Online-Bibliothek

... Mainardi, Guido von Carpigna? Wie seid, o Romagnolen, ihr entartet! Wann keimt ein Fabbro in Bologna wieder. ... ... ' und edler Sitte führten, Wo jetzt die Herzen so verderbt geworden. O Brettinoro, was entfliehst du nicht, Da sich dein Herrenhaus von dir ...

Dreißigster Gesang Zur Zeit, wo Juno wegen Semele's So sehr ... ... Poltergeist ist Gianni Schicchi; In seiner Wut zerfleischt er wen er antrifft. – O, sagt' ich, soll der andre seine Zähne In dein Genick nicht schlagen ...

Dreizehnter Gesang Noch war nicht jenseits Nessus angekommen, Als wir in ... ... Und leitete zum Strauch mich, der vergebens Aus seinen Wunden blutete und klagte. O Jacob, rief er aus, von Sant' Andrea, Was half es dir, ...

... Jungfrau'n Nikolaus machte, Zur Ehrbarkeit zu leiten ihre Jugend. O Seele, die so löblich redet, sagt' ich, Sag' an mir ... ... gefangen ward, die Tochter, Wie die Korsaren tun mit andren Mägden. O Geiz, was kannst du Schlimm'res noch bewirken ...

... zur Flucht sich schnell mein Auge wandte. O süßer Vater, was ist das, wogegen Ich mit Erfolg nicht schirmen ... ... mit irrem Fuße Gleich dem, den Wein bewältigt, oder Schlummer. – O süßer Vater, wenn du mir Gehör gibst, Sagt' ich, bericht' ...

... , Um Frieden bete und Barmherzigkeit. »O du Lamm Gottes!« So begann ein jeder. Gleich war das Wort ... ... ' auch, ob nach oben dies der Weg ist. – Und ich: O Kreatur, die du dich reinigst, Um schön zu deinem Schöpfer heimzukehren, ...

... Und, Blumen werfend rings und drüberhin: »O streuet Lilien aus mit vollen Händen!« Wohl sah ich schon bei dem ... ... in ihren süßen Melodie'n sie Mir Mitleid zeigten, mehr als ob: O Herrin, Was tust du ihm so weh? – gesagt sie hätten, ...

... beeilte. Virgil, so sprach sie zürnend, o Virgil, Wer ist dies Weib? – Doch seine Augen ruhten Im ... ... , mit so tiefen Seufzern, Daß man die Worte kaum vernehmen konnte. O ihr Erkornen Gottes, deren Leiden Sowohl Gerechtigkeit als Hoffnung mildern, Weis ...

Achtzehnter Gesang Es hatte seine Rede abgeschlossen Der hohe Lehrer und ... ... riefen all' die andren; Damit am Eifer neu die Gnad' ergrüne. – O Schatten, die ihr jetzt durch Glut des Eifers Das Säumen und die Lässigkeit ...

... hier bald dort sich die Gequälten Des frischen Brandes zu erwehren suchten. O, Meister, hub ich an, der alle Dinge Bezwingt, die bösen ... ... Führer mit gehobner Stimme, Daß ich so laut ihn nimmer noch vernommen: O Kapaneus, daß ungebeugt dein Stolz ist, Darin erleidest du ...

... Nacht folgt, so erhaben, Daß Sterne hin und wieder uns erschienen, O meine Kraft, was schwindest du mir so? – Sagt' ich zu ... ... ' ich etwas hören möchte. Dann sagt' ich, meinem Meister zugewendet: O süßer Vater, welche Übertretung Wird in dem Kreis gebüßt, ...

Siebzehnter Gesang Sieh' da das Untier mit dem spitzen Schwanze, ... ... Und, weil nicht Federspiel er sieht noch Vogel, Den Falkner sagen macht: O weh du senkst dich! – Der müde niedersteigt in hundert Kreisen, Von ...

... Gewinnste, Die haben Stolz und Übermaß, o Florenz, In dir erzeugt, so daß du schon drum weinest! – ... ... s nicht, und bei den Versen Von diesem Liede schwör' ich dir, o Leser, Wenn lange Gunst sie nicht entbehren sollen, Daß ich durch ...

... weder, noch kann ich es glauben. O Leser, willst du, daß aus deinem Lesen Dir Segen Gott gewähre, ... ... dir wer berichtet Die Wahrheit nimmer Lüge dir verdunkle. – Und ich: O Meister, deine Reden bieten Mir so gewissen Glauben, daß, was andre ...

Fünfzehnter Gesang So trägt uns nun der eine jener Dämme, Und ... ... ihn zu erkennen. Die Hand darauf zu seinem Antlitz neigend, Sagt ich: O Herr Brunetto, seid ihr hier? – Er aber sprach zu mir: Mein ...

Sechzehnter Gesang Wohl bist gering du, unsres Blutes Adel; Doch ... ... Mit Campi, mit Fighine und Certaldo, War damals rein im kleinsten Handwerksmann. O wie viel besser wär's, wenn ihr zu Nachbarn Die hättet, ...

... Als im Elysium er den Sohn erblickte. O du mein Blut, o Gnade, die von Gott Herniederströmt, Wem wurde je gleich dir Des ... ... Geschmeide zierest, Daß du den Durst mir stillst nach deinem Namen. – O du mein Laub, an dem schon in Erwartung Ich ...

Dreißigster Gesang Es glüht vielleicht Sechstausend Meilen weit Von uns die ... ... Sich mir zu höhrem Freudenfest, so daß ich Die beiden Himmelshöfe nun gewahrte. O Lichtglanz Gottes, der mir den erhabnen Triumph des wahren Reichs zu sehn gewährt ...

Zwanzigster Gesang Wenn der Planet, der Licht dem Weltall spendet, ... ... 'n des rechten Rades, Die du gesehn hast, ihr der Taufe Stelle. O Gnadenwahl, wie doch so weit entlegen Ist deine Wurzel von den Blicken deren ...

Vierzehnter Gesang Vom Mittelpunkt zum Kreis, von ihm zu jenem Bewegt ... ... Dort zu erblicken an, die einen Kreis Noch außerhalb der beiden andren schlössen. O wahres Funkensprüh'n des heil'gen Geistes, Wie zeigte sich's so plötzlich ...