Online-Bibliothek

... leicht dir bezwungen der Troer Weitdurchwanderte Stadt. Nicht mehr zweifachen Entschlusses Sei'n die olympischen Götter; bewegt schon habe sie alle Here durch Flehn; ... ... leicht dir bezwungen der Troer Weitdurchwanderte Stadt. Nicht mehr zweifachen Entschlusses Sei'n die olympischen Götter; bewegt schon habe sie alle Here ...

... Kampf der Entscheidung Heut; doch künftig erneu'n sie die Feldschlacht, bis sie das Schicksal Ilios' endlich erreicht, dieweil ... ... uns jetzt ausruhen vom feindlichen Kampf der Entscheidung, Heut; doch künftig erneu'n wir die Feldschlacht, bis uns ein Dämon Trennen wird und geben der ...

XVI. Gesang. Dem Patroklos erlaubt Achilleus, in seiner Rüstung ... ... , jetzo gebührt dir's, Lanzenschwinger zu sein und unerschrockener Krieger! Jetzo sei'n dir erwünscht Kriegsschrecknisse, wenn du beherzt bist! Erst ermuntere nun der Lykier ...

X. Gesang. Der schlaflose Agamemnon und Menelaos wecken die Fürsten ... ... Einen Wagen ihm geb ich und zween hochwiehernde Rosse, Welche die edelsten sei'n bei den rüstigen Schiffen Achaias, Wer auch immer es wagt und selbst den ...

XIV. Gesang. Nestor, der den verwundeten Machaon bewirtet, eilt ... ... Und mit der andern das schimmernde Meer, daß alle sie uns nun Zeugen sei'n, die um Kronos versammelten unteren Götter: Ganz gewiß mir verleihn der jüngeren ...

... sehe die mächtigsten unter den Göttern Sei'n ihm hold; doch nichtig sei jener Schutz, die von jeher Trojas ... ... bedachte nicht in des Herzens Geist und Empfindung, Daß so leicht nicht sei'n der Unsterblichen herrliche Gaben, Sterblicher Menschen Gewalt zu bändigen noch zu durchbohren ...

IV. Gesang. Menelaos, der seine Kinder ausstattet, bewirtet ... ... Doch dies habt ihr ja wohl von euren Vätern gehöret, Wer sie auch sei'n. Denn viel, sehr vieles hab ich erlitten Und mein prächtiges Haus voll ...

IX. Gesang. Odysseus erzählt seine Irrfahrt von Troja. Siegende ... ... jetzt, der Riesen, die im Vertraun auf die Götter Nimmer pflanzen noch sä'n und nimmer die Erde beackern. Ohne Samen und Pfleg entkeimen alle Gewächse, ...

V. Gesang. Zeus befiehlt durch Hermes der Kalypso, den ... ... ihn der Schwung des erschütterten Floßes und raubte Ihm aus den Händen das Steu'r, und mit einmal stürzte der Mastbaum Krachend hinab vor der Wut der fürchterlich ...

... fremden Gäste zu fragen, Wer sie sei'n, nachdem sie ihr Herz mit Speise gesättigt. Fremdlinge, sagt, wer ... ... ' Sohn, du großer Ruhm der Achaier, Fragst, von wannen wir sei'n; ich will dir alles erzählen. Siehe, von Ithaka her am Neion ...

VI. Gesang. Nausikaa, des Königs Alkinoos Tochter, von ... ... doch merkt' er alles und sagte: Weder die Mäuler, mein Kind, sei'n dir geweigert, noch sonst was. Geh, es sollen die Knechte ...

XIV. Gesang. Odysseus vom Sauhirten Eumaios in die Hütte geführt ... ... Zutrauen gewinnet! Aber wohlan, wir wollen uns jetzt vergleichen, und Zeugen Sei'n die Unsterblichen uns, des hohen Olympos Bewohner! Kehrt er wieder zurück zu ...

XVIII. Gesang. Odysseus kämpft mit dem Bettler Iros. Amphinomos ... ... verwüstet! Auf und gürte dich jetzo, damit sie alle des Kampfes Zeugen sei'n. Wie willst du des Jüngeren Stärke bestehen? Also zankten sie sich vor ...

XIII. Hylas. Nicht uns einzigen brach't, ... ... ist wirklich als Schönes, Die wir Sterbliche sind und nicht bis morgen vorausseh'n: Auch des Amphitryon Sprößling, der erzdurchherzete, welcher Muthig den Leuen bestanden ... ... die dreißigbankige Argo. Landher kam er nach Kolchis und zum ungastlichen Phasis. N.

... mein Auge, das rechte, mir! Soll ich sie doch noch Seh'n? Ich will an die Pinie hier mich lehnen und singen. Ist ... ... da mögen die Wölfe mich fressen! Wahrlich, das wird dir süß eingeh'n wie Honig dem Gaumen! M.

... des zartesten Grases, Bald auch tummelt sie sich auf den schattigen Höh'n des Latymnos. Battos. Und der Stier da, der röthliche! ... ... Gebirg' und bracht' als Geschenk ihn dar Amaryllis. Laut aufschrieen die Frau'n, doch der Kuhhirt lachte vergnüglich. Battos. Ach, ...

... zur Wohnung? Aber wofern ich selber zu haarig dir dünke von Anseh'n, Hier ist eichenes Holz und reichlich Gluth in der Asche: Schau ... ... Bald zartblumigen Mohn, mit purpurnem Blatte zum Klatschen. (Aber es blüh'n ja im Sommer die einen, die andern im Winter, ...

... die Liebe gekommen! Weh! und im Hinschau'n gleich, wie durchzückt' es mich! jählings erkrankte Tief im Grunde mein ... ... Sieh, o Göttin Selene, woher mir die Liebe gekommen! »Jungfrau'n treibt sein wüthender Brand aus einsamer Kammer, Frauen empor aus ... ... lange dir plaudere, liebe Selene: Siehe, gescheh'n war die That, und wir stilleten Beide die Sehnsucht ...

XXI. Die Fischer. Armut nur, Diophantes, erweckt zum Leben die Künste, Lehrerin in der Bemühung. Es lassen die drängenden Sorgen Selber den Schlaf nicht zu für ... ... fleischerne Fische, Daß du vor Hunger nicht stirbst inmitten der goldenen Träume! N.

... dir!‹ Nicht mehr wollen, Aratos, wir wachsteh'n ihm vor der Thüre, Nicht uns die Füß' ablaufen; der morgenverkündende ... ... der Sonne Mühten Cikaden sich ab im Geschwirr', und fern aus der Brombeer'n Dornigem Dickicht hervor aufschnarrte die Unke im Hohlton! ... ... von Aehren und Mohn in den beiden ambrosischen Händen! N.