Online-Bibliothek

... will ich, daß du mir eine Gunst erweisest: was mir auch geschehen möge, so sollst du, wofern du keine gewisse Kunde von meinem ... ... ihr, sobald er nur könne, zurückkehren werde, daß sie ihn daher erwarten möge. So tat er denn wirklich und bat den einen der ...

... Damit sie den vermeinten Ritter grüße, 109. Und bat, er möge sie auf seinem Pferde Hinübernehmen nach dem Ufer dort. Großmütig stets, ... ... gabst du dort dem Meergetier zum Fressen, Wo um Geklipp und Fels die Möwe streicht: – Und dieser, die der Tod schier hat ...

... vier Worte von mir anzuhören, bevor ich sterbe. Sag ihm, er möge mir, die ich ihn zu meinem Unglück anbete, die einzige Gnade erweisen ... ... Augen schweifen über unser Gesicht, den Busen, die Schultern, den Bauch, die Möse und die Arschbacken, und ich kann dir gar ...

... Gewisser hat drucken lassen, den der Teufel ... den der liebe Gott holen möge, will ich lieber sagen, damit er – falls etwa der Verfasser kein ... ... sondern sobald du nur anfängst: »Ich will mir ein Kleid nach der allerneuesten Mode machen lassen« –, wird er dir sagen (vorausgesetzt ...

... sie wären im Paradies, bis mir ein neuer Vogel zuflog, nach der Mode von Mantua oder Ferrara, mit Nesteln, Tressen und Bändern überladen. Den ... ... Antonia: Der Schurke! Nanna: Wieso Schurke? Antonia: Möge Gott ihn dafür strafen! Nanna: Hat er ihn ...

I. An Italien. (1818. 1 ) ... ... Daß für mein Hellas brechend im Gefechte Mein Aug' umnachtet werde, So möge doch der keusche Ruhm eures Sängers blühn in fernsten Tagen Durch Gunst ...

Drittes Kapitel. Lucia trat in das untere Zimmer wieder ein, während ... ... ihn so bald als möglich sprechen möchte, und daß er mir die Liebe erweisen möge, recht, recht bald zu uns zu kommen, wir bedürfen seiner Hülfe ...

Elfter Gesang 1. Zwar hat ein schwacher Zaum schon, ... ... bringt? Er stellt im Geist sich auf des Ritters Seite Und wünscht, er möge Sieger sein im Streite. 18. Nicht, daß er ihm zu helfen ...

... Händen, Daß doch das Schiff zur Umkehr möge wenden. 26. Allein die Winde, die von dannen tragen ... ... , er sei willkommen, Wenn nicht auf seine Reise ganz verrannt; Er möge nicht die Rast verschmähn im Schatten, Erquickung tauge seinem Leib, dem ...

Neunter Gesang 1. Was kann ein Herz noch tun, ward ... ... den Biren Sofort in voller Freiheit zu entsenden, Daß er des Weges sicher möge gehn. Der Bote eilt, zum König sich zu wenden, Doch er, ...

Fünfter Gesang 1. All andre Tiere auf des Erdrunds Weiten, ... ... Hör' mich, laß hier den Kampf nicht weitergehn! Denn wer von diesen beiden möge fallen, Ein Unrecht wär' mit seinem Tod geschehn. Ehrlich ist der ...

Dritter Gesang 1. Wer leiht die Stimme mir und wer ... ... Wanken Bei Budrio, das schon die Schlacht verlor, Damit durch Krieg ihm jener möge danken Und ihn verfolge bis an Barcos Tor. Bei diesem Herren wird ...

... behalten soll, Und sie verlangt, er möge Kunde geben, Was all der Zauber hier besagen woll': Warum die ... ... Doch du erscheinst, um Unheil mir zu bringen. 33. O möge doch dein Herz dem Antlitz gleichen! Mein Sinn ist redlich; laß ...

... Helm: es war mein einzig Sinnen, Daß doch der Kampf der beiden möge ruhn, Und nimmermehr wollt' ich durch mein Beginnen Dem dummen Spanier ... ... hinein. Gern Weitres möchte Roland nun erkunden, Obwohl vermutend, was es möge sein. Nachdem er Güldenzaum hat angebunden, Tritt er ...

Achter Gesang. 1. Der Donner schwieg, das Wetter war ... ... sei erhoben Ein Grabmal, werth so großer Tapferkeit, Das noch die fernste Nachwelt möge loben, Und das man zeig' und ehre, weit und breit. Jetzt ...

... dar, worauf sie baute, Daß glücken möge der gefaßte Plan Und, aus dem weib'schen Bann befreit, der ... ... ein. Die Magierin will andren Weg sich wählen; Daß sie dafür gesattelt möge sein, Ein Roß ihr für den Abend zu Gebot ist, Das ...

Sechster Gesang. 1. Doch in der Stadt ermannt am ... ... weiß ich zu erdenken, Nur dieser Weg scheint offen mir und gut. Glück möge Schutz unschuld'gem Truge schenken, Und nehm' ihn Liebe, die ihn lehrt ...

Zwölfter Gesang. 1. Längst war es Nacht; doch immer ... ... Wunden, ihr könnt sie betrachten! 83. Betrachten, unbenetzt? So möge rinnen, Wenn's nicht die Thräne will, mein schuldig Blut! Hier ...

Dreißigstes Kapitel. Obgleich der stärkste Andrang nicht von der Seite war, ... ... und müssen hier bleiben; wie's die Vorsehung will, so wird's kommen; möge es der Himmel gut für uns ablaufen lassen.« Aber es war noch ...

Achtzehnter Gesang 1. Großmüt'ger Herr, gelobt zu allen Zeiten ... ... will, Qualen leiden Soll dieses Paar, und Grifon nur sagt nein: Man möge doch verzeihen allen beiden (Er darf nicht sagen »Orrigill allein«), Und ...