Online-Bibliothek

... gar Schwert (PW.), sondern Falter, wie aus M. XII, 63; Vish. XLIV, 2–3; Y. III, 211 ... ... 1. Eine Mutter wiegt halt tausend Väter auf. Vas. XIII, 48; M. II, 145; »Weib« unter Mutter im Index, besonders ... ... A7 Vish. IV, 14 stimmt mit M. überein. Y. dagegen hat sonderbarerweise 270, 540 ...

... . Vgl. Y. I, 308–10; auch M. VII, 26–28; 30–32; 38; Yogayātrā II, 10–13 ... ... über das Quälen anderer (paropatāpa)« . A12 Siehe auch M. VII, 69; VIII, 22; Y. I, 320; ... ... So, wie eben gefaßt, entspräche unser Satz M. IX, 296f. Auch Gaṇ. versteht sampadaḥ ...

Achtes Kapitel (114.–115. Gegenstand). Verhalten des Anzugreifenden und gegen den ... ... der beides in einer Person vereinigt, etwa madhyamam amitram »den zum Widersacher abgefallenen M.« zu lesen? Noch näher stünde madhyamo mitram. Dann wäre etwas ausgefallen ...

33. bhâvan tu Bâdarâyaṇo; 'sti hi sie sind es ... ... sie haben als Vorsteher geistige Götterwesen; denn so erscheinen sie, wie bereits bemerkt (p. 287, 3) in den Mantra' s und Arthavâda' s. – ...

Zweites Kapitel (97. Gegenstand). Ruhe und Tätigkeit. Ruhe und Tätigkeit ... ... A6 Die zwölf z.B. auch in Çiçup. II, 81; M. VII, 176ff. (hier auch die zweiundsiebzig). Nītiv. 114, 8–10 ...

Neuntes Kapitel (27. Gegenstand). Beaufsichtigung der Regierungsangestellten. Immer solche Männer ... ... »kommt auf die Spur« zu ändern, wie Jacobi will (SBAW. 1912, p. 837). Wer also nicht über seine Mittel lebt, dem kann man nie ...

... »immer«. A3 vgl. M. IX, 272: »Die mit der Fürsorge für die Landdistrikte Betrauten und ... ... mit Berücksichtigung von N. Pariç. 15. Ob aber madhyastha ursprünglich und bei M. nicht = antarāsthita Vermittler bei Kauṭ. 226, 9 sein könnte? ...

... avyāraksham (Gaṇ). 10 Es ist wohl svayaṃmṛitasya mṛigasya zu lesen. Mṛiga = Tier, Elefant auch 137, 11; 297, 7. Gaṇ. hat nur svayaṃmṛitasya. 11 Die unter ...

... , 2, 3, 6); Vas. II, 6; M. II, 172; Vish. XXVIII, 40. Aber man wird das ausdrückliche ... ... Junge zum Sklavendienst gepreßt werden; denn einzig dazu hat den Çūdra besonders nach M. die Gottheit bestimmt. A8 Gaṇ. bietet denselben Text ...

... ist der paṇa oder genauer kārshāpaṇa ja wirklich bei M. VIII, 136; Vish. IV, 13; Y. I, 364; ... ... paṇa aus einem karsha Kupfer (siehe die zit. Stellen aus M., Y. und Bṛ.). Bei Kauṭ. aber hat der ...

... , 2, 4; Bṛ. XIII, 3–4; M. VIII, 201f.; Vish. V, 164f. Es scheint also, man ... ... sonst muß er es aus seinem eigenen Schatz ersetzen. N. XIV, 27; M. VIII, 40; G. X, 46– ... ... vgl. Vas. XVI, 17–18; N. I, 78–80; 82; M. VIII, 147–148; ...

... und gomṛiga Unterarten des mṛigapaçu, durchaus aber nicht eine Klasse für sich. Also ... ... beruhen, oder daß paçu in paçumṛiga und mṛigapaçu wirklich eine besondere Einzelart wilder Tiere bedeute. Welche aber könnte dann ... ... die Arbeiter, die Leute, die von ihren körperlichen Leistungen leben (G. und M. ātmopajīvin, Vish. karmajīvin ...

Sechstes Kapitel (111.–112. Gegenstand). Feldzug im Bündnis mit einem anderen ... ... , 44, 10 den Plaksha. Der gatapratyāgataḥ ist kashṭataro ripuḥ. M. VII, 116. Vgl. auch MBh. XII, 111, 77ff. Zu den ...

... Aber prekshā und samāja werden von M. IX, 84 zusammen genannt als Gelegenheiten, zu denen eine Frau nicht ... ... wo der Schol. mit dem farblosen »Zusammenkunft« umschreibt. Aus der Verkoppelung bei M. und anderen scheint hervorzugehen, daß samāja etwas Ähnliches sei wie eine ...

Achtzehntes Kapitel (124.–126. Kapitel). Verfahren gegen den Mittelfürsten, den Unbeteiligten ... ... in ein und derselben Sache, aber in verschiedener Richtung zu Felde Gezogene; 2. pṛithagarthābhiprayāta der z.B. nach Landgewinn Ausgezogene, während der Eroberer selber Geldgewinn ...

... den verschiedenen gestohlenen und geraubten Sachen vgl. bes. M. VIII, 319–338; Vish. V, 12–13; 77–90; ... ... . Pariç. 22–35. Richtigstellen aber muß ich da die bisherige Auffassung von M. VIII, 325 und N. Pariç. 33. N. sagt ... ... Anschein nach das Dickbein. Sthūrikāyā bhedane in M. VIII, 325 ist also Dual: »die beiden ...

... der Prâṇa zu verstehen sei [wie p. 236, 11 behauptet wurde], lässt sich nicht annehmen; denn der Prâ ... ... nur von dem Bhûman die Rede ist. Auch was die [von dem Gegner p. 236, 16 für den Prâṇa geltend gemachte] unermessliche Grösse der ...

42. kṛita-prayatna-apekshas tu, vihita-pratishiddha-avaiyarthya-âdibhyaḥ ... ... Ursache [nicht in Betracht kämen und somit alles aus allem entstehen könnte; vgl. p. 671, 4, Seite 423]. – Diese und andere Einwürfe sind unter den ...

... Lager selber oder das (gelagerte) Heer. So muß man wohl in pṛithagyānasthānam ariskandhāvāraṃ ändern müssen: »wird, weil ihm verschiedene Standorte und ... ... zu lesen und dies gleich umschlossen, abgeschnitten? Vgl. parihata bhogaih im P.W. Die von Sham. in der 2. Ausg. ...

Siebentes Kapitel (25. Gegenstand). Das Geschäft der Buchführung im Rechnungsamt. ... ... . auch Ā. II, 11, 29, 5; N. Einleitung I, 67; M. VIII, 118ff.; Vish. III, 74; Y. II, 2, 4. ...