Online-Bibliothek

Siebzehnter Gesang Sieh' da das Untier mit dem spitzen Schwanze, ... ... Und, weil nicht Federspiel er sieht noch Vogel, Den Falkner sagen macht: O weh du senkst dich! – Der müde niedersteigt in hundert Kreisen, Von ...

... Gewinnste, Die haben Stolz und Übermaß, o Florenz, In dir erzeugt, so daß du schon drum weinest! – ... ... s nicht, und bei den Versen Von diesem Liede schwör' ich dir, o Leser, Wenn lange Gunst sie nicht entbehren sollen, Daß ich durch ...

... weder, noch kann ich es glauben. O Leser, willst du, daß aus deinem Lesen Dir Segen Gott gewähre, ... ... dir wer berichtet Die Wahrheit nimmer Lüge dir verdunkle. – Und ich: O Meister, deine Reden bieten Mir so gewissen Glauben, daß, was andre ...

Fünfzehnter Gesang So trägt uns nun der eine jener Dämme, Und ... ... ihn zu erkennen. Die Hand darauf zu seinem Antlitz neigend, Sagt ich: O Herr Brunetto, seid ihr hier? – Er aber sprach zu mir: Mein ...

Sechzehnter Gesang Wohl bist gering du, unsres Blutes Adel; Doch ... ... Mit Campi, mit Fighine und Certaldo, War damals rein im kleinsten Handwerksmann. O wie viel besser wär's, wenn ihr zu Nachbarn Die hättet, ...

... Als im Elysium er den Sohn erblickte. O du mein Blut, o Gnade, die von Gott Herniederströmt, Wem wurde je gleich dir Des ... ... Geschmeide zierest, Daß du den Durst mir stillst nach deinem Namen. – O du mein Laub, an dem schon in Erwartung Ich ...

Dreißigster Gesang Es glüht vielleicht Sechstausend Meilen weit Von uns die ... ... Sich mir zu höhrem Freudenfest, so daß ich Die beiden Himmelshöfe nun gewahrte. O Lichtglanz Gottes, der mir den erhabnen Triumph des wahren Reichs zu sehn gewährt ...

Zwanzigster Gesang Wenn der Planet, der Licht dem Weltall spendet, ... ... 'n des rechten Rades, Die du gesehn hast, ihr der Taufe Stelle. O Gnadenwahl, wie doch so weit entlegen Ist deine Wurzel von den Blicken deren ...

Vierzehnter Gesang Vom Mittelpunkt zum Kreis, von ihm zu jenem Bewegt ... ... Dort zu erblicken an, die einen Kreis Noch außerhalb der beiden andren schlössen. O wahres Funkensprüh'n des heil'gen Geistes, Wie zeigte sich's so plötzlich ...

... an sich ziehet Als Stahl. O herbes Schicksal, unergründet! Daß ich bereits in Fleischeshülle sehe So süßem ... ... ich scheiden Im Uebermaß der Freuden, Mäßigten sie nicht bittre Wehelaute. O Liebe du, Vertraute, Die mich zu dunkelm Ruhme hingewiesen, Kein ...

Geliebte Damen, sowohl nach den Worten weiser Männer, die ich vernommen, als ... ... Neide entgeht. Einige nämlich haben beim Lesen dieser Geschichten gesagt, daß ihr, o Damen, mir allzusehr gefallt und es mir übel anstehe, wenn ich solches Behagen ...

XIV. Hell frische, süße Wogen, Die jüngst die schönen ... ... spielten Um's Kleid ihr, loos' und leichte, Um Busens Engelreine! O Luft, du heil'ge, reine, Wo Amor mir ihr Herz im Auge ...

Einunddreißigster Gesang Der jenseit du des heil'gen Flusses weilest, ... ... enthüllen, daß er auch Die zweite Schönheit, die du birgst, erkenne. – O Glanz des ewigen, lebend'gen Lichtes! Wer bleichte so in des Parnasses ...

... Weshalb ich frug: Wie heißt die Stadt, o Meister? – Und er zu mir: Weil durch die Finsternisse Zu ... ... bis an des Hauptes Anfang Fünf gute Ellen aus dem Felsen ragte. O du, der in dem schicksalsschwangern Tale, Wo Scipio großen Ruhmes Erb' ...

... an den Knöcheln hielt er ihn gepackt. O Malebranche, rief er, diese Brücke, Da ist ein Aldermann der heil ... ... der nächsten Brücke Nicht an, die feststeht über all den Schluchten. – O weh mir, rief ich, Meister, was erblick ich! Laß ohne ...

Einundzwanzigster Gesang Es quälte mich der angeborne Durst, Der nie ... ... und bericht' ihm Wonach mit solchem Eifer er verlanget. – Drauf ich: O alter Geist, vielleicht verwunderst, Du ob des Lächelns dich, das mir entschlüpfte ...

... Empfand, vernahm ich etwas wie »Gesindel«. O Seele, sagt' ich, die mit mir zu sprechen So zu verlangen ... ... ich vor mir sehe, Der Lieder neuer Art ersann, beginnend: »O Frau'n, die ihr Verständnis habt der Liebe«? – Drauf gab ...

... Die, Hundeszähnen gleich, sich hart bewährten. O Pisa, Schande du des Menschenstammes Im schönen Lande, wo das sì ... ... tat's nicht, Und hart mit ihm zu sein, war Schuldigkeit. O Genuesen, Volk das abgewendet Von aller Sitte ist und voller Tücke, ...

... dem Hals der Nacken sich verbindet. Kein O ward je so schnell, kein I geschrieben, Als er in Flammen ... ... er die Augen öffnet, So tat der Sünder als er sich erhoben. O Allmacht Gottes, wohl bemißt du richtig, Wenn solche Schläge du zur ...

Achtundzwanzigster Gesang Den dichten Gotteswald, den lebensfrischen, Der meinem Aug' ... ... singend unter all den Blüten wählte, Die ihren Weg mit bunten Farben malten. O schönes Weib, die an der Liebe Strahlen Du dich entflammst, darf ich ...