Online-Bibliothek

1. Tauperlen-Janos (Gyöngyharmat János). Magyar Népköltési Gyüjtemény IX, No. 33, S. 249 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Eger, Heveser Komitat. Eine andere ungarische Fassung: Magyar Nyelvör XXXVII, S. 185. ( ...

13. Rosa und Viola (Rózsa mëg Viola). Magyar ... ... No. 19, S. 138 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Besenyötelek, Heveser Komitat. Über verwandte Märchen von der vergessenen Braut: Köhler I, S ...

29. Die kluge Sofie (Okos Zsófi). Magyar Népköltési Gyüjtemény IX ... ... . 50, S. 369 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Puszta-Hanyi, Heveser Komitat. Varianten: ungarisch (Magy. Népk. Gy. IX, No. 49; ...

An Hern Josepf Filser An Ekselenz den Hern Josepf Filser ... ... Pallament Eier Ekselenz, sieser Schaz! »Denkst du auch noch der weihevollen Stunden, Wo uns die Liebe Seligkeit beschert? Wo unsre Herzen ...

... vollständiges Eheversprechen. MARZELLINE. Und eine Schuldverschreibung dazu. FRIEDENSRICHTER. Verstehe: Eheverschreibung, Schuldversprechen, et cae-ae-aetera! MARZELLINE. Nichts da von ... ... wollt es wiederhaben? Verst-ehe! MARZELLINE. Keineswegs; ich verlange Erfüllung des Eheversprechens. FRIEDENSRICHTER. Bekla-a-agter will Euch hei-ei-rathen ...

26. Der reiche Krämer (A gazdag kalmár). Magyar Népköltési Gyüjtemény ... ... No. 71, S. 504 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Besenyötelek, Heveser Komitat. Der Stoff von Shakespeares Cymbeline; vgl. G. Paris*, La gageure ...

17. Der feurige Ochse (A tüzes ökör). Magyar Népköltési Gyüjtemény ... ... No. 15, S. 115 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Eger, Heveser Komitat. Vgl. Grimm No. 111: »Der gelernte Jäger«; ungarisch (Kriza ...

2. Der wipfellose Baum (A tetejetlen fa). Magyar Népköltési Gyüjtemény ... ... Nr. 4, S. 29 (1907): Sammlung von Berze Nagy, aus Besenyötelek, Heveser Komitat. Ungarische Varianten: Magy. Népk. Gy. IX, No. 5 [ ...

1242. Der Teufel als Strassenpflästerer. Die Bürgler wollten einst den Weg ... ... Riedertal pflastern lassen und verdingten die Arbeit einem armen Manne. Als der Mann die mühevolle Arbeit begann, sprengte der leibhaftige Böse auf einem feurigen Ross daher und sagte: ...

5. Zuweilen tröstet mich die Muse wohl, Sie werden langsam doch herüberschwimmen, Sie werden endlich muth- und mühevoll Doch dieses steile Ufer noch erklimmen. Sie werden doch auf festen ...

9. Königstochter Enzella (Királyánya Ënczëlla). Magyar Népköltési Gyüjtemény IX, No. 11, S. 83 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Besenyötelek, Heveser Komitat. Das Märchen vom Jüngling (oder Mädchen), der einem dämonischen Wesen, ...

14. Der grünbärtige König (A zöldszakállú király). Magyar Népköltési Gyüjtemény ... ... . 21, S. 159 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Tisza-Füred, Heveser Komitat. Eine Variante zu No. 13, doch ohne das Vergessen der Braut ...

Deuteronomium 7 1 Wenn dich der HERR, dein Gott, ... ... ausgerottet viele Völker vor dir her, die Hethiter, Girgasiter, Amoriter, Kanaaniter, Pheresiter, Heviter und Jebusiter, sieben Völker, die größer und stärker sind denn du, ...

98. Der Schlangenhof. Der Schlangenhof im Schappacher Stabe hat seinen Namen von den Schlangen, welche bei dem ehevorigen 1 Hofbauer in größter Menge sich aufhielten. Dieselben füllten Haus und Hof an, steckten in den Betten, Kisten und Kästen und waren im ...

53. Dat Mäken von Brakel. Et gink mal 'n ... ... na de sünt Annen Capellen unner de Hinnenborg un weil et gierne 'n Mann heven wulle un ock meinde, et wäre süs neimes in de Capellen, sau sank ...

21. Der kleine Schweinehirt (A kis kondás). Magyar Népköltési Gyüjtemény ... ... No. 6, S. 54 (1907): Sammlung von Berze Nagy; aus Besenyötelek, Heveser Komitat. Vgl. Grimm No. 191 »Das Meerhäschen«. Über verwandte Märchen: ...

115. Gottfried von Bouillon und der Schwan. Appendices zur Chronik ... ... ed. Reiffenberg. II, p. 701. (Extraits du Roman du chevalier au cygne et de Godefroid de Bouillon.) Als der tapfere Herzog ...

... wissen wollen, was eigentlich an dem Vorgeben des Chevrier sei. Die Fabel des Campistronschen Stücks ist kurz diese: Ein Bruder ... ... heißt der Eifersüchtige, und Dubois, seinem Sekretär. Diese wird gleich zeigen, was Chevrier gemeinet hat. DUBOIS. Und was fehlt Ihnen denn? ... ... Diese Situation muß es sein, in welcher Chevrier das Ähnliche mit dem verheirateten Philosophen gefunden hat. So ...

... eine Ausnahme seines Satzes, als daß er im geringsten auf das Vorgeben des Chevrier anspielen sollte, welches er zu tun, ohne Zweifel, Freimütigkeit genug gehabt hätte, wenn er nicht von dem Gegenteile überzeugt gewesen wäre. Chevrier hat mehr solche verkleinerliche geheime Nachrichten. Eben dieser ...

Am Werbellin Ihre Dächer sind zerfallen Und der Wind ... ... eh der Mittag kam, da lag Haufweis das Wild erschlagen. Chevy-Jagd Eine halbe Meile nördlich von Lichterfelde, schon auf uckermärkischem Grund ...