I. Gesang. Den Priester Chryses zu rächen, dem Agamemnon die Tochter vorenthielt, sendet Apollon den Achaiern eine Pest. Agamemnon zankt mit Achilleus, weil er durch Kalchas die Befreiung der Chryseis fordern ließ, und nimmt ihm sein Ehrengeschenk, des Brises Tochter. Dem zürnenden Achilleus ...
I. Gesang. Ratschluß der Götter, daß Odysseus, welchen Poseidon verfolgt, von Kalypsos Insel Ogygia heimkehre. Athene, in Mentes' Gestalt, den Telemachos besuchend, rät ihm, in Pylos und Sparta nach dem Vater sich zu erkundigen und die schwelgenden Freier aus dem Hause zu ...
I. Thyrsis. Thyrsis. Lieblich, o Geißhirt, ist das Getön, das die Pinie drüben Säuselnd am Felsquell übt, das melodische; lieblich ertönt auch Deine Syringe; nach Pan wird billig der andere Preis dir. Wenn er den Bock sich erwarb, den gehörneten ...
... Mensch, du? oder ein Priap? HEROLD. E Herold bin i, Herr, bim Donner, ... ... Pan? HEROLD. Nei, d'Lampito, die ist an allem d'Schuld, Die het is ... ... HEROLD. Hesch recht, bi Gott! I lauf scho, was i cha! Beide ab ...
Theokrit Lyrik • Idyllen Entstanden im 3. Jahrhundert v. Chr. Der Text folgt der Übersetzung von E. Mörike und F. Notter.
Hesiodos Lehrgedicht • Theogonie Entstanden im 7. Jahrhundert v. Chr. Hier in der Übers. v. Rudolf Peppmüller, Halle a.d.S.: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, 1896.
III. Amaryllis. Auf! Ich gehe, mein Lied Amaryllis zu ... ... Tityros, du mein Freund, mein trautester, weide die Ziegen! Führe sie d'rauf an den Quell mir, Tityros; doch vor dem weißen Bock dort ...
... LAMPITO. Bim Tonner ja! Drum turn i brav und schlah d'Füß recht a ds Füdle. LYSISTRATE ... ... Des Bundes schwören, heilig, unverbrüchlich! LAMPITO. So säg d'r Eid is vor, mir schwöre nache. LYSISTRATE. Wo ...
... Üs het der Leonidas Gführt, wie d'Wildsäu hei mer d'Zähn Gwetzt, und über ... ... d'Binden um ds Haar Und schlaht eui Bei früsch i d'Höchi, So flingg wie d'Hirze, u chlopfet i d'Händ, Chlopfet zum Tanze der ...
V. Gesang. Zeus befiehlt durch Hermes der Kalypso, den ... ... ihn der Schwung des erschütterten Floßes und raubte Ihm aus den Händen das Steu'r, und mit einmal stürzte der Mastbaum Krachend hinab vor der Wut der fürchterlich ...
XIII. Hylas. Nicht uns einzigen brach't, wie wir meinen ... ... der hohlausbauchenden Argo Kamen zum Hellespontos, vom Süd drei Tag' sie bewehet; D'rauf in der Bucht der Propontis anlegend nun, wo der Kianer Breitend Gefurch ...
XI. Der Kyklop. Gegen die Liebe, mein Nikias, ist ... ... es blüh'n ja im Sommer die einen, die andern im Winter, D'rum nicht alle zugleich dir könnt' ich sie bringen die Blumen.) Aber ...
... aus Kronion. Wie mir im Herzen verhaßt ist der Zimmerer, welcher sich d'ran macht Aufzurichten ein Haus wie Oromedon's ragender Bergkulm, So ... ... !« So viel sprach er und schwieg, und ihm zur Erwiederung nahm d'rauf Also selbst ich das Wort: Mein Lykidas, anderes ...
Buchempfehlung
Als leichte Unterhaltung verhohlene Gesellschaftskritik
78 Seiten, 6.80 Euro