Online-Bibliothek

... Frommen. Dies ist vom Ägiserschütt'rer die herrlichste Adlerverkündung: Wohl geht's Kindern Gerechter, den Söhnen Unredlicher niemals. Heil Dionysos dir, den hoch ... ... Nimmer zu schelten: was Göttern entflossen ist, richte der Mensch nicht. N. Fußnoten 1 Wortspiel mit dem Namen ...

... seh in meiner Stadt, So macht's mich bang nicht, aber wundernimmt's den Blick. Wer seid ihr ... ... heilgen Spruch; er selbst bezeugt's. CHOR. Dich hat der Seher angeführt zum Muttermord? ORESTES. ... ... Das sei dem Volk, fürsorgend rat ich's, hoch und wert! Und nicht entfernt euch alles ...

... daß so auch dem Menschen nicht möglich Dem zu entflieh'n, was die Möre mit rollender Spindel herantreibt, Brauch' ich ... ... Trockenes Holz von Pfriemen auch schaff' dir oder von Stechdorn, Brombeer'n oder im Winde gewirbeltes Reisig der Waldbirn', Und auf Scheitern der Wildnis ...

... hin fahren nach vorwärts, mächtig getrieben, Sei's von Föhnes Gewalt, sei's aber vom thrakischen Nordsturm. Zahl ... ... Einen entsetzlichen Löwen, ein Grau'n den Bewohnern des Feldes, Das in der Schlucht am Hain des nemeïschen ... ... Und warf ringsum die Augen, das grausige Wunder erspähend, Ob mir's käm' zu Gesichte, bevor ...

... nicht vor mir; Nicht mehr kehr' ich in's Leben, entselb'st du dich auch bis zum Kusse. Höhl' eine ... ... Sondern verweil' und sage: ein Grausamer war der Geliebte.« Sprach's und faßte den Stein, und hin an der Mauer ... ... , o Geliebte, der Gott weiß Strafe zu finden.« N.

... Ich wüßte niemand außer mir, der's weihete! CHOR. 's ist feind, für wen sich ... ... ist die Müh; so ist's und gilt's. Darum erzähl's auf meinen Wunsch, wenn du es weißt ... ... Nein, meiner Mutter wutempörte Hunde sind's! CHOR. 's ist frisches Blut dir, Kind ...

... Abkunft, Gleichwie Bellerophon; wir reden ja peloponnesisch; Doriern wird's doch, denk' ich, erlaubt sein, dorisch zu sprechen? ... ... Tochter, Die den Trauergesang auf Sperchis so trefflich gesungen. Sicherlich macht die's fein. Schon richtet sie schmachtend ihr Köpfchen. Die Sängerin. ...

... geben deine Worte kund! Doch ist's dein Wille, daß ich's tu, so weigre ich's nicht. Denn ich ... ... , aufzuheben ihren Bann. JASON. Versuchen will ich's. Ob's gewährt wird, weiß ich nicht. MEDEA. ...

... Hat sie mit goldener Spange die zarte Hand sich geritzet. Lächelnd vernahm's der Vater des Menschengeschlechts und der Götter, Rief sie heran und sprach ... ... gar nicht ähnlichen Stammes Sind unsterbliche Götter und erdumwandelnde Menschen! Jener sprach's; da entwich mit zauderndem Schritt Diomedes, Scheuend ...

... soll er mitgehn. Jener sprach's, doch alle verstummten umher und schwiegen. Hoch das Wort anstaunend ... ... würde dem Greise. Ihr gehorcht' ich und tat's. Doch sobald es merkte der Vater, Rief er mit gräßlichem Fluch ... ... nicht rings die Achaier den Vatermörder mich nennten. Jetzo durchaus nicht länger ertrug's mein Herz in dem Busen, Daß vor ...

... das dir dein Lager besteige. Jener sprach's, ihm erwiderte schnell der untadlige Teukros: Atreus' Sohn, Ruhmvoller, warum ... ... nur nicht vermag ich, den wütenden Hund, zu erreichen! Sprach's und sandt ein andres Geschoß von der Senne des Bogens, Grad auf ...

... jetzt, zum Ruhme sich, uns zur Betrübnis. Jener sprach's, da gehorchte des Königes Worte der Herold; Schnell durchging er die ... ... ein Lykier jetzt, zum Ruhme sich, uns zur Betrübnis. Jener sprach's, ihm aber das Herz im Busen erregt ... ... Treffen, dieweil sie zuerst nun beleidigten wider den Eidschwur! Jener sprach's; und vorbei ging freudigen Muts ...

... Dann vergäß ich im Herzen des unerfreulichen Elends! Jener sprach's, und die Mutter, ins Haus sich wendend, beschied dort Mägd' ... ... geh, so folg ich und hoffe dich bald zu erreichen. Jener sprach's, ihm erwiderte nichts der gewaltige Hektor. Aber Helena ...

... bis der Zweck des Krieges erreicht ist. Sprach's, und die Kehlen der Lämmer zerschnitt er mit grausamem Erze. Beide ... ... Menschengeschlechtern, Böses dem Freunde zu tun, der wohlgesinnt ihn beherbergt! Sprach's, und im Schwung entsandt er die weithinschattende Lanze. Und sie traf ...

... und Idomeneus du; denn wenig geziemt's euch! Selbst ja tadeltet ihr's, wenn ein anderer solches begönne. ... ... . Lohnen es dir die Götter mit herzerfreuendem Danke! Jener sprach's; und Achilleus, die Schar der Achaier durchwandelnd, Ging, nachdem er ... ... Doch wer im Kampf erlag, empfange den doppelten Becher. Jener sprach's; da erhob sich ein Mann ...

... die Seele dem Sporner der Gäul' Aidoneus. Sprach's, und jener zur Flucht hinweggewendet enteilte. Doch dem Gewendeten schoß er ... ... Sterb auch ich, dann schmücken mein Grab die edlen Achaier! Jener sprach's, und den mächtigen Speer des erhabenen Sokos Zog er ...

... dem Vater zum Weh und anderen Söhnen von Troja! Jener sprach's, da erwog Deiphobos wankenden Sinnes, Ob er sich einen gesellte der ... ... Idomeneus nun, der Speerberühmte, getötet. Jener sprach's, ihm aber das Herz im Busen erregt' er. Schnell ...

... , zu küssen die Hand, die meine Kinder getötet! Sprach's und erregt' in jenem des Grams Sehnsucht um den Vater; Sanft ... ... Söhne verherrlicht. Aber nachdem dies Leid dir gesandt die Uranionen, Tobt dir's stets um die Mauern von Schlacht und Männerermordung. Duld es und ...

... hinsank im Vordergetümmel! Jener sprach's und berief die Ajas' und Menelaos: Ajas beid, Heerführer der ... ... Ich auch sende den Speer, für das übrige sorge Kronion! Sprach's, und im Schwung entsandt er ... ... im Licht verderb uns, da dir's nun also geliebet! Jener sprach's, da jammerte Zeus des weinenden ...

... ihm die Wehr abziehn, der im Kreis der Schiffe dahinsank. Jener sprach's, und dem Ajas entsandt er die blinkende Lanze. Zwar ... ... , den dir geschenket Apollon? Jener sprach's, doch der Bruder vernahm's und naht' ihm in Eile, Haltend ...