Online-Bibliothek

... unbekannt war, aber dessen Aeltern zu r Priester-Classe gehörten, desgleichen wenn er einen Krieger oder Kaufmann während ... ... kann er ein ganzes Jahr lang, mit aller Anstrengung des Geistes die Buß e Prajapatya (ein Stück Bette oder einen Menschenknochen in seiner ...

... . Ein Dieb seidner Zeuge als der Voge l Tittiri; ein Dieb gewebten Flachses als Frosch; ein Dieb baumwollenen Zeuges ... ... welche zweymal geboren werden, erstlich von ihren natürlichen Müttern und dann von de r Gayatri ihrer geistlichen Mutter, aber hauptsächlich der Brahminen, weil ein wiedergeborner ...

... , Literatur des alten Indien (Stuttgart 1903), S. 283-286. – L.v. Schroeder, Indiens Literatur und Cultur (Leipzig 1887), S. 581-590 (mit Proben aus Rückerts Übersetzung.) – R. Pischel, Hofdichter des Lakṣmaṇasena (s. oben) S. ...

... Korrektur. Königsberg i. Pr. März 1894. R. Garbe. 1 ... ... ś und ṣ wie sch, s scharf wie unser ß, ṛ wie r mit leichter vokalischer Beimischung (als rĭ), e und o stets lang auszusprechen sind.

... the quality may be already existing in the cause-e.g. the colour, – or it may be one existent only in the product-e.g. the conjunction. Die Bemerkung, dass eine Eigenschaft entweder ... ... is a product is the common property (i.e. the common result) of substances (more than one ...

... « (Buddhaghoso's Parables, translated from Burmese by Captain T. ROGERS,. R.E. With an Introduction, containing BUDDHO'S Dhammapadam, or »Path of ... ... in unserem Falle das Wort leider mißverstanden hat, so sprechen seine zahlreichen Belegstellen (e.g. santam padam, sukhapadam, otaraṇapadam, ...

... c'est la nature qui agit, et si l'âme est si parfaitement inerte, j'avoue que je ne comprends plus pourquoi Kapila n'a pas complétement supprimé l'âme.« Barthélemy ist mithin nicht zum Verständnis der überaus wichtigen ... ... der Seele an die Affektion des Innenorgans (puruṣe vṛtti-sârûpya) 33 und ›Eintreten des ...

... Übers. Tanjur mdo XVIII, 9a (Lh. E.) [hierzu Komm. des Candrakīrti ebd. XXIV. 136a]. Die Strophe fehlt ... ... In meiner Übersetzung der tib. Version der »Mittleren Lehre«, p. 175, l. 13 ist anstatt »in den sūtras« zu lesen: »in kurzen ...

... trägt und am Ende den Laut l oder r führt. »Eine Schlafende«: das Lager deutet an ... ... Jambū, Priyaṃgu. – »Die am Ende den Laut l oder r führt«, in deren Namen in der Nähe des Endbuchstabens der Laut l oder r steht: z.B. Kamalū, Vimalū, Cārū, ...

... Parallele in Asokos IV. Felsenedikt, Girnār l. 10: Esa hi sesṭe kaṃme ya dhaṃmānusāsanaṃ. ... ... Io ad un sol oggetto Ho fisso il spirto, il senso e l'intelletto. Ein Fragment HIPPOS lautet: Πουλυμαϑημοσυνης, της ου ...

... Max Müller, ZDMG. 6, 229 fg., bei E. Röer in derselben Zeitschrift 21, 368 fg., in der S. 174 ... ... Lectures on the Nyâya Philosophy, Allahabad 1849, S. 30 fg. und von E. Röer in der Ausgabe des Bhâṣâpariccheda, Calcutta 1850 ( ... ... ces exemples étaient assurément la propriété commune de toute l'école Sâmkhya« (S. 24).

... 105 Vgl. Regnaud, Matériaux pour servir à l'histoire de la philosophie de l'Inde II. 31, 32. 106 ... ... des Viṣṇu Purâṇa (herausgegeben von F.E. Hall) I. 76 Anm., wo übrigens die Verwechslung ...

... Schlange; denn sein duṇḍubha in L, 31 wird wohl dasselbe sein. Jolly übersetzt hier mit »snake«. Aber ... ... Kauçikasūtra bekannt. Vor allem aber muß man durchweg die reiche Sammlung vergleichen, die R. Schmidt, Indische Erotik (1902), S. 817ff. zusammengestellt hat. Eine ...

... statt daṇḍacaturdhā. Dann geht aber atikarshaṇe nicht mehr, sondern muß man dies in abhikarshaṇe ändern: »Wer (zu) nahe an die hier genannten ... ... . II, 11, 28, 2 bei willkürlicher (l. vaçinaḥ) Pflichtversäumnis einfach ausprügeln. Er wird als ...

... nach Kauṭilyas gewöhnlicher Schreibweise eher der Dual pramāṇe zu erwarten, so gerechtfertigt an sich auch ... ... den 65,97 des »rice polish«. Cyclopedia of American Agriculture ed. by L. H. Bailey, New York 1907, Vol. II, S. 534; ebenso in L. H. Bailey, Cyclopedia of Farm Products (1922) S. 537. ...

... MBh., in den Kunstepen, in der Erzählungslit., im Aupapātikas. § 49, e und anderwärts zu lesen steht. In der Schlacht kämpfen sie wütend miteinander, ... ... N. N. Law, Studies 40, sowie Kalidas Nag, Théories diplomat. de l'Inde ancienne S. 118 übernehmen diese Deutung. Aber der ...

... 52) ist jedenfalls in puṃsakaraṇe oder puṃsāṃ karaṇe zu verbessern. Noch mehr empfiehlt sich puṃsacaraṇe (puṃsāṃ caraṇe). Siehe die Nachträge. A23 18 ... ... Schriftstück, das in einem Amt (in einer Kanzlei) des Königs (rājādhikaraṇe) durch einen dort ...

... »Lustgärtleins der Kniffe« fällt. Zwar hat R. Schmidt sich der kitzlichen Aufgabe unterzogen, den ganzen Kalāvilāsa zu übersetzen, ... ... aber ist der Verbrecher mit den fliegenden Haren ein Brahmanengolddieb (brāhmaṇasuvarṇaharaṇe). Vishṇu LII, 1–2 und Y. III, 257 haben ...

... ṭ. XIII, 189–191; XVIII, 123; R. Burton, Sind Revisited II, 208. Aber auch anderer Mummenschanz wird hier ... ... .B. 201, 203, 314, 317, 410ff., 414, 544, 557); E. H. Meyer, Mythol. d. Germanen (1903) S. 20. ...

Vorrede. Pâraskara's Gṛĭhya Sûtra schliesst sich eng an Kâtyâyana's Çrauta ... ... zu Pârask. 2, 12). Unter 2, 13 steht: iti çrî samrâṭ° dvitîyakâṇḍe trayodaçî kaṇḍikâ, und da unter 2, 14 steht: iti çrî samrâṭ ...