Online-Bibliothek

Sechster Gesang Bei des Bewußtseins Rückkehr, welches Mitleid ... ... du geführet wirst durch diese Hölle, Erkenne mich, sprach er, wenn du's vermagst; Begann dein Leben doch, eh mein's geendet. – Ich sagte drauf: Die Qual, die du erduldest, ...

... mehr befugter Stimme Gebeten wird um Cirrha's günst'ge Antwort. Aus manch verschiedner Mündung steigt die Leuchte Der ... ... Die Sinne manches, was sie hier nicht können. Nicht lang' ertrug ich's, aber doch so lange, Daß ich rings um sie funkeln sah, ...

... In jenem Teil des schnöden Land's Italien, Das zwischen dem Rialto und den Quellen ... ... Mir selber gern und fühle kein Bedauern, Mag's auch befremdlich eurem Pöbel scheinen. Von dieser teuren Flamme, mir zunächst ... ... Sich zuspitzt, den die Erde wirft) empfangen. Wohl ziemte sich's, daß, als des Sieges ...

... es niederbeuge. Doch, gibt er nach, sei's minder oder mehr, So leistet Folg' er der Gewalt, wie diese ... ... der ersten Wahrheit ist. Und doch vernahmst du von Piccarda, daß Constanza's Liebe stets dem Schleier blieb, Weshalb es scheint, daß ... ... so vergöttlicht blickten Mich da die Augen Beatrice's an, Daß meine Kraft, besiegt, zur ...

... Der wahren Stadt doch mindestens erkenne. Gesetze gibt's, doch wer ist's der sie handhabt? Nicht einer; weil der ... ... Nur trachten, das es selber lüstern macht, So nährt sich's d'ran und sehnt sich nicht nach and'rem. Erkennen kannst ...

... dichtem, trocknem Sande, Beschaffen gleich dem Wüstensande, den In Lybien Cato's Füße einst betreten. Wie sehr, o Rache Gottes, sollte jeder ... ... bei stiller Luft im Hochgebirge. So wie die Flammen, die auf Alexander's Heerschar im heißen Indien niederfielen Und ihre Glut am ...

... sprach: Hab' Achtung; In Ehrfurcht ziemt sich's diesen zu begegnen. Und wäre nicht das Feuer, das des Ortes ... ... Dir die Eil geziemte. – Kaum standen wir, so sangen sie auf's neue Das alte Lied, und als sie uns erreichet, ... ... bringt sie uns Beschämung. Hier aber kann ich's nicht, und bei den Versen Von diesem Liede ...

... , mir was dir beliebt, Du bist der Herr, von deinem Will'n entfern' ich Mich nimmer, auch was man nicht ausspricht weißt du. ... ... von dem Gut, Daß dich die schöne Braut durch Lügenkünste Zu frei'n bewog und dann sie zu mißhandeln? – Ich glich ...

... Entfernung. Ich schwankte noch und: sage ihr's, ja sag' ihr's, Sagt' ich bei mir, der teuren ... ... ihrer Würde sie verlieren. Die Sünde ist's, die ihr die Freiheit raubt Und sie unähnlich macht ... ... des Herzens Güte, Aus welchem es hervorging, Zeugnis beut, Gefiel's der Güte Gottes, die im All Sich ausprägt, um ...

... dem ich zu dir rede, hast du Sohn, Der sei's gedankt, die dich zum Flug befiedert, Den langgehegten und willkommnen Hunger, ... ... Nicht aufgeputzte Weiber und nicht Gürtel, Die mehr als die sie trägt in's Auge fielen. Noch machte nicht bei der ...

... ; Drum hießen Lieb' und jenes Anblick's Ende, Den Blick auf's neu, mich auf Beatrix richten. Wenn alles was bisher von ihr ... ... Denn da wo unvermittelt Gott regiert, Sind der Natur Gesetze unwirksam. In's gelbe Zentrum jener ew'gen Rose, Die sich ausdehnt ...

... dem glühenden Verlangen; Die Hoffnung ließ mich's wagen, Die Schmerzen zu verkünden süßer Minne. Zur Zeit der Noth ... ... stehlen; Das Alte laß ich, Andres zu erwerben; Ich fühl's, an diesen Wunden werd' ich sterben. Canzone, sieh', von ...

Geliebte Damen, sowohl nach den Worten weiser Männer, die ich vernommen, als ... ... beabsichtige viel mehr, ohne jeden weiteren Verzug zwar nicht so zu erwidern, wie sich's gebührte, wohl aber mit einer schlichteren Antwort mich von meinen Gegnern zu befreien. ...

... an deinen Hals, verwirrte Seele, Da findest du die Schnur, an die's gebunden; Sieh, wie sich's um die große Brust dir krümmt. – Dann ... ... Der klagt sich selbst an; Der Nimrod ist's, durch dessen Unterfangen Nicht eine Sprache nur ...

... für mich zu bitten, so will ich's Euch sagen. Wißt denn, wie ich noch klein war, habe ich ... ... den Armen hielt; und wenn Ihr nicht für mich betet, so wird mir's auch nicht verziehen werden.« Als der Mönch inneward, daß Chapelet weiter ...

... Schon von dem Naß des schönen Bach's benetzt sind, Schlug sie, mich zu erfreun, die Augen auf. ... ... Er zwischen Sestos und Abydos brandet, Als dies von mir, weil sich's nicht vor mir auftat. Neulinge seid ihr hier – also begann sie ...

... Das Tal, aus dem herabfließt der Bisenzio, Alberto's ihres Vaters war's und ihres. Ein Leib' gebar sie, ... ... ich, wer ich sei, noch offenbar' ich's, Wenn du auf's Haupt auch tausendmal mir herfällst. – Schon ... ... so kannst du sagen, den von Duera Da wo's den Sündern nicht an Kühlung mangelt. Und ...

... die Nacht kehrt wieder, und zu scheiden Ist's an der Zeit, da alles wir gesehen. – Den Hals umschlang ... ... wandt' er, angestrengt und unter Keuchen, Wie wer emporsteigt tut, an's Haar sich klammernd; Dorthin das Haupt, wo erst die ... ... das Ohr erkennt ihn Am Rauschen eines Bach's, der das Geklüfte, Durch das in Windungen mit ...

Achte Geschichte Guiglielmo Borsiere straft mit feiner Rede den Geiz ... ... Ihr mir nicht etwas raten, was noch niemals dagewesen ist, damit ich's im Saal dieses Hauses malen lassen könnte?« Als Guiglielmo diese wenig angebrachte ...

Achte Geschichte Sophronia, welche die Frau des Gisippus zu sein ... ... arm, sondern zum Bettler geworden, schleppte sich Gisippus nach Rom, so gut er's vermochte, um zu versuchen, ob Titus sich seiner noch erinnerte. Nachdem er ...