkündet! Du solltest Sehn, was auch meine Kraft und ...
... der Starken, so kräftig sie waren, geblendet. Endlos erfüllte die Hitze die Luft: es dünkte dem ... ... sprudelt vom Felsen herab den Göttern zur Trübsal. Wer nun gespendet davon und doch einen Meineid geschworen Unter den ewigen Göttern auf schneeumglänztem Olympos, Der liegt atemberaubt, bis des Jahres Lauf sich vollendet: Nimmer kostet Ambrosia ...
... Battos. Wenn nur Milon den Wolf auch beredete, gleich da zu würgen! Korydon. Unablässig verlangen nach ihm mit ... ... leicht morgen schon bessern. Hoffnung geht mit dem Leben, im Tod erst endet die Hoffnung. Zeus auch regnet einmal, ein andermal blicket er heiter. ...
XVI. Die Chariten. Immer bedacht sind die Töchter des Zeus ... ... den Verständige machen vom Reichtum; Sondern dem Herzen ein Teil und ein Teil den befreundeten Dienern! Gutes an vielen Verwandten und vielen der anderen Menschen Thun ...
... ! Eins – wenn mir jemand schuldet – sehr verläßlich: Das andre – schuld' ich ... ... Was verbrach ich denn? SOKRATES. Nichts! Unbekleidet tritt man hier nur ein. STREPSIADES. Ich kam ja nicht, ... ... ihr glückt, solch erprobte Kennerschar: Ihres Bruders Locke, wofern sie sie findet, kennt sie wohl. Seht, wie sie sich ...
... doch geschehn! RATSHERR. Bei Demeter, das wird nicht geduldet! LYSISTRATE. Ja, wir retten dich doch! RATSHERR. ... ... In Herzen und Hüften die Sehnsucht euch weckt und die Glut des Verlangens entzündet Und die süße Begier auch den Männern erregt und den Reiz ...
... nie) das hohe Meer befuhr; Doch spät jetzt strandet er mit allem Gut Gegen das Felsenriff des Rechts; Keiner ... ... geben, lehren du Mich nun, Apollon, ob ich mit Recht sie mordete. Denn schuldig dieser Tat zu sein, nicht leugnen wir's; ...
... Menschen, ward ich selbst Des nicht gewürdigt, sondern unbarmherzig hier Felsangeschmiedet, schändlich Schaugepräng des Zeus! CHOR. Der trägt ein Steinherz, ... ... Gedrückt vom Fuß des Ätna; auf der wolkigen Bergkuppe sitzt und schmiedet sein glutsprühend Erz Hephaistos; dorther werden ...
... all' und alle der Männer erliegen. Hat zwölf Kämpf' er vollendet, so ist ihm bestimmt, daß bei Zeus er Wohne, sein Sterbliches ... ... Eidam heißt er alsdann den Unsterblichen, welche das Scheusal Jetzt aus den Höhlen gesendet, das Kind zu verderben von Grund aus. ...
XIV. Die Liebe der Kyniska. Aeschines. Vielmal sei mir ... ... das Kriegskleid Anzuschnallen und, strack auf die Füße gestemmet, dem Anlauf Dich des beschildeten Streiters beherzt entgegenzustellen, Dann nur gleich nach Aegyptos! – Es setzt an ...