Online-Bibliothek

44. vijñâna-âdi-bhâve vâ tad-apratishedhaḥ auch ... ... Vâsudeva und den übrigen [ähnlich wie bei uns zwischen Brahmán und seinen Manifestationen, p. 62, S. 19, vgl. p. 113, S. 48] im einzelnen oder im ganzen ein Mehr oder Minder ...

6. trayâṇâm eva ca evam upanyâsaḥ praçnaç ca auch ... ... ; daher es hiermit eine ganz andere Bewandtnis hat. 1 M. Müller übersetzt (1884): into inorganic matter. – Nun und nimmermehr! ...

6. pratijñâ-ahânir avyatirekâc, chabdebhyaḥ die Verheissung der Schrift bleibt ... ... auffassen wollte, nicht zu Rechte bestehen könnte. Auch wäre es nicht berechtigt, [wie p. 611, 10 fg. vorgeschlagen] jene Allerkenntnis und jene Versicherung von dem Einen ...

53. pradeçâd, iti cen? na! antarbhâvât durch den Ort, ... ... auch die Alldurchdringung des Raumes u.s.w. dem Anhänger der Brahmanlehre für unerwiesen (p. 624, 5 Seite 391), weil er den Raum als eine Wirkung [ein ...

56. mantra-âdi-vad vâ avirodhaḥ oder: wie bei ... ... 8, 2, 26.) – In ähnlicher Weise werden, wie wir bereits sahen (p. 919, 5, S. 601), Sprüche wie: »o Agni, genehmige den ...

... zum langsamen (manda). Lies mṛigaṃ, obwohl auch Gaṇ. mṛiga- hat. Da sa ... ... IV, 7, 68ff. finden wir die vier Arten: bhadra, mandra, mṛiga und miçra. Vom mṛiga heißt es: »Hals ...

... 11; Ā. II, 5, 10, 11; M. VII, 90–93; Y. I, 325; G. X, 18 ... ... die Çukran. erst die frommen Schonungsgesetze für den Kampf, zum großen Teil aus M. wörtlich abgeschrieben, vorgelegt hat, fährt sie fort: »Das ... ... (Majumdar, Corp. Life 209). Sogar der fromme M. (VII, 195f.) gebietet freilich völlig entgegengesetzte Dinge, ...

... Vish. LXIX, 1; Y. I, 79; M. III, 45; IV, 128; Weib 183; MBh. XIII, 104 ... ... . I, 11, 35–40 (= I, 11, 21 17ff.). Vgl. M. IV, 114; Vish. XXX, 29–30. Dagegen müssen ... ... Tagen unheilabwendende Opfer (çāntihoma) dargebracht werden. M. IV, 150; Vish. LXXI, 86. Fasten ...

8. kṛita-atyaye 'nuçayavân dṛishṭa-smṛitibhyâṃ yathâ ... ... Werke, deren Frucht bereits begonnen hat, zurückgedrängt werden [lies: pratibaddhasya, vgl. p. 757, 1]; dies ist ohne Ausnahme dahin zu verstehen, dass der Tod ...

65. na vâ, tat-sahabhâva-açruteḥ oder vielmehr nicht, ... ... Glieder der Werke stützen, doch, ähnlich wie das »Melken der Kühe« (vgl. p. 934, 10, S. 612) zum Ziele des Menschen, wie wir dies ...

Erstes Kapitel (162. Gegenstand). Aufgaben des Gesandten. »Von einem ... ... und Tugend«. A4 Vgl. Nītiv. 122, 6ff., besonders 13. M. VII, 212f. Hier nur ein paar des MBh. aus dem überreichen Kapitel ...

... Quot. fr. N. VII, 22; M. VIII, 165; Y. II, 153. Grenze im ... ... ha (Mitte Mai bis Mitte Juni) zu ziehen: M. VIII, 245; denn da sind die Grenzzeichen gut zu sehen, weil ... ... Erde: N. XI, 4f.; Quot. fr. N. VII, 22; M. VIII, 246–52; Bṛ. XIX, 3–7; ...

Viertes Kapitel (Fortsetzung des 59. Gegenstandes). Von Ehesachen: Verlassen des Hauses. ... ... ein Mädchen von einem tüchtigen Manne ein Kleines kriege (ed, Strachey, London 1906, p. 66). A7 13 Kuṭumba »Haushaltung ...

30. samâna-nâma-rûpatvâc ca âvṛittau api avirodho, darçanât smṛ ... ... »darum soll man bei jedem einzelnen Mantra diese kennen.« ( Ârsheya-brâhmaṇam p. 3, ed. Burnell.) Weiter aber [folgt aus dieser Identität des Veda ...

15. a-pratîka-âlambanân nayati, iti Bâdarâyaṇa', ubhaya-thâ-adoshât ... ... sagt: »je nachdem er ihn verehrt, demgemäss wird es mit ihm« (vgl. p. 112, 8.) Bei den Symbolen hingegen ist keine Einsicht in das Brahman ...

... körperlich und geistig Normale in einer Familie. N. I, 42. Ja, M. II, 155 (= Vish. XXXII, 18) erklärt: »Bei Brahmanen ... ... ist also wesentlich derselbe wie der von M. IX, 125f. Versteht man M. IX, 125 nach unserer Kauṭ ...

18. ›parâmarçaṃ‹ Jaiminir, ›acodanâ ca, apavadati hi‹ › ... ... : »schon aus der Schülerschaft heraus mag er ein Pilger werden« (Jâbâla-Up. p. 445) enthält doch offenbar eine deutliche Anbefehlung der Pilgerschaft! – ›Das ist ...

16. agnihotra-âdi tu tat-kâryâya eva, tad-darçanât das Feueropfer u.s.w. ist vielmehr zu ihrer Wirkung [mitbehülflich], ... ... Erbschaft, die Freunde sein gutes Werk, die Feinde sein böses Werk« (vgl. p. 899, 7)? Darauf antwortet der Lehrer:

Viertes Kapitel (142. Gegenstand). Erwägungen über Verlust, Ausgaben und Gewinn. ... ... mushikāñjaliḥ, susaṃtoshaḥ kāpurushaḥ; svalpakenaiva tushyati (= Tantrākhy ed. Hertel p. 8, Nr. 11). D. h.: »Leicht angefüllt ist ein elendes ...

42. upa-pûrvam api tu eke bhâvam, açana-vat; tad uktam ... ... des Upakurvâṇa und Naishṭhika] von dem der Unkeuschheit schuldigen Brahmanenschüler handelt (oben p. 1026, 7.) Es ist also richtiger, die Möglichkeit einer Sühne anzunehmen. ...