Online-Bibliothek

... und passende Antworten zu geben wissen und nicht lauter Kraut und Rüben plappern, denn nicht bloß ... ... so mußt du auch sie in deiner Gesellschaft haben. Darum laß sie toben, wenn sie wütend sind; knöpf ... ... dich zu benehmen, wisse zu leben; sonst heißt's: »In Lucca haben wir uns mal gesehn!« ...

... Und schwer hab' ich geirrt. Das Leben, wähnt' ich, Sei arm und nichtig, abgeschmackt vor allen Die ... ... Zeit: wohl können sie Den Einzlen nicht auf Erden glücklich machen; Drum gaben sie den Menschen auf und sannen Auf allgemeines Menschheitsglück; und weil ...

... unsers Autors als unerträglich verwarfen, welchen Stil haben wir dafür an dessen Stelle gesetzt? Das bleibt die Frage. Wer ... ... die von uns eingehaltene Art zu schreiben umständlich zu rechtfertigen; zu diesem Zwecke haben wir die ganze Zeit der Arbeit über darnach getrachtet, die möglichen und ...

... süße Qual, der zärtlichen Gefühle tiefes Beben, Was irgend nur das Leben Uns lieblich macht zumal. Wie streut' ich meine Klagen ... ... Seufzer mehr befreit! Da weint' ich, daß so freudenlos Mein Leben schwinden werde, Daß rings um mich die Erde ...

... sagte Agnese, »will ich dir einen Rath geben, der gegen die Gottesfurcht ist? Wenn es gegen den Willen deiner Eltern ... ... der es nicht glatt und rein zugeht«, sagte Lucia. »Bis jetzt haben wir immer offen und wahr gehandelt; halten wir es nach wie vor ...

... hieher gebracht. Botschafter von Aegypten sind's, und haben Der Knappen viel' um sich und Edelknaben. 58. Alet ... ... Und die euch erst den Durchzug abgeschlagen, Die sollten jetzt euch Gut und Leben weihn? Die euch den Weg, den Alle frei genießen, Verweigert, ...

... Zwei andre – ihrer drei ja sind es – haben Den Fluß als Grenze und sodann den Graben. 105. Verschiedne ... ... , Gautier, Satallon, Odo, Arobald, Und andre viel durch ihn ums Leben kamen, Ich kann nicht nennen aller Heim und Namen. ...

... mich des Lebens zeigen, Entzög' ich jetzt mein Leben der Gefahr, Zugebend, daß ein Heid', an dieser Stäte, So ... ... dem Kampfplatz all mein Blut. Ich waffne mich; mein ganzes vor'ges Leben Soll dieser Tag mit neuem Glanz umgeben. 66. ...

... du ihn müssig nennst, da er sein Leben Nur fristet, um zu leben, und dem Menschen Das Leben an sich selber werthlos ist, So ... ... Innern lebt, auf das Bedacht, was noth zum Leben, minder traurig Als wir und leichter ihre ...

Zehnter Tag ES SCHLIESST DES DEKAMERON NEUNTER TAG, UND ES BEGINNT DER ZEHNTE, AN WELCHEM UNTER PANFILOS HERRSCHAFT VON MENSCHEN GESPROCHEN WIRD, DIE IN LIEBESANGELEGENHEITEN ODER ANDEREN DINGEN GROSSMUT ODER EDELSINN BEWIESEN HABEN.

Fünfter Tag ES SCHLIESST DES DEKAMERON VIERTER TAG, UND ES BEGINNT DER FÜNFTE, AN WELCHEM UNTER DER HERRSCHAFT FIAMMETTAS VON DEN GLÜCKSFÄLLEN ERZÄHLT WIRD, DIE NACH WIDRIGEN UND BETRÜBENDEN EREIGNISSEN LIEBENDE BETROFFEN HABEN.

... er sagte, ich sollte mir zu essen geben lassen. Nun bin ich mit ihm einerlei Meinung. Wenn er nicht essen ... ... dir das Geld gab? TRUFFALDINO. Er sagte, ich sollte es meinem Herrn geben. BEATRICE. Nun, Narr! wer ist denn dein Herr? TRUFFALDINO. ...

... Doktor Lombardi, Tebaldo. DOKTOR. Hier haben sie meine Hand – es bleibt dabei. Sie schlagen ein. ... ... aber tot ist er. TEBALDO. Der arme brave junge Mensch! PANDOLFO. Haben Sie ihn gekannt? TEBALDO. Wie das Mutterfäßchen in meinem Keller. Ich ...

... auf den Abend. Wenn du Appetit hast, so laß dir zu essen geben. TRUFFALDINO. O, wenn's so gemeint ist, so brauchen Sie ... ... und Ihnen die Schlüssel wiederbringen. FLORINDO. Nein, du kannst sie mir nachher geben. – Vor allen Dingen bemühe dich, den Pasqual zu ...

Vierter Auftritt. Vorige, Truffaldino kommt zurück. TRUFFALDINO. ... ... geht man nicht mit armen Leuten um! so muß man nicht Fremde zum besten haben! Das vergeb' ich Ihnen in acht Tagen nicht. PANDOLFO. Nun, Erznarr ...

Erster Auftritt. TRUFFALDINO. Ich bin doch ein recht ... ... einer zum Essen. Ich hab' oft gehört, daß die feinen Leute kein Gewissen haben; davon bin ich nicht überzeugt. – Aber daß sie keine Magen haben, das weiß ich gewiß. Es sieht aus, als wenn sie an alles ...

... du zu dieser? Sprich! sag' die Wahrheit, so lieb dir dein Leben ist. TRUFFALDINO. Ja, ja. Die Dose gehört mir. FLORINDO. ... ... kein Zweifel mehr, sie war es! die Beschwerlichkeiten der Reise, der Kummer haben sie getötet. – Verdammtes Schicksal! Ich bin zum Unglück ...

Zweiundzwanzigster Auftritt. Vorige, Beatrice aus dem Gasthof. BEATRICE ... ... TRÄGER. Welches ist Ihr Zimmer? BEATRICE. Nr. 4. TRÄGER. Wir haben acht Groschen akkordiert. BEATRICE. Ich will Euch schon bezahlen. Geht nur voran ...

... Geheimnis. Ich bin diesen Morgen angekommen. FLORINDO. Auch ich. Und wir haben uns nicht eher gesehen! BEATRICE. Das Glück hat uns vorher ein ... ... ihn nach der Post zu gehen, und die Briefe abzuholen. – Wo die Buben nur stecken mögen? BEATRICE. Suchen Sie den Zusammenhang von ...

... , welchem von meinen Herren ich das Geld geben soll. FLORINDO. Nun, hast du den Pasqual gefunden? TRUFFALDINO. ... ... sagte derjenige, der sie dir gab? TRUFFALDINO. Ich sollte sie meinem Herrn geben. FLORINDO. Nun, Dummkopf, so gehören sie ja mir. Bin ich ...