Online-Bibliothek

... darauf sah er, wie Cristoforo dem Armen die Augen zudrückte, dann sich auf die Kniee legte, ... ... «, sagte Renzo und stand mit niedergeschlagenen Augen und über der Brust gekreuzten Armen da, sich zermarternd in der ... ... sie sollen immer vergeben, immer, und alles, alles! und sie sollen für den armen Pater beten!« Und ...

... die Entgegnung machte: 7. ›Nach allem, das ich sah und andre meinen Und laut bekennen, klang's ... ... Vater hatt' im Haus Zu seinem Ärger gar so viele Rangen, Und Armut war für diesen Mann ein Graus ... ... Ehmann vor Verrat bewahren, Wär' er versehn mit Augen wie mit Haaren. 73. Wir prüften ...

... Und schmachteten mich an, begehrlich blickend. 57. Als weiter nun der Abend vorgeschritten Und aufgehoben schon die Tafel stund, Drauf sich die besten ... ... , Denn anders konnt' ich sie ja nicht befrein, Und ließ des argen Fischers Leben enden; Sie aber sprang gleich in ...

... Gefahr, und wie wunderbar groß mußte sie Euch vor Augen stehen, daß Ihr alles Andere darüber vergaßet?« »Das macht, weil ... ... wüßte das arme Mädchen nur allzu wohl, wo er wohne; für ihn würde dies einer der erwünschtesten Glücksfälle ... ... der nicht bloß aus Höflichkeit den armen Frauen gesagt hatte, er wolle über den armen Jungen Erkundigungen einziehen, hatte ...

... Als etwas höher ich die Wimper hob, Sah ich den Meister aller die da wissen, Umgeben rings von Philosophen-Schülern; Auf ihn nur ... ... , Die vor den andren ihm am nächsten stehn. Auch Demokrit, dem alles gilt für Zufall, Und Thales, Anaxagoras, ...

... »So ist es!« – Denn, wäret, alles zu verstehn, ihr fähig, So brauchte nicht Maria zu gebären; ... ... nun ew'ge Qual ist. Den Aristoteles und Plato mein' ich Und andre mehr. – Alsdann senkt er die Stirne Und schwieg, ... ... Also begann Virgil, bei jenem Frieden Der eurer aller, wie ich glaube, wartet, Sagt uns, wo ...

... glaubte, daß vom Winde über ihm Auf goldnem Grund die Adler sich bewegten. Es schien die Ärmste unter all' den Leuten Zu ... ... die uns zu den hohen Stufen. – Es wandten die in Schaun versunknen Augen, Um Neues zu erspähn, wie sie begehren, Nicht zögernd sich ...

... verdrossen, Räumte der Gallier oft Italien schon. Der andre, dessen Augen gütig schauen Und treulich, heißt Alfons, aus Vastos ... ... war der Fürst an Reichtum und an Macht; Jedoch bei allen Schätzen, allen Scharen Verlor er's Augenlicht und sank in Nacht ...

... dem Wege, heimzukehren. So eilt er denn, gespornt von Amors Macht, Und folgt der Teuren Spur auf jenen Auen – Doch nach der Haimonstochter will ich schauen. 57. Weil eine andre Inschrift hier erzählte, Wie dieser Paß von ihr ward freigelegt, ...

... über Don Rodrigo, jener verwünschte Haß, der alles Leid noch verbitterte und allen Trost vergiftete, auch er verschwunden. ... ... ein hübsches Sümmchen geschickt, womit ich alles wieder ersetzen konnte. Ich sage alles und sage nicht genug, ... ... verhindern könnte! Und was für eine Angst, um Lumpen zu verbrennen! Armes Volk! Werdet ihr den Jupiter ...

... Cypern's Liebe strahle. Drum taten ihr die alten Völker Ehre Im alten Irrtum, nicht nur durch Gelübde Und feierliche ... ... sah in diesem Licht ich andre Leuchten Sich drehn mit größerer und mindrer Schnelle, Wohl nach ... ... Not tut's, daß auf seinen Nachen Er selber achte, oder jemand für ihn, Daß die schon schwere Last sich nicht ...

... Sorgt er, daß eure Namen niemals enden. 14. Und außer diesen allen, die euch gaben Und jetzt noch immer geben Ruhm ... ... holde Sanftmut ganz vergangen Und alle milde Süßigkeit im Nu. Aus ihren Augen Feuergluten sprangen; Sie stieß ihn fort und ...

... nun nicht, so ist nur noch das andre Zu prüfen; wenn ich dann auch dies vernichte, Wird deine Meinung ... ... , willst du sie machen, Erfahrung dich befreien, die die Quelle Von allen Bächen eurer Kunst zu sein pflegt. Drei Spiegel nimm, entferne deren ...

... ich einen Schatten, dem das Warten Man ansah, und wenn jemand früg': An was denn? So sag' ich, ... ... Ort dich kenntlich. – Ich war aus Siena, sprach er, und mit allen, Die hier sind, läutr' ich mich vom schuld'gen Leben, ...

... voneinander, daß des Durstes wegen Zum Kinn sich eine kehrt', die andre aufwärts. Die ihr, ich ahne nicht aus welchem ... ... kühlen und befeuchten, Stehn zu vermehrter Qual mir stets vor Augen; Denn ärger dörrt ihr Bild mich, als die Krankheit, Die ...

... Treu blieb ich meines hohen Amtes Pflichten, So daß ich Puls' und Adern drum verlor. Doch ... ... so wilder Flucht hervor, Daß alles Waldgezweige sie durchbrachen. Der vordre schrie: Komm Tod und mach' ein Ende! – Der andre, der zu folgen nicht vermochte ...

... so viel Gnade leuchtet: Ich war die Wurzel jenes argen Baumes, Der alles Land der Christenheit verdumpfet, So daß es selten ... ... bald die Rache, Die ich von dem, der alles richtet, fordre. Man nannte mich dort jenseits Hugo Capet, ... ... bis auf einen, der die Kutte trug, Erloschen war das Haus der alten Fürsten, Fand ich in ...

... , Daß wir genau nun gegen Abend gingen. Da fühlt' ich meine Augen von dem Glanze Um vieles ... ... Kraft beraubt, sich still zur Erde neigen; Doch seine Augen blieben Himmelspforten Und mit dem Ausdruck, ... ... ist dir? Schon mehr als ein halbe Stunde gehst du Geschloss'nen Auges und mit irrem Fuße Gleich dem, den Wein bewältigt, oder ...

... knüpfe: Mit Titus eilte dann der Adler, Rache Zu nehmen für der alten Sünden Rache. Denn schützte siegend unter seinen Flügeln Der große ... ... nun, Die ich vorhin verklagt und ihre Sünden, Die Ursach sind an allen euren Übeln. Entgegen stellt ...

... der linken Seite Des Apennin gen Ost von Mont Viso Zur Adria zuerst selbständigen Weg hat Und oben Acquacheta heißt, bevor Er talwärts ... ... Ach, wie behutsam soll man sein bei denen, Die, statt allein die äußre Tat zu sehn, In die Gedanken mit ...