Online-Bibliothek

... Worte nicht im Zweifel sein konnte. »O Renzo!« schrie Lucia. »Was wollt Ihr damit sagen?« schrie Agnese ... ... , kein Aergerniß zu geben, alles dem Pater Cristoforo zu überlassen ....« »O geh! Wem zu Liebe gerathe ich denn so in Wuth? möchtest du ...

... zu dem bösen Lügnergott zu flehen: 30. Zerbrich, o Herr, mit deiner starken Rechte Des Frankenräubers Speer wie schwaches Rohr, ... ... den andern Schild, den Bogen trug: Jetzt, spricht er, reiche mir, o mein Getreuer! Die leichtre Last; sie sichert mich genug ...

... blickend, Erhebt Argant sich, das Gesums' erstickend. 37. O großer Fürst – so sprach hier ohne Zagen Der tapfre Held, den ... ... kennst sie wohl, du, der dem Ueberwinder So oft das Feld geräumt, o Held Argant! So oft, den Fersen ...

... Kränzen Einst heller als die Sonne selbst wird glänzen? 61. O gönne doch den adeligsten Seelen, Die ewiger Idee entsprungen sind, Von ... ... Leib zu wählen, Der da in dir des Stammes Wurzel find'! O laß der Welt nicht tausend Siege fehlen, Womit, nach ...

... Kraut noch Zauberspruch gefunden. 20. Es ist Tancred. O hätt' ich ihn, gefangen, In meiner Macht! Todt dürft' er ... ... Denn es zerriß von ihrem Helm die Binde, Er sprang herab – o wunderbarer Stoß! – Und es erschien, gelöst die goldnen Locken, ...

IX. Sappho's letzter Gesang. (1824.) Du sanfte ... ... Zum Weinen nur geboren; das Warum Ruht in der Götter Schooß. O Sorg' und Hoffnung Der grünen Jugend! Nur der äußern Bildung, Dem ...

... von keiner Bärin ja geboren, O junges Kind, von keinem kalten Stein, Daß Amors Pfeil und Fackel ... ... dem Waffenrock, und seufzt verlangend. 82. Sie seufzt und spricht: O seltnes Glück des hehren, Des tapfern Weibes! Wie beneid ... ... Geht sie hinaus, sobald es sie gelüstet. 83. O warum hat so kräftig zu gestalten ...

... ist auch der Schmerz zu nennen, Der ihn ergreift? O Anschau'n! o Erkennen! 68. Doch stirbt er nicht; ... ... nicht lindernd! 82. O schöne Rechte, du, die mit Vertrauen Mir gab des Friedens und ... ... Oberherrschaft mußt' ich weichen. 103. O hätte man das Thor mir aufgeschlossen! Gesichert wäre ...

... Junge, aber an Reinlichkeit gewöhnt.« »O, was das betrifft«, sagte der Wirth und ging an einen Tisch, ... ... . Ich kann sehr gute Gründe haben, ihm meinen Namen nicht zu sagen. O das wäre schön! Wenn nun so ein vornehmer Schurke, der noch so ...

... schickt er gerade ihn fort, der hier so viel Gutes that? O du lieber Herrgott!« »Wenn die Vorgesetzten von ihren Befehlen, die ... ... liebe Frau! das kann vielleicht der Pater Provinzial nicht einmal wissen.« »O du lieber Herrgott!« rief Agnese von neuem, fast weinend ...

... Cristoforo auch mit meinem Neffen Don Rodrigo hart zusammengestoßen ist.« »O, das thut mir leid, thut mir wahrhaftig sehr leid.« »Mein ... ... ein Donnerschlag traf. Er dachte sogleich an Renzo, Lucia und Agnese. – O Gott! dachte er, was werden die Aermsten anfangen, wenn ...

... Laßt mich gehen!« »Wir können nicht.« »Ihr könnt nicht? O Gott! warum könnt Ihr nicht? Wohin wollt Ihr mich führen? Warum ... ... sie führst, wem das Schloß gehört, so hüte dich wohl ....« »O!« sagte die Alte. »Aber«, fuhr der Ungenannte ...

... einer Schlacht sollen sie mich nicht erwischen, o in einer Schlacht gewiß nicht.« »Sie fürchten sich also ... ... sah, gleichsam zu dem erneuten und lebendigeren Gefühle dieser schrecklichen Erinnerungen. »O Herr Pfarrer!« rief sie, »wenn ich bedenke, ... ... That nicht mißglücken konnte. »O die Schweine!« rief Perpetua aus. »O die Landstreicher!« rief Don Abbondio ...

Fünfzehnter Gesang 1. 's ist immer löblich, Sieg davonzutragen, Ob ... ... Menschenhaut in Fetzen und in Stücken. 46. Geh hier, mein Sohn, o geh auf diesen Wegen, Wo man zum Meere gut gelangen kann!« – ...

... einen Sieg wohl geben, Der mehr, o Herr, erfreue deinen Feind, Als wenn er Afrika – sobald du ... ... wird sich in ihm nicht halten. 44. Wollt ihr, o Herrn, euch meinem Rat bequemen, Hier links ist eine Insel in ...

Sechszehntes Kapitel. »Flieht, flieht, junger Mann! Hier ist ein ... ... die sie gestern an dem würdigen Herrn verübt, noch nicht genug hätten. O die Schurken! Und was sie für Lügen gegen ihn hervorbrachten! gegen diesen braven ...

XIII. Am Abend eines Festtages. (1831.) So mild ... ... Schwebt dort der Mond und zeigt auch in der Ferne Klar jeden Bergesgipfel. O Geliebte, Nun sind die Gassen stumm, nur aus den Fenstern Schimmert noch ...

... in Rogers Schild der Aar, der weiße, O so beschwert Euch nicht darum das Herz! Vorteil und Schaden kann Euch ... ... unter Weinen: 38. »Bei Gott, nicht Grämen komm' Euch, o mein Leben, Um einen so geringen Anlaß nah; Wenn ... ... küssen ihn und jubeln, wie sie können – O wie sie Preis und Ehr' dem Helden gönnen! ...

... das zu seinen Füßen rauschte und seufzte: O schlimme Welt! Doch genug; Gottes Wille geschehe. – Darauf kehrte ... ... in aller Kürze, jedoch nicht ohne große Gemüthsbewegung, seine traurige Geschichte. »O armer Renzo!« sagte Bartolo. »Du hast auf mich gebaut und ich ...

... in seine Brust zu schauen: Erhebe, sprach er, deine Stirn, o Sohn! Und wende deinen Blick zu diesem Schilde, Der deiner Väter ... ... der Alanen, Im Kampf mit Odoacer untergehn, Und stirbt fürs Vaterland. O edles Sterben, Das ihn den Ruhm ...