Online-Bibliothek

... ihm rühmen. – Dann schwieg sie; aber ich begann zu reden: O Frau, so hochbegnadigt, daß die Menschheit Nur ihretwillen alles überraget, ... ... . Durch seine Gnade schuf der Herr mich also, Daß all' eu'r Elend mich nicht kann berühren, Und dieses Brandes Flamme ...

... . Nicht menschliche Gestalten, so begann ich, O Meister, dünken die mich, die dort kommen; Doch weiß ich, ... ... entzifferst, So kannst du sehn, wie jeder seine Brust schlägt. – O stolze, doch beklagenswerte Christen, Die, krank am Blicke eures ... ... dem Gericht entgegenfliegt? Was überhebt sich so eu'r stolzer Mut, Da ihr erst werdende Insekten seid, ...

... der Meister, Doch weile nicht und höre sie im Gehn. – O Seele, die, um froh zu werden, aufsteigt Mit den dir von ... ... Daß nie bekannt ward deines Grabes Stelle? – Und er: Noch über'm Eremo entspringt Im Apennin ein Bach, genannt Archiano Und ...

... hilft es dem Geschick zu widerstreben? Eu'r Cerberus trägt, wenn Ihr Euch entsinnet, Geschunden noch davon so Kinn ... ... bittre Klage, Daß Zeugnis sie von schweren Martern gab. Und ich: O Meister, wer sind diese Schatten, Die in den Grüften hier begraben ...

... zu ihrem Herren hatt' erwählt, – O wie sie sich vom Glück begünstigt nannten: Hat doch dem Wunsch Erfüllung ... ... Die waren dort in künstlichem Gefüge Aus Seid' und Gold gestickt und hergericht't. Das Werk war Hektor lieb, dem Mann der Waffen, Als ...

... Traum hernieder Gleich jetzt, dann schließe mir, o Tod, die Lider!« 65. Als in der Früh' die ... ... auf und ohn' ein Wort, Erheben nicht zur Botin ihre Brauen: O wie die drei verblüfft und traurig schauen! 71. ... ... Daß sich der Sinn vom Zorn auf andres richt't; Ein Lärm erschallt; sie heben ihre Brauen ...

... alles hin ins Meer –: O Seelen, lieb dem Himmel, hochbeglückte! O Huld (Gott zeigt sie so der Welt nicht mehr)! O hohes Wunder! Welche Formen nahmen Die Blätter dort, als ... ... Bis sich die Schar auf einem Platz befind't, Wo einem ganzen Lager sich entgegen, Allein ...

... Zeit kein Tau mehr netzt und Regen. Dich sah ich auch, o törichte Arachne, Schon halb als Spinne, traurig auf den Fetzen Des ... ... Marter Überreste zeigt' er. In Trümmern sah ich Troja und in Asche O Ilion, wie tief gefallen zeigte Dein Abbild ...

... erklärt sehn diese Wahrheit? – Und ich: O, nein; wohl seh' ich, daß unmöglich Natur in dem ermüden ... ... man dort unten Verschieden in verschiednen Ämtern nicht? Gewiß nicht, hat eu'r Meister recht geschrieben, – So schritt schlußfolgernd er bis hierher ... ... , der zum Pfaffen taugt; Drum muß eu'r Weg abirren von der Straße.

... In denen Geiz sein höchstes Maß erreichet. – Und ich: O Meister, unter diesen Schatten Vermut ich mehrere, die mir bekannt sind, ... ... In dessen Klau'n die Erdengüter sind? – Und er zu mir: O törichte Geschöpfe, Wie schwer umnachtet euch Unwissenheit. ...

... wohin sie schauen, Zu bänd'gen Feu'r und Schwert. Ihr lenkt zumal Den Weisen wie den Starken klug am ... ... Und Freiheit neu entzündet Die stumpfen Seelen. Wie ein breiter Strom Braus't Latiums Macht und hat ihr Reich gegründet Von Wüstenglut zu Nordens Finsternissen. ...

... schlechte. 7. Doch wanket nicht, o Fraun, von euren Wegen, Die ihr das Gute wirket froh und ... ... keine andern Wege fanden Und all ihr Sinn stand auf das Ziel gericht't, War Hoffnung in der Lüge nur vorhanden; Sonst gab es für ...

... jeder Wahrheit strömte, Und also ward mein Doppelwunsch befriedigt. Drauf ich: o Göttliche, der ersten Liebe Geliebte, so erwärmt und überströmt mich Eu'r Wort, daß es mich mehr und mehr belebet ... ... Um eine andre, mir noch dunkle, Wahrheit, O Herrin, ehrerbietig euch zu fragen: Zu wissen ...

... zu ihnen und begann: O Seelen, sicher, einst das Licht zu schauen, Nach dem allein sich eu'r Verlangen richtet, Soll Gnade bald den letzten Schaum zerstreuen, Der eu'r Gewissen trübet, so daß helle Die Rückerinn'rung in ihm niederfließe, ...

... und edler Sitte führten, Wo jetzt die Herzen so verderbt geworden. O Brettinoro, was entfliehst du nicht, Da sich dein Herrenhaus von dir ... ... der euch umkreisend, Euch seine wandellose Schönheit zeiget, Und dennoch blickt eu'r Auge nur zur Erde; Drum züchtigt euch, der alles ...

... weine, ist's kein Wunder. Weil eu'r Verlangen dahin sich gerichtet, Wo durch Genossenschaft der Teil gekürzt wird, ... ... Doch, wenn die Liebe zu dem höchsten Kreise Gewandt nach oben eu'r Verlangen hätte, So spüret in der Brust ihr jene Furcht ... ... dem, den Wein bewältigt, oder Schlummer. – O süßer Vater, wenn du mir Gehör gibst, Sagt ...

... in ihren süßen Melodie'n sie Mir Mitleid zeigten, mehr als ob: O Herrin, Was tust du ihm so weh? – gesagt sie hätten, ... ... um so wilder wird, um so verderbter, Schlecht angebaut und schlecht besä't, das Erdreich, Je mehr von guter Bodenkraft ihm inwohnt ...

... beschämen sich beeilte. Virgil, so sprach sie zürnend, o Virgil, Wer ist dies Weib? – Doch ... ... mit so tiefen Seufzern, Daß man die Worte kaum vernehmen konnte. O ihr Erkornen Gottes, deren Leiden Sowohl Gerechtigkeit als Hoffnung mildern, Weis't uns den Weg, den Berg emporzusteigen. – Kommt von der Pflicht ...

... Eifer neu die Gnad' ergrüne. – O Schatten, die ihr jetzt durch Glut des Eifers Das Säumen und die ... ... will dieser, Der lebt (wahrhaftig ist mein Wort) hinaufgehn; Drum weis't uns, wo der Eingang ist hier nahe. – Dies waren Worte, ...

... Daß Sterne hin und wieder uns erschienen, O meine Kraft, was schwindest du mir so? – Sagt' ich zu ... ... ' ich etwas hören möchte. Dann sagt' ich, meinem Meister zugewendet: O süßer Vater, welche Übertretung Wird in dem Kreis gebüßt, ... ... so bestraft euch, Nachdem ihr recht bereu't habt, dieser Kreis. Noch gibt es Güter ...