Online-Bibliothek

... auf! Tilgt die verruchte Horde Mit Feu'r und Schwert! Auf, auf zu Brand und Morde! 13. ... ... 92. Nun sprach Bouillon: Sagt nur, er solle kommen, Eu'r mächt'ger Fürst, und zaudre nicht zu viel. Der Krieg, den ...

Fünfter Gesang. 1. Indeß Armida die bethörten Seelen Der ... ... ihr noch unwürdig euerm Stande, Euch der Gefahr vorsichtig zu entziehn; Verschmäht eu'r Muth, entflammt von edlem Brande, Was ihm als zu bedächt'ger Rath ...

Dritter Gesang. 1. Schon war der Morgenlüfte sanftes Kosen, ... ... s edles Blut versprützt, Des unbezwungnen Greises, vom Geleite Des tapfern Söhnepaars nicht g'nug beschützt. Alkandern nahm ein Schwerthieb von der Seite Des Vaters, den ...

... übermüthig höhnischer Geberde Gebeut er dem Gefallnen, schonungslos: Gieb dich besiegt; g'nug Ehre dem Verwegnen, Daß ihm vergönnt, im Kampf mir zu ... ... zurück alsbald. Ich wähl' indeß, denn dieses Ortes Lage Scheint sicher g'nug, hier meinen Aufenthalt. So redet sie; und ...

Dreizehntes Kapitel. Der unglückliche Proviantverwalter saß gerade bei einem wenig erquicklichen ... ... , die Worte mit einem bedeutsamen Winke der rechten Hand begleitend: »beso à usted las manos ...« Der Offizier begriff sogleich, daß diese Worte eigentlich ...

Neunzehnter Gesang 1. Es kann mit Fug kein Mensch geliebt ... ... er aufs Roß steigt; jener führt's heran. Doch Medor will nicht eh'r von dannen ziehen, Als bis sein Herr im Grabe ruhen kann. Ein ...

Dreizehnter Gesang 1. Wohl hatten's gut die Ritter jener ... ... Flehen, Um seine Wünsche doch erfüllt zu sehen. 27. Vergebens. Eh'r hätt' ich den Tod gelitten – Entschlossen war ich – als ihm willig ...

Dreissigster Gesang 1. Wenn sich Vernunft vom Zorn ließ übermannen, ... ... 's, an eine Stätte, Von dort wohl zweimal einen Pfeilschuß weit. Aufs G'ratewohl lief er am Meeresbette Viel Tage hin nach Ost mit Schnelligkeit, ...

Neunzehnter Gesang. 1. Schon machten Tod, Erwägung oder Grauen ... ... , spricht sie, nicht dem Schmerz ergeben, Bedenk' ich, Ritter, was eu'r Muth verspricht; Denn mich zu rächen ist nun eure Sache, Und süß ...

... zu dämpfen, Sollst du des Waldes Ungeheu'r bekämpfen. 3. Der alte Forst, der reichlich zum ... ... Kraft und Erfolg der Streiter. 77. Der stirbt, de r fällt; Er, stets im Weiterrücken, Ermuntert diese hier, droht jenen ...

... die Rüstung nichts empfinden Von Hitz' und Glut, wie heft'gem Feu'r entwallt; Doch ob hier wahre Flammen sich befinden, Ob Blendwerk nur ... ... 44. Dem Kranken gleich, der träumend einen Drachen, Ein Ungeheu'r mit Glut umhüllt, entdeckt, Und ob er wohl vermuthet ...

... dem Schöpfer möglich heißt. Doch als eu'r Peter mir am heil'gen Flusse Das Haupt besprengt' und wusch den ... ... und Tugend heißt. Der Ruhm, o Stolze! der mit Wonnelaben Eu'r Ohr bethört, so schön dem Auge gleißt, Ist Echo, Traum, ...

... Als, statt der Röth', ein neues Feu'r entglommen, Das um sich greift mit größrer Heftigkeit: Da reißt er ... ... Tigerin gesäugt. Was hehl' ich noch? Hat menschlicher Erbarmung Das Ungeheu'r den wilden Sinn gebeugt? Entfärbt' er sich? Entlockten meine Schmerzen ...

Zehnter Auftritt. Blandina, Truffaldino. BLANDINA. Mit ... ... TRUFFALDINO. Ist das nicht ein M? BLANDINA. I bewahre! Das ist ein R. TRUFFALDINO. Zwischen dem M und R ist wenig Unterschied. BLANDINA. R, E, I, rei, N, E, nei, Reine. – Nein, ...

Elfter Gesang O Vater unser, der du bist im Himmel, ... ... wie sie kleinlaut jetzt ist, Hochfahrend damals war und übermütig. Es ist eu'r Ruhm so wie des Grases Farbe, Die kommt und geht, und der ...

Dreiundvierzigster Gesang 1. Verruchter Geiz! O Hunger, zu erwerben! ... ... des Ritters Tasch' an Geldnot kranken, War's gut, daß sie für diesmal g'nug umschloß: Geziemend konnt' er so den Schiffern danken, Eh er ...

Fünfundvierzigster Gesang 1. Siehst du der armen Menschen einen gehen ... ... , Daß Leo selber jene Tat begangen: Man hätt' an jeden andern eh'r gedacht. Der hätte Grund – so denken wohl die meisten –, Ihn ...

Neunundzwanzigster Gesang 1. O Männersinn, unstet und leicht beweglich! ... ... Damit man sieht, wie sehr's ihm Nutzen brächt', Hätt' er sich eh'r die Zunge abgebissen, Als euren hohen Wert herabgerissen. 3. Zwar ...

Vierter Gesang Es brach den tiefen Schlaf in meinem Haupte Ein ... ... weiter gehn, vernehmen, Daß sie nicht sündigten. Und wenn Verdienste Sie hatten, g'nügt es nicht, weil ohne Taufe Sie starben, welche deines Glaubens Teil ...

Neunter Gesang Tithon's, des alten, Bettgenossin ... ... ich nach ihm blickte. Sagt an, von dort aus, was ist eu'r Begehren, Begann er drauf: Wen habt ihr zum Geleite? Habt acht, daß eu'r Aufsteigen euch nicht schade. – Ein Weib vom Himmel, dieser Dinge kundig ...