Online-Bibliothek

XXIII. Nachtgesang eines wandernden Hirten in Asien. (1831.) ... ... beide, Das Kind zu trösten, daß es nun soll leben, Und wächs't es dann, so pflegen Und hegen sie's und suchen, wie sie ...

Zweiundzwanzigster Gesang Betäubt von Staunen wandt' ich, gleich dem Kinde, ... ... meiner Sünden oft die Brust mir schlage, Du zögst nicht schneller aus dem Feu'r den Finger, Den du hineingetan, zurück, als ich Das Zeichen, das ...

Sechsundzwanzigster Gesang Noch zweifelt' ich ob der erloschnen Sehkraft; Da ... ... in deiner hohen Verkünd'gung Anfang, die vor allen andren, Dort unten eu'r Geheimnis offenbart. – Und ich vernahm: Nach menschlicher Erkenntnis Und nach dem ...

II. Als man Dante in Florenz ein Denkmal setzen wollte. ( ... ... Italien, wie Du deine Todten ehrst! Denn weit und breit Bist du verwais't von solchen Hochgestalten, Und Keiner lebt, dem Ehr' und Ruhm ...

XI. Nicht will ich mehr in alten Weisen singen, Die ... ... verschwinden, was groß Wunder dünket. Verschloßne Schönheit blinket mehr und freuet. Gebenedey't der Schlüssel, der gekommen Zum Herzen, es entnommen und befreyet Von Fessellast ...

Dreyhundert und fünfzehntes Sonett. Ach, deine Hand dem müden Geiste reiche ... ... . Keine Gestalt war je ihr gleich zu nennen Seit Adams Ersterwachen. – G'nug vor'm Scheiden! Mit Zähren sag' ich's, und du ...

Einhundert vier und fünfzigstes Sonett. Der Zweig, o Sonne, den ... ... Hügelfläche, Wo flimmend webt des milden Flämmleins Helle Und großer Lorbeer schoss't aus kleinen Sprossen, Wächset und nimmt den Augen, weil ich spreche, ...

Zweyhundert sieben und neunzigstes Sonett. Mit Brot, so meinem Herrn zu ... ... ,« spricht sie, »Trostlosem alles Wissen? Nicht wein'! hast du nicht Thränen g'nug gewähret Wärst lebend du, wie ich dem Tod entrissen!«

Zweyhundert drey und achtzigstes Sonett. Der letzt' ach! meiner Tage ... ... sah' im Leben ehe, Erschien; da ward mein Herz zu lauem Schne'e, Deutend vielleicht auf dunkle Zeit voll Leiden. Wie Pulse, Nerven und ...

Der zweite Tag Wie Nanna der Antonia vom Leben der Ehefrauen erzählte ... ... aber mit einer Gleichgültigkeit ans Werk, wie ein Mönch seine Suppe ist. Dann winkte c'er Mann den dritten heran, der stürzte sich auf sie wie der Fisch ...

Der zweite Tag Wie Nanna der Pippa von den schnöden Streichen erzählt, die ... ... diesem Satz liegende Wortspiel läßt sich wohl kaum wiedergeben: ›Che maladetta sia le cera e il mele.‹ Wörtlich: ›Hole der Kuckuck das Wachs und den Honig!&# ...

Der erste Tag Wie Nanna in Rom unter einem Feigenbaum der Antonia von ... ... der Vater General den ganzen Tag mit seiner andächtigen Bewunderung, he? Nanna: I, Gott bewahre! Er tunkte seinen Pinsel in den Farbtopf – nachdem er ihn ...

Der erste Tag Wie Nanna ihr Töchterlein Pippa im Hurenberuf unterrichtet ... ... ich dabei schreien müssen wie jemand, dem man ein Blutgeschwür öffnet? Nanna: I, Gott bewahre! Pippa: Wie jemand, dem man eine verrenkte Hand wieder ...

Der dritte Tag Wie Nanna der Antonia vom Leben der Freudenmädchen erzählte ... ... Fußnoten 1 Anfang des hundertundzweiten Sonetts von Petrarca: Se amor non è, die dunque è quel ch'io sento? 2 ›Come vuoi tu che mi ...