Online-Bibliothek

... ' ein siebenter von solcher Weite, Daß Juno's Botin in der vollen Rundung Nicht weit genug, ihn zu umspannen wäre ... ... werden, Da ich allein vergebens drüber sinne. – Nicht zu verwundern ist's, wenn deine Finger Für diesen Knoten ungenügend sind; Weil ... ... gleich dem Punkt zu werden; Und möglich ist's je nach des Schauens Maße. Des Angesicht des ...

... rung. Doch wer des Gegenstand's Gewicht erwägt Und daß die Schulter, die sich's auflud, sterblich, Der wird's nicht tadeln, wenn sie drunter zittert. Das Wasser, welches kühn der ... ... In welchem Herberg' unsre Sehnsucht nahm. So lange werd' ich's tun, o Himmelsherrin, ...

... .« »Antigonus«, erwiderte die Schöne, »als ich dich erblickte, war mir's nicht anders, als sähe ich meinen Vater, und die Liebe und die ... ... zum König von Zypern, und der hat mich so ehrenvoll aufgenommen, daß ich's nimmer erzählen könnte, und Euch zugesandt. Sollte noch etwas ...

... sein musterhaftes Betragen auch wirklich, wie er's verdient hatte, ans Ziel seiner Wünsche gelangte. Diesen Freuden widersetzte sich indes ... ... von der Gott vorzugsweise verlangt, daß ich sie abbüßen soll. Darum sagt mir's, wenn Ihr es wißt, und ich will tun, was ich vermag, ...

Neunte Geschichte Lydia, die Gattin des Nikostratus, liebt den Pyrrhus ... ... bevor die Sache schlimmer wird.« »Da es dir so scheint, so bin ich's zufrieden«, antwortete Nikostratus; »schicke denn unverzüglich zu einem Zahnarzt, der ihn mir ...

... ich glaubte, ich vermöchte zu tun, was Ihr verlangt, so sagte ich's Euch.« »Wahrhaftig, Madonna«, sprach der Eifersüchtige hierauf, »Ihr tut mir ... ... mir vor, dir zu geben, was du suchtest, und ich habe dir's treulich gegeben. Wärest du aber so weise gewesen, wie ...

... ich sonst fragen, Und wie könnt ich's nur wagen? Gib, mein Geliebter, mir der Hoffnung Strahl, Leih ... ... Wo ich geküßt den Quell der Liebespfeile? Sag, Trauter, mir's zum Lohn für meine Treue, Wann bist du wieder dort? Und ...

... ich recht gut weiß, was ich an dir habe, und du hast mir's eben nur noch deutlicher gemacht. Wahr ist's, daß ich vorhin auf Arbeit ausging. Du ... ... Licht, guter Freund, und leuchte hinein, ob dir's rein genug ist.« Giannello sah hinein und sagte ...

... Nun begann die Frau zu weinen und rief: »Der Schändliche ist's, der mir jeden Abend betrunken nach Hause kommt oder in den Schenken schläft und dann zu dieser Stunde heimkehrt. Lange genug hab ich's ertragen. Weil es aber nichts geholfen hat, habe ich ihm die Schande ...

Sechste Geschichte Michele Scalza beweist einigen jungen Leuten, daß die ... ... Da sagte einer von den andern, der Neri Mannini hieß: »Nun, ich bin's zufrieden, die Mahlzeit zu gewinnen.« Hierauf einigten sich beide, daß Piero di ...

... Des Sohnes Gottes jetzt erledigt ist, Verwandelt hat er zu des Blut's und Stankes Kloake meinen Kirchhof, drob der Arge Der von ... ... Die Kraft, die solcher Anblick mir gewährte, Entriß dem schönen Neste Leda's mich, Und trieb hinan mich zu dem schnellsten Himmel ...

... zu dem Kampf der Ehren. – Wo gab's so würd'ge Liebe je zu schauen? Und nimmer ward getragen ... ... oft mit seinem Blut erzwungen Freundlich des fremden Uebermuths Beseit'gung. Wär's minder nun zu loben, Wenn es, wo freundlich nicht, ... ... Marathon und jene blut'ge Enge, Die Sparta's Leu verfocht mit kleinen Scharen, Und Anderes, so ...

... »weil Ihr mir das versprecht, so will ich's Euch gestehen.« Und nun erzählte er ihr, schier mit Tränen in ... ... treuesten ergebenen hältst.« Egano erwiderte: »Frau, was soll's, daß du mich so fragst? Weißt du's denn nicht? Ich habe und ...

... meinem Jammerleben Ein Ruheplätzchen würd' in ihrer Mitte! Doch sucht, wie's ihm beschieden, Das zage Herz den Frieden. Es hat, ... ... Wie rauh doch bist du, meine arme Kleine! Auch du wirst's also finden; Drum bleib' in Waldesgründen!

... das meinem treuen Gönner, dem Grafen Massimiano Stampa. Überschriebe ich's mit dem Namen des Don Lopez Soria, wie sollte ich dann die ... ... ebensosehr zur Ehre gereichen wie die Waffen und die Wissenschaften ihm! Wenn ich's dem Lothringer überreichte, was würden dazu Seine Gnaden von Trient sagen? ...

... Plagen, Und wußte sie es auch, was draus entsprungen, Doch wär's geschehn. Hegt' Andres sie im Herzen, Mir hätt' es Tod, ihr aber Schmach getragen. Du Himmelsköniginn, und, darf ich's sagen, Du Göttinn hocherhaben! O Jungfrau reicher Gaben! ...

... meines Lebens Bande hält zusammen, Wie einst ich's sah vom Schleyer überzogen. Und wie vor seinem Strahl des Himmels Bogen Damahls erglänzte, seh' ich's noch getränket In Thränen funkeln; drob die Gluth nicht weichet ... ... ihr ich nimmer schreite. Nie thät' ich's auch. Und ob ich schon entflöhe, Doch säh ...

... sein Ruhm zu preisen, Bin ich's der seinen Geist erhob nach oben, Wohin er ohne mich ... ... Der Dinge hehren Urquell leicht erstreben; Auch hat er's oft in Versen kund gegeben. Nun hat er aus dem Sinne mich ... ... er bald, was er bescheerte.« – Drauf Er: »Ein Andrer that's, der sie begehrte.« – ...

... es sich ermuntert werd' erheben, So große Lasten sind's, die auf ihm liegen. Doch nun ... ... Ein herrlich Tagwerk, seh' ich recht, vollbringen. Wie rühmlich wird's dann klingen: »Die Andern halfen ihr, der starken, jungen; ... ... Stunde Mit Augen, die in Schmerz gebadet stehen, Um Huld dich Roma's sieben Hügel flehen.«

... Was Seufzer sammelt in gedrängtem Schwarme. So freut's auch mich, wenn meine Thränen fließen ... ... So daß ich nimmer was zu hören denke, Was Andres mir in's Herz als Jammer senke. Und daß ich klagend mehr der Lust ... ... daß mit nächstem ich bey ihr erscheine, Sey es ein Geist, sey's Mensch von Fleisch und Beine.