Online-Bibliothek

I. Bd., III. Thls. 31. Suttaṃ. Die Eltern »Brahmā, ihr Jünger, ist bei jenen Familien, in deren Hause Vater und Mutter von den Kindern verehrt werden, die Weisen der Vorzeit, ihr Jünger, sind bei jenen Familien, in deren Hause ...

Udānaṃ, I. Thls. 5. Suttaṃ. Die Brāhmaṇ ... ... dem Erhabenen also: »Inwiefern denn, o Herr, ist man ein Brāhmaṇe, und was sind eines Brāhmaṇ ... ... the Suttanta or the Sutras‹, and Dhamakaṭhīka, I.C. 191, ›a reciter of the Dhamma‹, have been recognised ...

I. Bd., I. Thls. I. Suttaṃ. Mann und Weib So habe ich gehört: Zu einer Zeit weilte der Erhabene zu Sāvatthī, im Jeta-Waldhaine des Anāthapiṇḍiko. Dort nun wandte sich der Erhabene an die Mönche: »Ihr Jünger ...

I. Bd., VII. 2. Thls. 2. Suttaṃ. Immer ... ... Weise.« Auf diese Worte sagte der Brāhmaṇe Udayo zu dem Erhabenen Folgendes: »Wunderbar, o Gotamo, wunderbar, o Gotamo! Gleichwie, o Herr, wenn das Umgestürzte wieder aufgestellt, oder das ...

Zwölftes Bruchstück Die Fragen des Jüngers Jatukaṇṇī Jatukaṇṇī: 1096 Vernahm ich hier, o Held, vom Wunschentwöhnten, Wie Flut man wunschlos fliehe, der ich fragen kam: Den Friedenspfad erschließe, Blitzgeäugter, Vollkommen nun, Erhabner, gib ...

Erste Rede Armut I Das hab' ich gehört. Zu ... ... der Sakyer, bei Nagarakam, einer Burg im Sakyergebiete. Damals hab' ich, o Herr, vom Erhabenen selbst es gehört, selbst es vernommen: ›Armut ... ... ; Hab' ich es wohl, o Herr, recht gehört, recht vernommen, recht gemerkt, recht behalten?« ...

I. Bd., III. Thls. 32. Suttaṃ. Die Weisheitserlösung ... ... 9 gesagt: ›Der Welten Höh'n und Tiefen habe ich durchforschet: Wen ... ... der Erhabene an den ehrwürdigen Sāriputto: »Mag ich nun in Kürze, o Sāriputto, die Wahrheit verkünden, mag ich nun ausführlich, o Sāriputto, ...

Siebente Rede Sakuludāyī I Das hab' ich gehört. Zu ... ... zum Erhabenen: »Es komme, o Herr, der Erhabene, gegrüßt sei, o Herr, der Erhabene! Lange schon, o Herr, hat der Erhabene hoffen ... ... ehren und auch des Vertrauens würdigen 144 . Weiter sodann, o Herr, ist der Erhabene zufrieden ...

Elfte Rede Kevaṭṭo Das hab' ich gehört. Zu ... ... einem anderen nicht gläubig Ergebenen davon berichten: ›O wie erstaunlich, o wie außerordentlich ist des Asketen großartige Macht, großartige ... ... Ergebene irgend einem anderen nicht gläubig Ergebenen davon berichten: ›O wie erstaunlich, o wie außerordentlich ist des Asketen großartige Macht, großartige ...

... geziemt es Herrn Soṇadaṇḍo zu besuchen. Denn Herr Soṇadaṇḍo ist beiderseit wohlgeboren, vom ... ... habe?« »Man darf es, o Gotamo. Wir wollen eben, o Gotamo, von diesen drei Eigenschaften ... ... Priester also an den Erhabenen: »Vortrefflich, o Gotamo, vortrefflich, o Gotamo! Gleichwie etwa, o Gotamo, als ob einer Umgestürztes aufstellte, ...

... zu ihm: »Es komme, o Herr, der Erhabene, gegrüßt sei, o Herr, der Erhabene! Lange schon, o Herr, hat der Erhabene ... ... ‹ Die da solches, o Herr, gesagt haben, haben die wirklich, o Herr, des Erhabenen ...

I. Bd., III. Thls. 129. Suttaṃ. Heimlichthun und Offenheit ... ... die Offenheit. Diesen drei Dingen, o Jünger, ist das Heimlichthun eigen, nicht die Offenheit. Drei Dinge ... ... Jünger, leuchtet vor aller Welt, nicht im Geheimen. Diese drei Dinge, o Jünger, leuchten vor aller Welt, nicht ...

Fünfte Rede Saccako I Das hab' ich gehört. Zu ... ... sich abhalten?« »Wie wär' es möglich, o Gotamo, das nicht, o Gotamo!« »Gleichwie etwa, Aggivessano, wenn ... ... «, sprach der Erhabene. »Gleichwie, o Herr, wenn da in der Nähe eines Dorfes oder einer ...

Neunte Rede Vollmond I Das hab' ich gehört. ... ... »Und wie kann, o Herr, der Glaube an Persönlichkeit nicht aufkommen?« »Da hat einer, ... ... , Mönch, der Glaube an Persönlichkeit nicht aufkommen.« »Was ist nun, o Herr, bei der Form Labsal ...

Erste Rede Rāhulos Ermahnung I Das hab' ich gehört. ... ... von Wasser ausgegossen ist?« »Ja, o Herr!« »Ebenso ausgegossen ist, Rāhulo, das Asketentum derer ... ... Siehst du wohl, Rāhulo, daß dieses Wasserbecken umgekehrt ist?« »Ja, o Herr!« »Ebenso umgekehrt ist, Rāhulo, das Asketentum derer ...

... demütig, geläutert ist unser Wandel: genug ist's, getan ist's, erreicht haben wir das Ziel des Asketentums, ... ... unser Wandel, geläutert die Rede: genug ist's, getan ist's, erreicht haben wir das Ziel ... ... wir, beim Essen halten wir Maß: genug ist's, getan ist's, erreicht haben wir das Ziel ...

... sprach nun der ehrwürdige Puṇṇo zum Erhabenen also: »Huldreich, o Herr, möge mir der ... ... Recht so, recht so, Puṇṇo. Imstande sein wirst du, Puṇṇo, mit so milder Geduld ... ... sprachen sie zum Erhabenen also: »Der da, o Herr, Puṇṇo genannt war, der edle Sohn, ...

Dritte Rede Der Rinderhirt I Das hab' ich gehört. ... ... sich nicht: ›Wie ist das, o Herr, was ist der Sinn davon?‹ Und so eröffnen ihm jene ... ... , die Hüter der Regel, fragt und erkundigt sich: ›Wie ist das, o Herr, was ist der ...

I. Bd., I. Thls. 19. Suttaṃ. »Οἱ πολλοι κακοι ὀλιγοι δε ἀγαϑοι.« »Gleichwie, ihr Jünger, auf diesem indischen Kontinent nur wenig freundliche Haine, herrliche Wälder, schöne Gegenden, liebliche Lotusteiche sich befinden, sondern, im Vergleich damit, ...

Dritte Rede Der Sohn der Mālunkyā I Das hab' ... ... also zu dir gesprochen: ›Komm', o Māluṉkyāputto, führe bei mir das Asketenleben: ich will dir ... ... oder weder besteht noch nicht besteht‹?« »Das nicht, o Herr!« »Oder hast etwa du also zu mir gesprochen: ›Ich will, o Herr, beim Erhabenen das Asketenleben führen ...