Online-Bibliothek

... Parāçara XII, 56f. Vgl. Weib 363, Anm. 3. M. VIII, 299–300 schreibt vor: »Gattin, Sohn, Sklaven und leiblichen ... ... , züchtigt. N. V, 14; G. II, 44 usw.; vgl. M. VIII, 300. Erinnern wir uns, daß nach altem deutschen Recht ...

... . Max Bauer, Das Gesellschaftsleben in der deutschen Vergangenheit S. 150ff. Vor M. X, 47 wird freilich der Mischkaste der Vaidehaka das »Frauengeschäft« ... ... «. A11 Genau wie hier pakva wird pacyamāna in M. IX, 231 gebraucht, einer bisher nicht verstandenen Stelle: ...

... Nach Vas. XVIII, 8 verdankt im Widerspruch mit Kauṭ. M. X, 8; Y. I, 91 usw. der Ambashṭha sein ... ... von einem Çūdra und einer Kshattriyā, wogegen B. I, 9, 12 und M. X, 19 ihn dem Vaidehaka und der Ambash ...

... Die Übersetzung im Texte wird auch durch M. VII, 61 gestützt. Die Çukran. gibt in IV, 7, 47ff ... ... S. 25ff. A2 Gaṇ. teilt ab: Etāvatā bharaṇe nānāsvādyatvam »mit so viel zu ihrem Unterhalt gibt es für sie ein ...

... çūnam näher; Dennoch habe ich diese meine ursprüngliche Besserung dann dem pratiravaṇe çunaḥ von B zuliebe aufgegeben. Der Sache nach ist der eine ... ... , 7, 581; das gleichbedeutende kālacāri in Aṅgutt.-Nik. III, p. 145; samaya die Zeitumstände, der Fall in Majjh ...

... man nicht selber wahrgenommen hat, darüber siehe N. Einl. III, 14; M. VIII, 95. A6 In MBh. K. IV, 5 ziemlich viel mehr über das Verhalten am Hof und z. T. recht verschiedenes. Hierher gehören auch die 50 ckalāni ...

... offenbar wie unser »Abweichen«, d.h. als Cholera verstanden (ed. Hertel p. 22 1. 5f.). Aber 1. vishūcikā, 2. maraka und ... ... Folge hat.« A5 Gaṇ. hat den Text; Tulye lābhaguṇe pradhānam, āsannam, anatipātinam, ūno vā yena, bhavet, tam ...

... Macht der Sonne; Vor ihr und vor'm Glutschlangenpfeil Des Kama flieht der Held ins Haus der Wonne. 6 ... ... kranken Aug's, Das Blütenstaub getrübt im Aufwärtsblicken, Stellt eine nah vor'm Freund sich hin, Mit Antlitzstreifung schlau ihn zu bestricken. 34. ...

... Barbaren im Sanscrit; barbara s. Wilkins zu Heetop. p. 310. Jones und Wilkins bemerken, die Aehnlichkeit des Griechischen und Lateinischen ... ... 19 Vergleiche history of Hindostan I. p. 121. und Dow pref. p. 66. 20 ...

Zwölftes Kapitel. Ueber Seelen-Wanderung und endliche Glückseligkeit. 1. O ... ... , welche zweymal geboren werden, erstlich von ihren natürlichen Müttern und dann von de r Gayatri ihrer geistlichen Mutter, aber hauptsächlich der Brahminen, weil ein wiedergeborner Mann ...

... As. Soc. Beng. Vol. I, p. 84. It is certainly not very modern, as passages have been ... ... Y. 3, 11 steht PT. śl. 380 (p. 80 in Kosegarten's ausgabe), und Y. ... ... 71. steht PT. 3, śl. 212 (p. 188). Auch PT. p. 149, l. 2. scheint sich ...

... Rad, den Palmenzweig und einiges andere.« Garbe, loc. cit. p. 264. 20 Anders Garbe: Eben deshalb ... ... mit Indern auf indisch über philosophische Fragen sich unterhalten können (loc. cit. p. 267). Ich halte den Vergleich in mehr als einer Hinsicht für ...

Vorwort. Die vorliegende Übersetzung des Cuṅ-lun, der von Kumārajīva herrührenden chinesischen Version des Mādhyamika-śāstra (Nanjio, Cat. No. 1179; TE. XIX, 1, 22b ... ... mich beehre meinen ergebensten Dank auszusprechen. Mannheim, Februar 1912. Prof. Dr. M. Walleser.

... Wassiljeff, der diese Lebensbeschreibung in seinem »Buddhismus« (p. 212ff.) übersetzt hat, erwähnt die »Furchtlose« allerdings nicht unter den ... ... Nicht »brahmacārin«, wie Journ. Roy. As. Soc. 1903, p. 182, angegeben ist. Vermutlich soll der immerhin befremdende Ausdruck »fan ...

Anmerkungen Allgemeines. Als die blonde Arierrasse im Lauf der Jahrhunderte ... ... Cultur (Leipzig 1887), S. 581-590 (mit Proben aus Rückerts Übersetzung.) – R. Pischel, Hofdichter des Lakṣmaṇasena (s. oben) S. 17 ...

... Rachen des Rāhu bedrängt, hat sein Amṛt vergossen, Sie, von der Trennung erkrankend, Kṛṣṇa, geschreckt von ... ... ) Wenn die Liebeskranke, süßer Götterarzt, Deren Heilung deines Leibes Amṛt ist, Wenn du Rādhā von dem Weh nicht retten willst, Indra ...

V »Hier verweil' ich, geh zu Rādhā, Bring' mein ... ... schmachtet der Hainbekränzte, getrennt von dir! (5) Wo schon eh'r des Wonneherren Lustziel er mit dir erreicht, In derselben Laube, Kāma's ...

XI Nachdem er lang geliebkost der Rehaugigen, Ging vollgeschmückt zum laub' ... ... (32) Sie stand am Rand des Lagers, Als, unter'm Schein, die Wange sich zu jücken, Das Lachen sich verhaltend, Der ...

Vorwort zur zweiten Auflage. Seit dem Erscheinen der ersten Auflage haben sich zahlreiche wichtige Arbeiten mit dem Sâmkhya-System beschäftigt, unter denen die von Jacobi, Oldenberg und ... ... in Friedenszeiten ermöglicht haben, gebührt mein aufrichtiger Dank. Tübingen Oktober 1916. R. Garbe.

... Yaśodhara: 1. Ms. Notices, vol. XI, p. 25 (des Alphabetical Index of Mss. purchased up to 1891), No ... ... So die genaue Nummer; nicht 108, wie Peterson in seiner Beschreibung (p. 67) angibt. Aufrecht hat 190.