Online-Bibliothek

... als Reiter!« 35. »Ja, wär' er's doch!« schallt's aus Hippalkas Munde, »Du würdest andern Sinnes ... ... mit ihm teilen möcht' ich manches Ei. Ich schwur's (wenn's deine Teilnahm' kann erregen) Und legte damals diesen ...

... dem Anfang der Krankheit, als sie sich noch in Don Ferrante's Hause befand, war sie bewußtlos gewesen. Die kleine Hütte konnte nur zwei ... ... ihm sprechen konnte, »es giebt hier eine andere Verwirrung.« »Was giebt's?« »Ich will sagen .... Sie wissen wohl, wie gut das ...

... solche Hiebe schlügen Im Kriegsspiel, nicht auf weiter Erde schier: 's ist Samsonet, Grifon und Aquilante, Und er, ... ... der Held. Ist einer schon gewaltig, magst du sehen, Wie's wird, wenn alle dann zusammenstehen. 56. ...

... einen Brief von diesem Herrn. Derselbe ersuchte den Kardinal, Lucia's Mutter zur Annahme des Päckchens mit hundert Goldscudi zu bewegen; sie sollten ... ... niemals den Muth dazu gehabt; beklagt mich.« »Nur heraus, was ist's?« »Ich kann die Frau des Aermsten nicht mehr werden.« ...

... holden Wangen Und schüchtern, wie für Mägdlein sich's gebührt. Sie ist's (Ihr kennt sie, Herr!), die voll ... ... fehlen, So viele waren's und so mancherlei. Als wert des Sanges laßt mich eine ... ... Zwei Burschen kamen, als er dort erschienen – Holzhauer waren's –, diesen Weg daher; Ein holzbeladner Esel war mit ihnen; ...

... Seelenschar sich von uns trennte. Zum Kulm Bismantova's steigt man hinauf Geht nach San Leo, steigt nach Noli nieder Auf eignen Füßen; doch hier gilt's zu fliegen Mit heißer Sehnsucht kräftigem Gefieder, Dem ... ... Leute, Die in dem Schatten so bequem sich's machten, Wie wer vor Lässigkeit der Ruhe pfleget. ...

... floß, Erhielt ich im Gebiet der Stadt Antenor's, Wo ich am sichersten zu sein vertraute. Geheißen hatt' es ... ... Nicht denkt Johanna mein und nicht die andren, Drum geh gesenktes Haupt's ich unter diesen. – Drauf sagt' ich: Welcher Zufall ... ... ward mein Auge trübe und der Name Maria's war mein letztes Wort. Dann fiel ich ...

... , was noch hinterdrein kam; Denn Worte waren's jenen widersprechend. Trotzdem erschreckte mich was er gesprochen; Vielleicht weil ich ... ... Eingang nicht mehr finden. – Noch andres sagt' er, doch mir ist's entfallen; Denn schon war zu des Turmes glühndem ... ... uneben ist von lauter Gräbern, So war er's hier auch nach jedweder Seite! Nur war der ...

... Ausdrücken des Mitleids und des Schreckens über Lucia's Schicksal, die man sich denken kann, fuhr er fort, ihm zu ... ... bei ihrer Arbeit und suchte sich nur mit ihr zu beschäftigen; trat Renzo's Bild ihr vor die Seele, so sagte oder sang sie für sich ...

... Spuren Durch Wunder schwinden, während sie's durchfuhren. 70. Hin durch die Feuersphäre ging's beim Fliegen: Sie kommen nach dem Reich des Mondes dann, Sehn ... ... da War wunderbarlich aufgehäuft in Schachten, Was einst hier war, ob's durch die Zeit geschah Oder durch Zufall oder ...

... rühmen seh': Die Liebestreu'; ich sag's mit dürren Worten: Treubrüchig sind die Männer allerorten!« ... ... Drauf wappnet sich der Mohr und kommt geritten, Wie er's gewohnt ist, auf der Brücke Mitten. 41. Und als er ... ... du im Streite mich zu Boden brachtest, So tu mir, wie du's mit den andern machtest. ...

... alles und sage nicht genug, denn Lucia's schöne und neue Ausstattung, die jene mit allem Uebrigen fortgeschleppt hatten, die ... ... was für Geschöpfe diese Wäsche, diese Kleider auf den Leib kriegen, die Lucia's; die Ausstattung, die sie wirklich benutzen soll, für die wird eine ...

... da und unerschüttert, In deines Aug's Bewegung Ruh' und Würde! Sie redete mit keinem Wort uns an ... ... hat stets sie auf den Lippen. Wohl manche fliehn die Last für's allgemeine; Doch deine Bürger eilen ungefordert Zu rufen: Gebt nur ...

Sechster Gesang Bei des Bewußtseins Rückkehr, welches Mitleid ... ... du geführet wirst durch diese Hölle, Erkenne mich, sprach er, wenn du's vermagst; Begann dein Leben doch, eh mein's geendet. – Ich sagte drauf: Die Qual, die du erduldest, ...

... mehr befugter Stimme Gebeten wird um Cirrha's günst'ge Antwort. Aus manch verschiedner Mündung steigt die Leuchte Der ... ... Die Sinne manches, was sie hier nicht können. Nicht lang' ertrug ich's, aber doch so lange, Daß ich rings um sie funkeln sah, ...

... In jenem Teil des schnöden Land's Italien, Das zwischen dem Rialto und den Quellen ... ... Mir selber gern und fühle kein Bedauern, Mag's auch befremdlich eurem Pöbel scheinen. Von dieser teuren Flamme, mir zunächst ... ... Sich zuspitzt, den die Erde wirft) empfangen. Wohl ziemte sich's, daß, als des Sieges ...

... es niederbeuge. Doch, gibt er nach, sei's minder oder mehr, So leistet Folg' er der Gewalt, wie diese ... ... der ersten Wahrheit ist. Und doch vernahmst du von Piccarda, daß Constanza's Liebe stets dem Schleier blieb, Weshalb es scheint, daß ... ... so vergöttlicht blickten Mich da die Augen Beatrice's an, Daß meine Kraft, besiegt, zur ...

... Warum doch raubt ihr mir's im Augenblicke? Wohl darf ich's nicht verschweigen, Oft läßt mich eure Huld im tiefen Herzen Ein ... ... finden. Das nur, sonst nichts, kann mich an's Leben binden. Und ach! wenn solches Glück nur dauernd ...

... Der wahren Stadt doch mindestens erkenne. Gesetze gibt's, doch wer ist's der sie handhabt? Nicht einer; weil der ... ... Nur trachten, das es selber lüstern macht, So nährt sich's d'ran und sehnt sich nicht nach and'rem. Erkennen kannst ...

... dichtem, trocknem Sande, Beschaffen gleich dem Wüstensande, den In Lybien Cato's Füße einst betreten. Wie sehr, o Rache Gottes, sollte jeder ... ... bei stiller Luft im Hochgebirge. So wie die Flammen, die auf Alexander's Heerschar im heißen Indien niederfielen Und ihre Glut am ...