... gewußt im Kerker, wem's geschehe, Wie jetzt ich's weiß, so tät' ich ... ... Der arm und reichen, die zusammenstießen, Sei's Grieche, sei's Latiner und Barbar. Gesandte, die ein ... ... das wunderbare Zelt. Die Ptolemäer sollen's dann erlangen; Dann ist's Kleopatra, an die es fällt; ...
... von uns vermag, Im Kampf, sei's mit dem Schwert, sei's mit dem Speere, So lang, ... ... Ihr wißt vielleicht – sei's, daß Ihr es gesehen, Sei's, daß man Euch hat ... ... Kopf ein Eselsohr. Sonst ist's ein Fuchs, doch Tatzen hat's zum Gehen Wie Leun; ...
... das Schwert – sie wollen's nie mehr zücken: Im Graben drunten hab' es den Verbleib! ... ... Und schon beginnt der Zorn emporzuwallen. 80. Unmöglich wär's, zwei solche Waffen bringen; So ... ... auch Sevilla dann, Sieht alle Städte, sei's am Meeresstrande, Sei's in dem Innern tief vom Spanierlande. ...
... Ausdrücken des Mitleids und des Schreckens über Lucia's Schicksal, die man sich denken kann, fuhr er fort, ihm zu ... ... bei ihrer Arbeit und suchte sich nur mit ihr zu beschäftigen; trat Renzo's Bild ihr vor die Seele, so sagte oder sang sie für sich ...
... Spuren Durch Wunder schwinden, während sie's durchfuhren. 70. Hin durch die Feuersphäre ging's beim Fliegen: Sie kommen nach dem Reich des Mondes dann, Sehn ... ... da War wunderbarlich aufgehäuft in Schachten, Was einst hier war, ob's durch die Zeit geschah Oder durch Zufall oder ...
... rühmen seh': Die Liebestreu'; ich sag's mit dürren Worten: Treubrüchig sind die Männer allerorten!« ... ... Drauf wappnet sich der Mohr und kommt geritten, Wie er's gewohnt ist, auf der Brücke Mitten. 41. Und als er ... ... du im Streite mich zu Boden brachtest, So tu mir, wie du's mit den andern machtest. ...
... alles und sage nicht genug, denn Lucia's schöne und neue Ausstattung, die jene mit allem Uebrigen fortgeschleppt hatten, die ... ... was für Geschöpfe diese Wäsche, diese Kleider auf den Leib kriegen, die Lucia's; die Ausstattung, die sie wirklich benutzen soll, für die wird eine ...
... da und unerschüttert, In deines Aug's Bewegung Ruh' und Würde! Sie redete mit keinem Wort uns an ... ... hat stets sie auf den Lippen. Wohl manche fliehn die Last für's allgemeine; Doch deine Bürger eilen ungefordert Zu rufen: Gebt nur ...
... ' ich mich völlig wieder auf, Wie sich's zum Gehen schickt, ob die Gedanken Auch noch gesenkt mir und befangen ... ... sieben Kindern. O Saul, wie todesstarr erschienst du dort, Gestürzt in's eigene Schwert, auf Gelboè, Das seit der Zeit kein ... ... sah, nicht besser Als ich, geneigten Haupt's zu Boden blickend. – So überhebt euch denn, ...
... Seiten So sehr erbebte, daß das all auf's neu' ich Entbrannt von Liebe wähnte, die zum Chaos, Wie ... ... Die ihr den Felsen Herniedersteigt, zu welcher Marter kommt ihr? Sagt ihr's nicht gleich, so drück' ich los den Bogen. – ... ... es zuletzt die Füße nur bedeckte; Da war's, wo wir den Graben überschritten. Wie du gesehn ...
Sechster Gesang Bei des Bewußtseins Rückkehr, welches Mitleid ... ... du geführet wirst durch diese Hölle, Erkenne mich, sprach er, wenn du's vermagst; Begann dein Leben doch, eh mein's geendet. – Ich sagte drauf: Die Qual, die du erduldest, ...
... Zeuge war zu schauen) Und maßt dir's an; ich bring's zum Richter her, Mein Säbel sagt ... ... er ihn ab mir jagt!« Sie sagt's und wendet sich nach jenem Orte Und wartet nicht auf ... ... gleichfalls sich enthalten, Ließ alles gehn, wie schwer er's auch empfand, Um größre Streitigkeiten zu ...
... mehr befugter Stimme Gebeten wird um Cirrha's günst'ge Antwort. Aus manch verschiedner Mündung steigt die Leuchte Der ... ... Die Sinne manches, was sie hier nicht können. Nicht lang' ertrug ich's, aber doch so lange, Daß ich rings um sie funkeln sah, ...
... die du hegest, Schau' ich in's ew'ge Licht, woher sie stammen. Du zweifelst, und begehrst in ... ... Meister. Auch drückte Feigheit nicht die Stirn ihm deshalb, Weil Peter Bernardone's Sohn er war, Noch weil gering geschätzt er allen schien. Mit ...
... würde jemand Den hindern, der des Nachts aufstiege, oder Vermöcht' er's nicht, weil ihm die Kraft gebräche? – Sordell, der gute, ... ... ging die Tüchtigkeit von Haupt zu Haupte. Doch mit den andren Erben ist's nicht also: Jacob und Friedrich haben wohl die Reiche, ...
... So oft geschieht's daß die Geschicke wechseln. An's Kreuz geschlagen wird sie von gar vielen Auch unter denen, welche ... ... Sumpf die Blasen werfen läßt, Die dir dein Auge zeigt wohin du's wendest. Im Schlamme steckend sagen sie: Wir waren Unmutig ...
IV. Zur Hochzeit der Schwester Paolina. (1824.) Nun ... ... entmannt Und Nerv' und Muskel missen Die alte Kraft, – habt ihr' s auf dem Gewissen? Ein Sporn zu edlen Thaten Ist Liebe, ...
... ›Eins deiner raschen Gifte mir bereite, Wie du's verstehst; reich mir's verschlossen dar! Ich fand ein Mittel und ... ... Wie dein Verbrechen furchtbar ist und greulich. 72. Mich kränkt's, daß ich nicht so das Opfer bringen, Wie ...
Zweiter Gesang Die hörbegierig ihr in kleinem Nachen Bis hieher nachgefolgt ... ... Wasser aufnimmt und in sich geeint bleibt. War ich nun Körper, und ist's unbegreiflich, Daß eine Räumlichkeit die andre zuließ, Wie wenn ein ...
... , Kunst und Übung, Nie sagt' ich's so, daß man sich's denken könnte; Doch kann man's glauben und zu schaun verlangen. Ist unsre Phantasie für solche Hoheit ... ... Stimmen süßer noch, als licht dem Auge. So sehn umgürtet wir Latona's Tochter, Wenn so ...
Buchempfehlung
Als »Komischer Anhang« 1801 seinem Roman »Titan« beigegeben, beschreibt Jean Paul die vierzehn Fahrten seines Luftschiffers Giannozzos, die er mit folgenden Worten einleitet: »Trefft ihr einen Schwarzkopf in grünem Mantel einmal auf der Erde, und zwar so, daß er den Hals gebrochen: so tragt ihn in eure Kirchenbücher unter dem Namen Giannozzo ein; und gebt dieses Luft-Schiffs-Journal von ihm unter dem Titel ›Almanach für Matrosen, wie sie sein sollten‹ heraus.«
72 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro