Online-Bibliothek

... hassen, ganz auf Güte nur gericht't, Verdienen die Glückseligkeit hienieden Und ew'gen Ruhm, wenn sie dahingeschieden ... ... Gerechter Ingrimm lebt im Herzen drinnen, Daß immer noch der Schimpf sei ungeahnd't, Den von der Wut aus Hütten her und Weiden Das Heer ...

Dreiunddreissigster Gesang 1. Timagoras und Polygnot die Meister, Protogenes, ... ... ein Nachbarkampf die Augen gleiten, Daß sich der Sinn vom Zorn auf andres richt't; Ein Lärm erschallt; sie heben ihre Brauen Worauf sie Bajard schwer gefährdet ...

... andern Gonzaga, wegen Monferrato für Karl Emanuel I., Herzog von Savoyen, und Margarethe Gonzaga, verwittwete Herzogin von Lothringen, erklärt ... ... welchem von beiden ausschließlich der Rang zukäme; das eine il Principe und i Discorsi des berühmten florentiner Staatssecretairs; ein Schelm ja, sagte Don Ferrante, ...

Neununddreissigster Gesang 1. Nichts kann dem Leiden Rogers sich vergleichen ... ... Und folgen dem Getümmel unverdrossen, Bis sich die Schar auf einem Platz befind't, Wo einem ganzen Lager sich entgegen, Allein und nackt, ein Kämpe ...

Fünfunddreissigster Gesang 1. Wer wird für mich herab vom ... ... sein. Johannes, ohne lang sich zu besinnen, Sagt: »Zwanzig Jahr' eh M wird im Verein Mit D darstellen einst das Jahr des Wortes, Des ...

Zwölfter Gesang In gleicher Haltung, wie im Joch die Stiere, ... ... und senkt ihn nicht zur Erde, Sonst würdet ihr gewahr, wie falsch eu'r Weg sey! – Schon hatten mehr vom Berge wir umwandelt, Und mehr ...

... man dort unten Verschieden in verschiednen Ämtern nicht? Gewiß nicht, hat eu'r Meister recht geschrieben, – So schritt schlußfolgernd er bis hierher fort; ... ... , Und macht zum König, der zum Pfaffen taugt; Drum muß eu'r Weg abirren von der Straße.

Siebenter Gesang Pape, Satan, Pape Satan, Aleppe! – So ... ... , Daß ein Geschlecht regiert, ein andres kranket. Machtlos ist gegen sie eu'r ganzen Wissen; Sie überlegt, beschließet und vollstreckt In ihrem Reiche so wie ...

Siebenunddreissigster Gesang 1. Wenn so, wie andre Dinge zu erjagen ... ... sich keine andern Wege fanden Und all ihr Sinn stand auf das Ziel gericht't, War Hoffnung in der Lüge nur vorhanden; Sonst gab es für den ...

... Schauens Umfang. Zu solchem Ausdruck nötigt eu'r Verständnis, Das von den Sinnen erst empfangen muß, Was sich das ... ... Göttliche, der ersten Liebe Geliebte, so erwärmt und überströmt mich Eu'r Wort, daß es mich mehr und mehr belebet. Nicht tief genug ...

Dreizehnter Gesang Zum höchsten Punkt der Treppe waren ... ... Seelen, sicher, einst das Licht zu schauen, Nach dem allein sich eu'r Verlangen richtet, Soll Gnade bald den letzten Schaum zerstreuen, Der eu'r Gewissen trübet, so daß helle Die Rückerinn'rung in ihm niederfließe, ...

Vierzehnter Gesang Wer ist es, der bevor der Tod ihm Flügel ... ... , der euch umkreisend, Euch seine wandellose Schönheit zeiget, Und dennoch blickt eu'r Auge nur zur Erde; Drum züchtigt euch, der alles recht erkennt. – ...

... , ist's kein Wunder. Weil eu'r Verlangen dahin sich gerichtet, Wo durch Genossenschaft der Teil gekürzt wird, ... ... Doch, wenn die Liebe zu dem höchsten Kreise Gewandt nach oben eu'r Verlangen hätte, So spüret in der Brust ihr jene Furcht nicht. ...

Dreißigster Gesang Als so des ersten Himmels Nordgestirn, Das Aufgang nie ... ... Doch um so wilder wird, um so verderbter, Schlecht angebaut und schlecht besä't, das Erdreich, Je mehr von guter Bodenkraft ihm inwohnt. Mit meinem ...

Neunzehnter Gesang Zur Stunde, wo des Tages Glut, bezwungen Vom ... ... O ihr Erkornen Gottes, deren Leiden Sowohl Gerechtigkeit als Hoffnung mildern, Weis't uns den Weg, den Berg emporzusteigen. – Kommt von der Pflicht zu ...

Achtzehnter Gesang Es hatte seine Rede abgeschlossen Der hohe Lehrer und ... ... scheint will dieser, Der lebt (wahrhaftig ist mein Wort) hinaufgehn; Drum weis't uns, wo der Eingang ist hier nahe. – Dies waren Worte, die ...

Siebzehnter Gesang Erinn're Leser dich, wenn im Gebirge Dich je ... ... Ist sie es im Erwerben, so bestraft euch, Nachdem ihr recht bereu't habt, dieser Kreis. Noch gibt es Güter, die nicht glücklich machen ...

... findet. Drauf sagte mir Virgil: Erwid'r ihm schnell, Der bin ich nicht, der nicht, den du erwartest ... ... , So würd' ich noch viel härtre Worte brauchen. Verderblich ist eu'r Geiz der Welt; die Guten Tritt er mit Füßen und erhebt die ...

Siebenter Gesang Bewähre Heil, o du Herr Zebaoth, Den sel' ... ... 'gen Lichter Strahlen und Bewegung Die Seele jedes Tieres und der Pflanzen. Eu'r Leben aber strömet unvermittelt. Die höchste Huld aus, und in solcher Liebe ...

... Nicht minder taten es die Väter derer, Die, wenn erledigt ist eu'r Bischofstuhl, Sich mästen, weis sie sitzen im Kapitel. Die übermüt' ... ... Der euch getötet und das frohe Leben Bei euch beendet hat, eu'r Weinen ausging. Zu welchem Unheil horchtest, Buondelmonte, Du ...