Online-Bibliothek

... zu Boden fallen Der falsche Mann: »O lieber Herr!« er spricht, »Der Sünd' und Schuld ist, wer ... ... wird, Bis nur ein schwacher Hauch zuletzt verspürt wird. 83. »O Teure, laß durch Flehen dich bewegen,« Die schwache Stimm' erhebend, ...

... sterben mit gebrochnem Herzen. 6. O Weh, unheilbar, in die Seele windet Es heimlich sich hinein mit ... ... die andern nicht! Und Sühne zahl' ich Euch mit frohem Mute; O nennt sie mir! Gehorchen ist mir Pflicht.« Nachdem nun schließlich das ...

... noch nicht. Sie schickt ein drittes Mal: ›O Herrin,‹ klangen Der Zofe Worte, ›spielend sitzt der Wicht! ... ... er genannt). ›Nun ich, mit dir zu leben, grad – o wehe! –‹, Sprach Greco dann, ›die Zeit gekommen fand ... ... nimmer, ach, uns wiederfinden! 58. O daß in Leid sich süße Träume wenden, Nun ...

Zweiundvierzigster Gesang 1. Läßt sich ein Eisenband, ein Zügel finden ... ... trösten. 14. »Roland,« so sprach er an des Jenseits Borde, »O schließe mich, mein Freund, in dein Gebet! Und laß mich dir empfehlen ...

... Roger um jenen Griechen dort im Stich? O könntest du, weil's Haimon will, ihn nehmen, Hätt' er ... ... lenken. 63. Ihr habt von mir mein ganzes Reich erhalten, O Roger; und vielleicht ist's nicht so klein; Und ... ... Ihr, mein Herz hab' neue Form erlitten? O wißt, daß die Besorgnis schwinden mag! Zu ...

Zweiundzwanzigster Gesang 1. Die ihr mit einer Liebe seid ... ... in die Kehle rinnen, Die Herde, weidesatt, im Mittagsbrand. Er sprach: »O Schild, ich muß mir Mühe geben, Durch dich nicht andre Schande zu ...

... wird sie mir gewähren. An jenem Tage .... in jener Kutsche .... O heilige Jungfrau! .... unter jenen Menschen! .... wer hätte mir da gesagt ... ... zurückgelegt hatte, Ihr wißt ja warum .... Und wir haben so viel Geld! O Mutter! da uns der Herr so reichlich gesegnet ...

Dritter Gesang Obwohl die schnelle Flucht die andren alle Weithin verstreute ... ... mich den Berg hinaufgeleitet? Es schien mir, daß ihn sein Bewußtsein schelte. O unbeflecktes, würdiges Gewissen, Wie ist ein kleiner Fehl dir herber Vorwurf! ...

... So wirksam war mein anteilvolles Rufen. O wohlgesinntes, liebereiches Wesen, Das du, die Nacht der Unterwelt durchwandelnd, ... ... sagte: Nun, was sinnst du? – Darauf erwidernd, hub ich an: O Himmel, Wie mancher stille Liebeswunsch, wie manches Verlangen führte sie zum ...

Vierter Gesang Wenn unsre Seel' in Freuden oder Schmerzen, Die ... ... deren Mitt' er hängen ließ sein Haupt. Mein teurer Herr, begann ich, o betrachte Doch diesen, der sich lässiger beweist, Als wenn die Faulheit seine ...

... mich wartet, Den zu gering vielleicht eu'r Guido hielt. – Verkündet hatten schon die Art der Strafe Und ... ... Florenz werden, Der es mit offenem Visier verteidigt. – Soll jemals eu'r Geschlecht zur Ruhe kommen, Beschwor ich ihn, so löset mir den ...

Dritter Gesang Der Eingang bin ich zu der Stadt der Schmerzen, ... ... dunkler Farbe sah ich diese Zeilen Als einer Pforte Inschrift. Drum begann ich: O teurer Meister, düster ist ihr Sinn mir. – Er aber sprach, das ...

Zweiter Gesang Schon nahte jenem Horizont die Sonne, Des ... ... zu umarmen mit so großer Liebe, Daß zur Erwiderung sie mich bewog. O Schatten, wesenhaft nur für das Auge! Dreimal umwand ich hinter ihm die ...

... 34. »Wenn du vernimmst, o Herr, aus meinem Munde, Was ich dir jetzt zu ... ... , Den man zu ihrem Herren hatt' erwählt, – O wie sie sich vom Glück begünstigt nannten: Hat doch dem Wunsch Erfüllung ... ... Verwundrung fragen: »Wie zeigt ihn später wohl ein reifer Jahr? O, wenn ihn Petri Mantel mag ...

... aber Tod als solch ein Traum hernieder Gleich jetzt, dann schließe mir, o Tod, die Lider!« 65. Als in der Früh' die ... ... auf und ohn' ein Wort, Erheben nicht zur Botin ihre Brauen: O wie die drei verblüfft und traurig schauen! 71. ...

... – Was einest du mit hoher Gaben Zeichen Nicht auch Beständigkeit, o sage mir? Und Treue nicht, die fest, unwandelbar ist ... ... Bangen All dem entgegensah, der Schloßherr spricht: »Sind wir nach Brauch, o Dame, vorgegangen, So findet Euch darein und scheltet nicht ...

... ich, weil ich abriet, aufzubrechen Zum Kriege, falscher Seherkunst geziehn! O hättest du, mußt' ich die Wahrheit sprechen, Geglaubt, Herr, deinem ... ... den Seinen, Erhob die Hand, den Himmel anzuflehn, Und sprach: »O Gott, gestorben für die Deinen, Daß wir in Sünd ...

... Lorbeern und Oliven pflückte Und Zedern, trug dann alles hin ins Meer –: O Seelen, lieb dem Himmel, hochbeglückte! O Huld (Gott zeigt sie so der Welt nicht mehr)! O hohes Wunder! Welche Formen nahmen Die Blätter dort, als sie ins ...

... wird vom nächsten Weg' uns Kunde geben. – Wir kamen näher; o Lombardenseele, Wie saßest stolz du da und unerschüttert, In deines ... ... sich bisher gekehrt war, Der Schatten auf, und sprach entgegeneilend: O Mantovaner, sieh' in mir Sordello, Aus deiner Stadt ...

Zwölfter Gesang Es war der Ort, wo zu des Ufers Abstieg ... ... der Blutstrom sich, in welchem Gesotten wird, wer durch Gewalttat schadet. – O blinde Gier, o wahnbetörter Zorn, Die uns zur Sünd' im kurzen Leben treiben Und ewiglich ...