Online-Bibliothek

... Schiffe, um den Schlafenden das Blut auszusaugen. Um sie zu bezwingen, ließ man einen mächtigen Zauberer, Gigantone , kommen. ... ... das Schicksal der Brüder, von denen zwei ohne vorherige Dienstzeit zum Ziele gelangen, aber keiner erblindet. Cecilio ... ... 223. – Teilweise Übereinstimmung, bzw. am Schluß, zeigt Gonzenbach Nr. 31. 21 ...

... nur die jenigen / welche unter den Frommen böß zu seyn / oder böß zu scheinen pflegen. An den überwitzigen und aberwitzigen MOMUM. Meister Klügling / Fensterdichter / Schneelaug ... ... Buch zu finden / Daß nechst / Sachen die zu preisen / keinen Fehler solte weisen ...

189. Das Heckemännchen. Ein Bauer in Espol hatte ein Heckemännchen in seinem Keller, von dem er alle Tage etwas abkratzte. Das Abgekratzte war Gold, welches bis zum nächsten Tage wieder wuchs.

... darunter die Frische des Holzes bezeichnet werden, im Gegensatze zu morschem, ersticktem. Wahr ... ... Čelakovsky, 40. ) Poln. : Mokre drzewo przy suchém zgore. ( Čelakovsky, 40. ... ... gefahren ist, ohne ihn zu zersplittern. Wird er gefällt und zum Bau eines Hauses ...

* Et äs e Lotz 1 . ( Siebenbürg.-sächs. ... ... (s. ⇒ Lepsch ). Nach Frommann liegt die Abkürzung zwischen dem Namen Letz , Lutz (= Ludwig ) und dem mittelhochdeutschen lotze. (Vgl. Ben.- ...

... ( Čelakovský, 54. ) Poln. : Szkodniéj trzewika niž nogi, mówi skąpy i ubogi ... ... 235. ) Poln. : Piękny tzrewik widzisz, a niewiész, gdzie mię ciśnie ( Čelakovský, 186. ... ... 307. ) Poln. : Piękny trzewik widzisz, a niewiész, gdzie mię ciśnie. Schwed. : ...

... ) 3. Er hat dazu so viel Genie wie ein Maulwurf zur Astronomie. 4. ... ... von Joh. Falk, Leipzig 1832. ) Hamann sagte vom Genie, es sei ein Geschenk , wie ein Purpurmantel , der einen zerfleischten Rücken deckt. – »Das Genie ...

Ichts (s. ⇒ Etwas ). 1. ... ... , 37. 1 ) Icht = veraltet, unbestimmtes Fürwort, altdeutsch iht, abgekürzt et; daher ichtwas = etwas; ichtwan = etwan, für etwas, etwa, ... ... 8. Wo ichts, da ist Ein Teufel , wo nichts, sind zwei.

Die krucke genck so lang tho der bach, bith dat the tho brack ... ... gêt so lang to Water, bet se breke. Was man täglich braucht, wird abgenutzt. Was lange gut gegangen ist, kann auch einmal ein übel Ende nehmen ...

1. Summa summarum, hast du Gelt, so bist du fromm vnnd bist willkomm. – Lehmann, 255, 35. 2. Summa von Summa abgezogen, so hat der Schuh den Meister betrogen. – Petri, ...

Spund oder Zapfen . »Die Reisenden wollen sich benachrichtigen: Spund oder Zapfen , gleichviel, abgezapft wirst du.« ( Schles. Presse, 1873, Nr. 135. )

Rykman ist todt, Trzaskin abgesetzt; wer von uns wird nun die Schweine hüten? Poln. : Rykman ryk, Trzaskin trzasł, kto z nas świnie będzie pasł? ( Kijew, 60. ) – In W. war Trzaskin Bürgermeister , Rykman Polizeiverwalter, die für die Reinlichkeit ...

* Es ist nur Wackes. Strasburger Bezeichnung für Pöbel . Wackes ist eine Abkürzung des elsässischen Wortes Wackebums und dieses eine Verstümmelung von vagabonds. ( Illustr. Zeitung , Nr. 1425, S. 282. )

* Eine Walpel (oder Walp). – Germania, V, 354. Abkürzung von Waltburg oder Walpurgis ; in Baiern zur Bezeichnung einer dummen Weibsperson . ( Schmeller, IV, 71. )

... . Einem stehenden Pfeiler ist bald geholfen (ist leicht zu helfen). Ist er erst umgefallen, kostet es ... ... grössere Opfer . 2. Eiserne Pfeiler werden auch abgenutzt. 3. Sind die Pfeiler morsch, so bricht die Brücke . [Zusätze und Ergänzungen] *4. Einem Pfeiler predigen. – Herberger , II, ...

... ; Eichwald, 1973. 1 ) Noch abgekürzter: tîls = zeitlich, von Zeit zu Zeit . Sinn : Bei mässigem Genuss , von Zeit zu Zeit eine Freud', bestehen Kasse und Redlichkeit .

Ein jeder friedet vor dem Seinen. – Graf, 84, 104; Normann , 192, 155. Zäunt sein Besitzthum theils für den Zweck der Abgrenzung, theils zur Sicherung gegen Benachtheiligung ein.

... , Ehrgeiz und Eigennutz sind des Despotismus Waffengefährten, Aberwitz und Eitelkeit seine Leiblakeien ... ... kämpft, muss scharfe Pfeile haben. [Zusätze und Ergänzungen] 9. Der Dummheit muss man viel zu ... ... als diese klagte, der Vater halte sie noch für zu dumm zum Heirathen . ...

... . Ein kluges Weltkind, auf alle Ecken abgespitzt. – Mathesy, 346. 2. Es ... ... find seinen Meister , der es im wieder bezahlet.« ( Coler, 511 b . ) 3. Weltkinder rennen zur Hell , Christen steltzen vnnd hinken zum Himmel . – Lehmann, 892, 18. 4. ...

... Kukuksei wohin legen. Fremde Kräfte zu seinem Vortheil ausbeuten. So sagt Weitling: »Die Abendzeitung versuchte auf Schleichwegen ihr Kukuksei in die mit Mühe geordnete Arbeiterbewegung zu legen.« (Vgl. Neuyorker Abendzeitung vom 28. Sept. 1850, 12. ) *2. Ein ...