Online-Bibliothek

... dichtem, trocknem Sande, Beschaffen gleich dem Wüstensande, den In Lybien Cato's Füße einst betreten. Wie sehr, o Rache Gottes, sollte jeder ... ... bei stiller Luft im Hochgebirge. So wie die Flammen, die auf Alexander's Heerschar im heißen Indien niederfielen Und ihre Glut am ...

... Den Schwanz indessen zog er nicht auf's Land. Dem eines Biedermannes glich sein Antlitz, So wohlgesinnt erschien er ... ... bedächtig, sachte, sachte Im Kreise senkt es sich, doch fühl ich's nur Weil mein Gesicht die Luft von unten anhaucht. Schon hört' ...

... sprach: Hab' Achtung; In Ehrfurcht ziemt sich's diesen zu begegnen. Und wäre nicht das Feuer, das des Ortes ... ... Dir die Eil geziemte. – Kaum standen wir, so sangen sie auf's neue Das alte Lied, und als sie uns erreichet, ... ... bringt sie uns Beschämung. Hier aber kann ich's nicht, und bei den Versen Von diesem Liede ...

... findet. Drauf sagte mir Virgil: Erwid'r ihm schnell, Der bin ich nicht, der nicht, den du erwartest ... ... , So würd' ich noch viel härtre Worte brauchen. Verderblich ist eu'r Geiz der Welt; die Guten Tritt er mit Füßen und erhebt die ...

... arge Schluchten? – Drauf er zu mir: Ungerne nur bekenn' ich's; Doch deine klare Rede nötigt mich, Die mich erinnert an die ... ... Ihm einen Geißelhieb und sagte: Pack dich, Du Kuppler, feile Dirnen gibt's hier nicht. – Zu meinem Führer kehrt' ich nun ...

... niederrinnen, Das Raum nicht findet in Benaco's Schoße, Und durch der Weiden Grün rinnt es als ... ... den Po es mündet. Nach kurzem Laufe findet's eine Mulde, In der es sich verbreitend, sie versumpfet Und oft zur Sommerszeit Verderben bringt. Als dieses Weg's die rauhe Jungfrau kam, Gewahrte Land sie in des ...

... sprach: Wie mein Gesang dir unverständlich bleibt, So ist's das ewige Gericht euch Menschen. – Zur Ruhe kehrten dann die ... ... diesem Reiche Nie jemand auf, der nicht an Christum glaubte, Sei's eh' man ihn ans Holz schlug oder nachher ...

... ; Drum hießen Lieb' und jenes Anblick's Ende, Den Blick auf's neu, mich auf Beatrix richten. Wenn alles was bisher von ihr ... ... Denn da wo unvermittelt Gott regiert, Sind der Natur Gesetze unwirksam. In's gelbe Zentrum jener ew'gen Rose, Die sich ausdehnt ...

... volle Schönheit; Doch unvollkommen nur drückt's die Natur aus, Weil ihre Arbeit der des Künstlers ... ... . Und fassest du das »schwang sich auf« in's Auge, So wirst du sehn, daß es nur Kön'gen ... ... wenig. Nimm denn mein Wort mit dieser Unterscheidung; So kann's mit dem, was du vom ...

... Wie Glas der Farbe, die es überkleidet, Ertrug er's doch nicht, schweigend zu erwarten. Und aus dem Munde trieb durch ... ... halten: Ich sehe wohl, du glaubst was du vernommen, Weil ich's gesagt; doch du erkennst den Grund nicht, So daß, obwohl ...

... dem glühenden Verlangen; Die Hoffnung ließ mich's wagen, Die Schmerzen zu verkünden süßer Minne. Zur Zeit der Noth ... ... stehlen; Das Alte laß ich, Andres zu erwerben; Ich fühl's, an diesen Wunden werd' ich sterben. Canzone, sieh', von ...

Geliebte Damen, sowohl nach den Worten weiser Männer, die ich vernommen, als ... ... beabsichtige viel mehr, ohne jeden weiteren Verzug zwar nicht so zu erwidern, wie sich's gebührte, wohl aber mit einer schlichteren Antwort mich von meinen Gegnern zu befreien. ...

... an deinen Hals, verwirrte Seele, Da findest du die Schnur, an die's gebunden; Sieh, wie sich's um die große Brust dir krümmt. – Dann ... ... Der klagt sich selbst an; Der Nimrod ist's, durch dessen Unterfangen Nicht eine Sprache nur ...

... für mich zu bitten, so will ich's Euch sagen. Wißt denn, wie ich noch klein war, habe ich ... ... den Armen hielt; und wenn Ihr nicht für mich betet, so wird mir's auch nicht verziehen werden.« Als der Mönch inneward, daß Chapelet weiter ...

... ihm zur Antwort: Ich bin einer Der aufmerkt, wenn mich Amor's Hauch berühret, Und was er innen vorsagt, schreib' ich nieder. ... ... Der den Notar, Guittone und mich selber Diesseits des schönen, neuen Stil's zurückhielt. Ich sehe wohl, wie eure Federn ...

... Schon von dem Naß des schönen Bach's benetzt sind, Schlug sie, mich zu erfreun, die Augen auf. ... ... Er zwischen Sestos und Abydos brandet, Als dies von mir, weil sich's nicht vor mir auftat. Neulinge seid ihr hier – also begann sie ...

... süße Melodie, so daß mein Eifer Eva's Vermessenheit mich schelten ließ, Die, wo gehorsam waren Erd' und Himmel ... ... So hab' ich Grund, den Lohn nun zu begehren. Der Quelle Helikon's bedarf ich jetzt Und daß Urania und ihr Chor mir helfe, ...

... Zu glauben schwer geneigt, nimmt mich's nicht Wunder; Glaub ich's doch kaum, der es mit angesehen. Noch war mein Auge ihnen ... ... deutlich Puccio Sciancato hätt' erkennen mögen. Und der von ihnen war's, der unverwandelt Allein noch übrig war von jenen drei' ...

... in den Bart. Fra Catalano sah's und sprach zu mir: Den du dort angenagelt siehst, der sagte ... ... sehr Virgil erstaunte Ob dessen, der so tief erniedrigt dort lag In's Kreuz gespannt in ewiger Verbannung. Zu dem Gaudenten sprach er dann die Worte: Ist's euch erlaubt, so wollet uns berichten, Ob in ...

... aber so tun, daß sie kein Gelübde Zum Schutze vor Focara's Wind mehr brauchen. – Drauf ... ... zu wissen. Gewiß, ich sah, und noch zu sehen dünkt mich's, Gleichwie die andren jener Herde gingen, Des Haupt's ermangelnd einen Rumpf einhergehn. Den abgeschlagnen ...