Online-Bibliothek

1. smṛiti-anavakâça-dosha-prasa ga', iti cen? na! ... ... weiter: »von diesem ging das Unerschlossne aus mit den drei Guṇa's, Bester der Brahmanen« (Mahâbh. 12, 13679 fg.). Ebenso heisst es auch an ...

Neuntes Kapitel (Fortsetzung des 61. Gegenstandes). Verkauf von Liegenschaften, Dorfgrenzstreitigkeiten, Streitigkeiten ... ... . Außerhalb (des Handels) stehende benachbarte Männer A1 von den vierzig besten Familien sollen vor den Häusern 2 das Haus ausrufen. Wenn vor ...

Erstes Kapitel (89. Gegenstand). Von der Anwendung der (stillen) Strafgewalt (dā ... ... Gegen seine eigenen Leute und gegen die Leute des Feindes soll er zum Besten der Zukunft und der Gegenwart geduldig und ohne Bedenken die »stille Strafgewalt« anwenden ...

... könne nach Belieben zuteilen oder dem Ältesten einen besten Anteil oder allen gleich. Dies alles stammt wohl aus N. XIII, ... ... 344. Nach M. IX, 115 soll der Älteste seinen je in dem besten unter zehn Tieren bestehenden Auslese-oder Sonderanteil nicht erhalten, wenn seine Brüder ...

Zweites Kapitel (90. Gegenstand). Das Zusammenbringen eines Schatzes. Ein schatzloser ... ... die Aufruhr verursacht (verursachen könnte)«. Der Vers redet natürlich von dem kunstgerechten Aderlaß zum besten der fürstlichen Kasse. Der König soll also vor allem vermeiden, einen, der ...

Viertes Kapitel (92. Gegenstand). Verhalten des Untergebenen. ... ... nieder zur Seite, nicht gerade nahe und nicht gerade fern (vom Fürsten). Den besten Sitz, Wortgefecht., meide er«. Auch Kām. V, 18 könnte ja heißen: »den besten Platz oder Sitz«. Im übrigen aber kann ich Gaṇ.'s Text und Erklärung ...

Fünfundreißigstes Kapitel (54. und 55. Gegenstand). Amtsführung des Obereinnehmers. Als dörfliche ... ... und Verbrauch, Lohn und Nutznießung. Von unseren Verhältnissen aus betrachtet, entspricht wohl am besten der von mir gewählte, freilich nicht ebenso umfassende Ausdruck. 9 ...

... seinem eigenen Besten soll er keinerlei hervorragenden Genußgegenstand anschaffen. Zum Besten des Königs aber soll er Wagen, Schmuck, Kleider, Weiber, Häuser und ... ... 11 verblendet, dann bitte er für sich um den Ruhestand zum Besten seines Geistes (d.h. um die Erlaubnis, daß er ...

Erstes Kapitel (135. und 136. Gegenstand). Erforschung der relativen Stärke und Schwäche ... ... der Text wird so viel glatter und das d nach ādāya läßt sich am besten als Rest eines yāyād erklären, welches freilich erst durch Mißverständnis der Stelle ...

... 13–14). Aber die innere Uneinigkeit der Untertanen und der Truppen dient dem Besten ihres Herrn, wie das Arthaçāstra lehrt. Nur dem Feinde gegenüber sollen sie ... ... maula, mitra, aṭavī, bhṛita, çreiṇī, cārabala. Die besten sind mitra und maula, gleich stehen einander ...

Drittes Kapitel (140. bis 141. Gegenstand). Gedanken über ... ... des Kriegszugs gegen den Herrn) unbeschützt ist, rauben.« Ein Redlichgesinnter aber wiegelt zum Besten dessen auf, mit dem er zusammenlebt. 25 Mit einem Redlichgesinnten ...

... der Unsicherheit. Bei ihr ist es am besten, immer die zweite Alternative zu beseitigen und dann 28 die ... ... Alliierten ist für einen, der nicht des ›vorangehenden Gewinns‹ teilhaft wird, am besten ein in die Mitte oder in das Ende eines Feldzugs fallender Nachteil oder ...