Online-Bibliothek

Siebente Rede Waldeinsamkeit Das hab' ich gehört. Zu einer Zeit ... ... euch Mönchen erklären; höret es und achtet wohl auf meine Rede.« »Ja, o Herr!« antworteten da jene Mönche dem Erhabenen aufmerksam. Der Erhabene sprach also: ...

... dort das Breite Joch?« »Ja, o Herr!« »Aber jenes Breite Joch, ihr Mönche, war ... ... ihr wohl, Mönche, dort den Geierkulm?« »Ja, o Herr!« »Aber jener Geierkulm, ihr Mönche, war noch anders genannt ... ... . Seht ihr wohl, Mönche, diesen Berg, den Seherschlund?« »Ja, o Herr!« »Dieser Berg nun ...

... sind Reden (vâc), Greifen (pâṇi), Gehen (pâda), Entleeren (pâyu) und Zeugen (upastha ... ... 47 Sûtra II. 23, Vijñ. zu V. 104 und zu I. 62. 48 Vgl. meine Übersetzung des Sâmkhya ...

... mit dem Manne umgehn, mit ihm sich befreunden?« »Gewiß, o Herr!« Ebenso nun auch, ... ... dem Manne wiederum Eßlust nach dem Gerichte kommen?« »Gewiß nicht, o Herr!« »Und warum nicht?« »Jenes Gericht, o Herr, würde ihm ja nunmehr widerstehn.« ...

... der Artungen kundig einen Mönch bezeichnen.« »Inwiefern aber kann man, o Herr, als der Gebiete kundig ... ... ehrwürdige Ānando also an den Erhabenen: »Erstaunlich, o Herr, außerordentlich, o Herr! Welchen Namen, o Herr, soll diese Darstellung führen?« » ...

... ?« »Es war einmal, o Mönch, da weilte der Erhabene bei den Dreiunddreißig Göttern, im Schatten des ... ... Erhabene den Dreiunddreißig Göttern des Glückseligeinsamen Stempel und Abzeichen aufgewiesen. Also kenne ich, o Mönch, den glückseligeinsamen Sang. Erforsche du, Mönch, des ... ... du, Mönch, des Glückseligeinsamen Stempel und Abzeichen: sinnreich ist, o Mönch, des Glückseligeinsamen Stempel und Abzeichen, ...

... , das Nichtwissen‹ – so sagt man, o Herr: was ist aber, o Herr, das Nichtwissen, und inwiefern ist ... ... ist das Bewusstsein.‹ Dies heisst, o Mönch, Nichtwissen, und insofern ist man nichtwissend.« Auf ... ... , das Wissen‹ – so sagt man, o Herr: was ist aber, o Herr, das Wissen, und inwiefern ist ...

Elfte Rede Die Zehnerfolge Das hab' ich gehört. Zu einer ... ... Zeit tritt er an sie heran, fragt und erkundigt sich: ›Wie ist das, o Herr, was ist der Sinn davon?‹ Und jene Ehrwürdigen eröffnen ihm aldann ...

... der ehrwürdige Nāgasamālo an den Erhabenen und sprach: »Wunderbar ist es, o Herr, außerordentlich: denn während ich da, o Herr, dieser Darlegung lauschte, haben sich mir die Haare gesträubt. Wie soll, o Herr, diese Rede heißen?« »Wohlan denn, ...

... Geburt unterworfen, kommt das Begehren an: ›O daß wir doch nicht der Geburt unterworfen wären, daß uns doch keine ... ... Jammer, Schmerz, dem Gram, der Verzweiflung unterworfen, kommt das Begehren an: ›O daß wir doch nicht dem Alter, der Krankheit, dem Sterben, dem ...

... Zuflucht gewährt.‹ Da ist mir, o Herr, der Gedanke gekommen: ›O daß nicht etwa nach des Erhabenen ... ... , auch nur zwei Mönche, die verschiedener Meinung sind?« »Was da, o Herr, der Erhabene unterweisend oftmals gezeigt hat, und zwar die vier ...

... nun eine fernere Frage: »Gibt es vielleicht, o Bruder, noch eine andere Art, wie der heilige Jünger die rechte Erkenntnis ... ... ehrwürdigen Sāriputto Rede, und stellten nun eine fernere Frage: »Gibt es vielleicht, o Bruder, noch eine andere Art, wie der heilige Jünger die ... ... nun eine fernere Frage: »Gibt es vielleicht, o Bruder, noch eine andere Art, wie der heilige ...

... aufgesäugt. Und auch der Erhabene, o Herr, hat viel getan für Mahāpajāpatī die Gotamidin: zum Erhabenen, o Herr, gekommen, hat Mahāpajāpatī die Gotamidin beim Erwachten Zuflucht ... ... Lehre Zuflucht gefunden, bei der Jüngerschaft Zuflucht gefunden; zum Erhabenen, o Herr, gekommen, hat Mahāpajāpatī die Gotamidin ...

... Unruhe sich in ihm: ›O daß doch andere Wesen noch hier erschienen!‹ Und andere der Wesen ... ... ehrwürdige Ānando also an den Erhabenen: »Erstaunlich, o Herr, außerordentlich, o Herr! Welchen Namen, o Herr, soll diese Darstellung führen?« » ...

... . Vier Arten gibt es, o Herr, von Gehorsam: es kennt, o Herr, der Erhabene eine ... ... also an den Erhabenen gewandt: »Wunderbar, o Herr, außerordentlich, o Herr, ist des Vollendeten ... ... eine Flagge aufhissen 859 . Wunderbar, o Herr, außerordentlich, o Herr, ist des Vollendeten ...

... etwa jene ersteren?« »Gewiß nicht, o Herr!« »Ebenso nun auch, Aggivessano, daß was ... ... zugestimmt.« »Wie doch nur hätt' ich, o Herr, Jayaseno dem Königsohne diese beiden Gleichnisse darzustellen vermocht, die unzweifelhaften, ... ... halt' ihn mit der Fessel am Halse des Königselefanten fest.‹ ›Wohl, o König!‹ sagt da, Aggivessano, der Elefantensteller, dem ...

... du, Mönch, des Glückseligeinsamen Stempel und Abzeichen: sinnreich ist, o Mönch, des Glückseligeinsamen Stempel und Abzeichen, urasketentümlich.« Also sprach jene ... ... Gottheit gehabt hatte. Dann sprach er also: »Gut wär' es, o Herr, wollte mir der Erhabene des Glückseligeinsamen Stempel und ...

... Erhabenen gemäß bewahren. Keinen seh' ich, o Mönch, in der Welt mit ihren Göttern, ihren bösen und heiligen Geistern ... ... des Vollendeten, und die es von da gehört haben.‹ So sprach, o Herr, jene Gottheit, und verschwand hierauf von dort. Was ist nun, o Herr, der Ameisenhügel, was das Rauchen bei ...

... von des Glückseligeinsamen Stempel und Abzeichen gesprochen?« »Also hab' ich, o Herr, die Mönche in lehrreichem Gespräche ermuntert und ermutigt, erregt und erheitert ... ... stille Denker, wie man sagt.‹ Also hab' ich, o Herr, die Mönche in lehrreichem Gespräche ermuntert und ermutigt, ...

Erste Rede Glückseligeinsam Das hab' ich gehört. Zu einer Zeit ... ... und Abzeichen weisen: das höret und achtet wohl auf meine Rede.« »Ja, o Herr!« antworteten da jene Mönche dem Erhabenen aufmerksam. Der Erhabene sprach also: ...