Online-Bibliothek

... Rhys Davids und Carpenter, The Dīgha Nikāya, Vol. I., Pali Text Society, London 1890, für alle ... ... lebhafter Teilnahme versichert hat: »O das Deutsche ist ganz wie das Saṃskṛt, hab' ich sagen hören«: das, leider, scheint mir auch für ... ... die Seiten der siamesischen Fassung an. Wien, Anfang Februar 1906. K.E.N.

... -24, Kârikâ 38 nebst den Kommentaren, Vijñ. zu Sûtra I. 62. – Die weiteren Synonyma, die ... ... Vgl. Regnaud, Matériaux pour servir à l'histoire de la philosophie de l'Inde II. 31, 32. ... ... Wilsons Übersetzung des Viṣṇu Purâṇa (herausgegeben von F.E. Hall) I. 76 Anm., wo übrigens die Verwechslung der Worte nicht ...

... v. 267 (cf. MN I., 134, 21): nāgabhogasadisopamā || ti hatthināgassa hatthena samasamā; hatthī hi ... ... Denkarbeit, dienen gewissermaßen als Eselsbrücke. Einige hübsche Beispiele dafür sind: MN I., Nr. 36, p. 245 ajaddhukam ~ abhojanam; ibid. ... ... Ort Sūkarakhatā Eberswühl, MN I., 497. Su rutas gibt vārāhī, von varāhas ...

... ist, unterliegt dem Zweifel. Govinda zu B. I, 10, 28 (= I, 10, 19, 6) erklärt es mit ... ... ; denn sein duṇḍubha in L, 31 wird wohl dasselbe sein. Jolly übersetzt hier mit »snake«. Aber nach MBh. I, 9, 21 heißt dies Tier zwar ...

... erscheinen in der Çukran. Sträflinge und in Anklagehaft Befindliche (I, 537; IV, 1, 216). ... ... Āpast. II, 11, 28, 2 bei willkürlicher (l. vaçinaḥ) Pflichtversäumnis einfach ausprügeln. Er wird ... ... Vish. XXI, 19–20 und bes. B. I, 5, 76 (= I, 5, 10, 20). Also haben Y ...

... samt und sonders eigen: der Anuprāsas, d.i. der Stabreim. Dieser Stabreim ist nicht weniger mächtig ... ... die dem Pāli von Haus aus eigen ist und es über das Saṃskṛt stellt, darf jedoch eins nicht übersehn werden: die Lieder, und die ... ... buddhistische Lehre Philosophie der Heiligkeit nennen. Wien, Mitte März 1898. K.E.N.

... selber die Vollmacht verleiht«. Gaṇ. hat kāryakaraṇe statt kāryā karaṇe, eine Lesart, die mir schon an sich weniger glaubhaft scheint. Aber ... ... in der Aufzählung des Vas., die übrigens von der Smṛiticandrikā z. T. dem Vyāsa zugeschrieben wird, der ...

... ist jedenfalls in puṃsakaraṇe oder puṃsāṃ karaṇe zu verbessern. Noch mehr ... ... durch Gruppen N. Einl. I, 7; Bṛ. I, 26–30. Oberstes Rechtskollegium von Zehnen ... ... G. XXII, 4–6); Ā. I, 7, 21, 7; I, 1, 3, 25; ...

... vergiftet. Freilich haben wir ja schon vyadh, vedhana usw. als t. t. für das vom »Goldsaft« ausgehehende Durchdringen anderer Metalle kennen lernen ... ... Beim zweiten wird für 2 kākaṇī Gold weggetan und 2 kākaṇī Kupfer hineingemischt. So hinauf bis ...

... ersten zehn Tage nach dem Gebären. B. I, 5, 135 (= I, 5, 12, 9 ... ... aber Heu (tṛiṇa) und Wasser, daß sie satt werden; Damit ist ... ... Weideland des Dorfes (S. I. I. Vol. II, Part. I, No. 22, zit ...

... the seventh day of Āshāḍha till the month of Kārtika, i.e. when rivers are swollen owing to rains, the crossing of ... ... , 1, 2, 2; vgl. I, 1, 20 = I, 1, 2, 4) ... ... , 120; Vish. XXX, 18; Y. I, 151; Ā. I, 5, 17, 6). Unheil abwehren ...

... XII, 147, 11: Stock (yashṭi), Leimkloben (çalākā, oder nach der Lesart yashṭ ... ... wir öfters. Siehe z.B. Rām. II, 12, 77; Kām. I, 43 (= Çukran. I, 203f); Jāt. VI, 262, 11 [Die Zusammenstellung der oben gegebenen idg. Bedeutungsgruppe verdanke ich z.T. Herrn Dr. M. Szadrowski. Kluge ...

... Dann: II. Fol. 1–5, I. Fol. 6–124 enthält den Commentar zum zweiten Buche des ... ... 12). Unter 2, 13 steht: iti çrî samrâṭ° dvitîyakâṇḍe trayodaçî kaṇḍikâ, und da unter 2, 14 steht: iti çrî ... ... in Gebrauch gekommen sind. Nach Pâr. 1, 10 schiebt er das Airiṇî-pûjanam ein (vgl. Prayogaratna 74 ...

... 3 Vergl. zu II. 118. 4 Vergl. I. 49. IV. 32. 39. XI. 145. es bedarf keiner ... ... Banianbaums stehen in den Gentoogesetzen S. 428. 5 Siehe zu I. 50. u. zu IV. 243. ...

... 4 Die schrecklichen Selbstmartern der sogenannten Fakiren (d.i. der Sanyassis) sind hinlänglich bekannt. Aber da sie sich auf ... ... der Religionsschwärmerey über die Gemüther ist. Vergl. Travels. C.A.A.I. 333. 8 Dieses Opfer eines Pferdes ist ... ... mit der Zeit erreichen, s. Bernier Memoires I. 15 Vergl. II. 83. ...

... noch jetzt fast im ganzen Morgenlande verehrt wird. Savary lettres sur l'Egypte. 23. hat eine schöne Beschreibung davon gegeben. Am meisten verehren ... ... die merkwürdige Anekdote wiederholen, welche Sir W. Jones in Asiat. res. I. p. 243. selbst erzählt, daß er ...

... Transactions of the Literary Society of Madras. P.I. London 1827. 4. 2 In der königl ... ... . 7 Journ. As. Soc. Beng. Vol. I, p. 84. It is certainly not very modern, as ... ... (p. 188). Auch PT. p. 149, l. 2. scheint sich eher auf Y. 1, ...

... von Gaṇ. 's Ausgabe, also Buch I und II des Kauṭ. Sein zweiter Band kam gerade bei Toresschluß und ... ... der große Conrad Ferdinand, und ähnlich seinen vielen Mitindern hat Māgha gesagt: Tṛiptiyogaḥ pareṇāpi mahimnā na mahātmanām. »Der Hochgesinnte wird nicht ...

... auf der rechten schulter. 251. Statt des »unvergänglich« (śl. 242) spreche er: »es möge gelangen,« bei der entlassung der ... ... . 4, 26. 330 Colebrooke, Misc. Ess. I, 187. II, 363. 331 ...

... gen Rubinen, den Arm, der dem Schnee'e gleicht. O wie spielt an Yamunā's waldigem Strand Madhusūdana jetzo, ... ... Da also der Sieger, der Bruder vom Pflüger, ein reizendes Weib umkos't, Was weil' ich, zum Raube dem Gram, in der Laube, ...