Online-Bibliothek

... Hier möge sich dein Adel offenbaren! O Dichter, hub ich an, der du mich leitest, Erwäge meine Kraft ... ... ihm rühmen. – Dann schwieg sie; aber ich begann zu reden: O Frau, so hochbegnadigt, daß die Menschheit Nur ihretwillen alles überraget, ...

... So wirksam war mein anteilvolles Rufen. O wohlgesinntes, liebereiches Wesen, Das du, die Nacht der Unterwelt durchwandelnd, ... ... sagte: Nun, was sinnst du? – Darauf erwidernd, hub ich an: O Himmel, Wie mancher stille Liebeswunsch, wie manches Verlangen führte sie zum ...

... Nicht menschliche Gestalten, so begann ich, O Meister, dünken die mich, die dort kommen; Doch weiß ich, ... ... entzifferst, So kannst du sehn, wie jeder seine Brust schlägt. – O stolze, doch beklagenswerte Christen, Die, krank am Blicke eures geist'gen ...

Vierter Gesang Wenn unsre Seel' in Freuden oder Schmerzen, Die ... ... deren Mitt' er hängen ließ sein Haupt. Mein teurer Herr, begann ich, o betrachte Doch diesen, der sich lässiger beweist, Als wenn die Faulheit seine ...

... Ward ihr Gesang zum langen, heis'ren O! Und zwei von ihnen liefen als Gesandte Der andren uns entgegen ... ... sprach der Meister, Doch weile nicht und höre sie im Gehn. – O Seele, die, um froh zu werden, aufsteigt Mit den dir von ...

Neunter Gesang Es trieb die Blässe, mit der Furcht mich malte ... ... so bittre Klage, Daß Zeugnis sie von schweren Martern gab. Und ich: O Meister, wer sind diese Schatten, Die in den Grüften hier begraben scheinen ...

Dritter Gesang Der Eingang bin ich zu der Stadt der Schmerzen, ... ... dunkler Farbe sah ich diese Zeilen Als einer Pforte Inschrift. Drum begann ich: O teurer Meister, düster ist ihr Sinn mir. – Er aber sprach, das ...

Zweiter Gesang Schon nahte jenem Horizont die Sonne, Des ... ... zu umarmen mit so großer Liebe, Daß zur Erwiderung sie mich bewog. O Schatten, wesenhaft nur für das Auge! Dreimal umwand ich hinter ihm die ...

... 34. »Wenn du vernimmst, o Herr, aus meinem Munde, Was ich dir jetzt zu ... ... , Den man zu ihrem Herren hatt' erwählt, – O wie sie sich vom Glück begünstigt nannten: Hat doch dem Wunsch Erfüllung ... ... Verwundrung fragen: »Wie zeigt ihn später wohl ein reifer Jahr? O, wenn ihn Petri Mantel mag ...

... aber Tod als solch ein Traum hernieder Gleich jetzt, dann schließe mir, o Tod, die Lider!« 65. Als in der Früh' die ... ... auf und ohn' ein Wort, Erheben nicht zur Botin ihre Brauen: O wie die drei verblüfft und traurig schauen! 71. ...

... – Was einest du mit hoher Gaben Zeichen Nicht auch Beständigkeit, o sage mir? Und Treue nicht, die fest, unwandelbar ist ... ... Bangen All dem entgegensah, der Schloßherr spricht: »Sind wir nach Brauch, o Dame, vorgegangen, So findet Euch darein und scheltet nicht ...

Siebenundzwanzigstes Kapitel. Es ist schon mehr als einmal vorgekommen, daß wir ... ... dessen gelangt, für den er bestimmt ist, und der auch nicht recht mit dem A-B-C Bescheid weiß, so trägt dieser ihn zu einem andern Sachverständigen desselben ...

... ich, weil ich abriet, aufzubrechen Zum Kriege, falscher Seherkunst geziehn! O hättest du, mußt' ich die Wahrheit sprechen, Geglaubt, Herr, deinem ... ... den Seinen, Erhob die Hand, den Himmel anzuflehn, Und sprach: »O Gott, gestorben für die Deinen, Daß wir in Sünd ...

... Lorbeern und Oliven pflückte Und Zedern, trug dann alles hin ins Meer –: O Seelen, lieb dem Himmel, hochbeglückte! O Huld (Gott zeigt sie so der Welt nicht mehr)! O hohes Wunder! Welche Formen nahmen Die Blätter dort, als sie ins ...

... wird vom nächsten Weg' uns Kunde geben. – Wir kamen näher; o Lombardenseele, Wie saßest stolz du da und unerschüttert, In deines ... ... sich bisher gekehrt war, Der Schatten auf, und sprach entgegeneilend: O Mantovaner, sieh' in mir Sordello, Aus deiner Stadt ...

... Ich zwischen sieben dich und sieben Kindern. O Saul, wie todesstarr erschienst du dort, Gestürzt in's eigene Schwert, ... ... der Zeit kein Tau mehr netzt und Regen. Dich sah ich auch, o törichte Arachne, Schon halb als Spinne, traurig auf den ... ... In Trümmern sah ich Troja und in Asche O Ilion, wie tief gefallen zeigte Dein Abbild dich, ...

Zwölfter Gesang Es war der Ort, wo zu des Ufers Abstieg ... ... der Blutstrom sich, in welchem Gesotten wird, wer durch Gewalttat schadet. – O blinde Gier, o wahnbetörter Zorn, Die uns zur Sünd' im kurzen Leben treiben Und ewiglich ...

Sechster Gesang Bei des Bewußtseins Rückkehr, welches Mitleid Mit den zwei ... ... Strafe Aus gleicher Ursach. – Und damit verstummt' er. Ich sagte drauf: O Ciacco, deine Qual Rührt mich so sehr, daß ich dem Weinen nah ...

... schallt ihm kläglich Aus hohlem Fels entgegen laut und leis: »O Frauensinn, wie bist du leichtbeweglich, Der immer sich zu drehn, zu ... ... Als dieser eine: daß man Weib dich nenne. 119. O bös Geschlecht, dich wollte Gott bescheren Zur ...

... liebt mit heißem Minnen. 34. Warum denn solltest du, o Hand, nicht wagen, Des Feindes Herz zu treffen mit dem Stahl? ... ... Brüdern Tod erleiden, Oder die Schwester gibt dem Bruder Tod. Laß, o mein Roger, dich von mir bescheiden! Vernimm ...