Online-Bibliothek

... von diesen beiden geistigen Übungen die großartigere?« »Wenn da, o Herr, ein Mönch etwa noch zwei bis drei mächtige Bäume als › ... ... nun welche von diesen beiden geistigen Übungen die großartigere?« »Wenn da, o Herr, ein Mönch ein einzelnes Wiesenfeld als ›großartig‹ aufgefaßt hat ...

1. Der Name sâmkhya. Das Wort sâmkhya erscheint erst ... ... Müller, Upanishads translated II. S. XXXV, XLI. 5 P. Oltramare, L'histoire des idées théosophiques dans l'Inde 223, hat denselben ...

Zweite Rede Alles Wähnen Das hab' ich gehört. Zu einer ... ... ich euch weisen: höret es und achtet wohl auf meine Rede.« »Ja, o Herr!« antworteten da jene Mönche dem Erhabenen aufmerksam. Der Erhabene sprach also: ...

... möchten sie verkümmern, möchten verderben. Gleichwie etwa, o Herr, zarte Schößlinge ohne Wasser zu bekommen, verkümmern und verderben möchten, ebenso nun auch, o Herr, gibt es hier neue Mönche, die erst seit kurzem Asketen, ... ... nicht zu sehn bekämen, so möchten sie verkümmern, möchten verderben. Gleichwie etwa, o Herr, ein zartes Kalb von der Mutter getrennt ...

... ein Bürger, und ebenso, o Gotamo, ein Diener; ein jeder, o Gotamo, von den vier ... ... »Das wohl nicht, o Gotamo! Ist da, o Gotamo, von denen, die von ... ... der Priester also zum Erhabenen: »Vortrefflich, o Gotamo, vortrefflich, o Gotamo! Als Anhänger möge ...

... nicht?« »Und wenn mir, o Gotamo, diese Lehre gefiele, so wär's doch nur dasselbe, ... ... Meisters, der wandte sich nun an den Erhabenen also: »Vortrefflich, o Gotamo, vortrefflich, o Gotamo! Gleichwie etwa, o Gotamo, als ob man Umgestürztes aufstellte, oder ...

... außerordentlichen, wunderbaren Vorgang im Innersten getroffen: ›Außerordentlich, o, wunderbar, ach, ist die mächtige Kraft, die ... ... sich nun an den Erhabenen also: »Vortrefflich, o Gotamo, vortrefflich, o Gotamo! Gleichwie etwa, o Gotamo, wenn einer Umgestürztes aufstellte, oder Verdecktes ...

... des Heiligen ganz und gar überall aller Verkehr abgeschnitten? O daß mir, o Herr, der Erhabene die Lehre derart ... ... Asketen, Asketenehrfurcht vor den Asketen. – Vortrefflich, o Herr, vortrefflich, o Herr! Gleichwie etwa, o Herr, wenn man Umgestürztes aufstellte, oder ...

... der Erhabene.‹ Wir wollen uns, o Bhāradvājo, dorthin begeben wo der Asket Gotamo weilt und den Asketen Gotamo ... ... da die jungen Brāhmanen Vāseṭṭho und Bhāradvājo zum Erhabenen: »Vortrefflich, o Gotamo, vortrefflich, o Gotamo! Als Anhänger möge uns Herr Gotamo betrachten, ...

... auf 104 : ›Wasche mich, o Mutter, bade mich, o Mutter, von diesem Schmutze ... ... »Das wohl nicht, o Gotamo: was gilt da, o Gotamo, meine Erziehung zum Jünger ... ... Vortrefflich, o Gotamo, vortrefflich, o Gotamo! Gleichwie etwa, o Gotamo, als ob man Umgestürztes ...

... aufsuchen und befragen mochte: ›Was ist, o Herr, heilsam, und was unheilsam, was ist tadelhaft, und was untadelhaft ... ... ihm Trost und Linderung zu schaffen, es in Sicherheit zu bringen suchte: ›O daß sie doch da Zuversicht faßten, an Tugend sich gewöhnten, Kenntnisse sammelten ...

... zum Erhabenen: »Es komme, o Herr, der Erhabene, gegrüßt sei, o Herr, der Erhabene! Lange schon, o Herr, hat der Erhabene hoffen ... ... das Lob der kargen Ernährung preist, so ist das, o Herr, die erste Eigenschaft, die der Erhabene ...

... Erhabenen also: »Wunderbar, o Gotamo, außerordentlich ist es, o Gotamo, wie da Herr Gotamo ... ... Verwindung weltlichen Begehrens und Bekümmerns. Wunderbar, o Herr, außerordentlich ist es, o Herr, wie genau, o ... ... wiederum anders denken sie. Wunderbar, o Herr, außerordentlich ist es, o Herr, wie genau, o Herr, der Erhabene, wo die Menschen ...

... also: »Es komme, o Herr, der Erhabene, gegrüßt sei, o Herr, der Erhabene! Lange schon, o Herr, hat der Erhabene ... ... an den Erhabenen: »Vortrefflich, o Herr, vortrefflich, o Herr! Gleichwie etwa, o Herr, als ob man Umgestürztes ...

... er rechte Ansicht, oder falsche Ansicht?« »Falsche Ansicht, o Gotamo!« »Bei falscher Ansicht stehn ... ... und sicher an den Rand gebracht worden. – Vortrefflich, o Gotamo, vortrefflich, o Gotamo! Gleichwie etwa, o Gotamo, als ob man Umgestürztes aufstellte, oder ...

... gewinnen‹, würde mir denn solches, ihr Mönche, zukommen?« »Gewiß nicht, o Herr!« »Weil ich nun aber das, ihr Mönche, erkannt, ... ... solches, ihr Mönche, zukommen?« »Gewiß nicht, o Herr!« »Weil ich nun aber das, ihr Mönche, ...

... für Asketen und Priester, verständige Leute.« »Wunderbar, o Herr, außerordentlich, o Herr! Denn was wir, o Herr, durch die Frage nicht auszudrücken ... ... erlangt.« »Wunderbar, o Herr, außerordentlich ist es, wie da, o Herr, der ehrwürdige Ānando ...

... , Māro‹, so sagt man, o Herr; wer ist nun aber, o Herr, Māro?« » ... ... das Leiden‹, so sagt man, o Herr; was ist nun aber, o Herr, das Leiden?« ... ... unterthan‹, so sagt man, o Herr; was ist nun aber, o Herr, dem Vergehn unterthan?« ...

... in lauten Lärm, in großen Lärm: »O welch ein Opfer! O welch ein Erfolg beim Opfer!« Kū ... ... Priester also an den Erhabenen: »Vortrefflich, o Gotamo, vortrefflich, o Gotamo! Gleichwie etwa, o Gotamo, als ob einer Umgestürztes ...

... war, sind sie herbeigestürzt und haben miteinander geschluchzt: ›O wie köstlich, o wie köstlich!‹ Daher kommt es, daß auch ... ... sie etwas recht Gutes erlangt haben, dabei sagen: ›O wie köstlich, o wie köstlich 827 !‹ Sie folgen ...