Online-Bibliothek

[Sitzstu gutt/ so sitze feste] Sitzstu gutt/ so sitze feste: Alter Sitz der ist der beste.

Glückwünschungen an Gekrönte und Erlauchte Häubter

15. Ŏrīon' legt' am frühen Morgen Sein Wehrgehänge ... ... Blieb ich doch Sclav an deiner Schwelle Und Bettelmann an deinem Thor. Durch tausend ... ... mein Gefieder weckt, vernommen Vom Pfaue wird am Himmelsthron. Es drang, mein Herz sich zu erbeuten, Der Sohn des Löwen ...

... wagen. Ich, der so lang auf Jene schmähte Die es verschworen Wein zu trinken, Ich wäre toll, ... ... der Rose Der Morgenwind im Gnadenthaue, So soll mein Herz ein falsches heissen: ... ... vor mir selbst erröthen, Hätt' ich, um mir den Saum zu netzen, Das Nass des ...

... Staub wird dann rubinfarb Auch moschusduftend sein. Es lebet was da lebet Durch Hoffnung nur auf dich: ... ... Rechtsinn, deinem Schlägel, Fängst du der Erde Ball, Ja auch den weitgedehnten, Den ... ... deines Ruhm's Pallaste An grossen Männern nicht, Auch nicht an schlanken Schenken Mit ...

... versprach dem Holden, dass, so lange Seel' und Leib in mir vereinigt blieben, Ich ... ... nicht der Narcisse. Kluger Greis, du darfst mir nicht verwehren In der Schenke fürder einzusprechen, ... ... Rubinensiegel, Eine Macht wie Salomon zu üben: Im Besitz des allergrössten Namens Kann kein Ahriman ...

... Himmel sprach zu ihm mit Hohn: »Du bereu'st in diesem Augenblicke, Doch zu spät kömmt deine Reue ... ... Sich Hafis zum steten Aufenthalt. Wo er lebt wie in der Au der Vogel, Und der ...

48. Vor den Staub den deine Füsse treten Legt' ich hundertmal ... ... Bau gestützt; Und, gelagert in der Hoffnung Ecke, Jenen gleich, die nach dem Neumond schau'n, ... ... « Für den Freund mit kettengleicher Locke Hinterlegte ich als Unterpfand. Und du sprachst: » Hafis , an welchem Orte Mag dein Herz, das irrende ...

... ein Stäubchen uns'res Saales, Du des Himmelsgartens Luft, Hin in's Paradies, durchräuchernd Es mit süssem Aloëduft. Schönheitsschimmer fällt ... ... den Becher, sprechend: »Feuchte das Gehirn dir an!« Mögest du durch edle Gaben Und durch Reize immerdar ...

23. Auf! Lasst uns der Ssofis Kutte Tragen in ... ... von hinnen, Als die einz'ge Frucht der Zeit. Immer regnet es nur Tücken Von dem ... ... und bis wann? Lasst uns um die Strasse fragen, Die zum Ziel uns führen kann. ...

... Und handle wie ein Reicher handelt, Gehüllt in's Armuthskleid. Es sog der Wahrheit edle Düfte Mein ... ... Verläumder sein. Das Repphuhn mit dem holden Gange Im Liebesnetz zu fah'n, Erwarte ich im Hinterhalte Der günst' ...

... Schreiben fertig macht; Und in jenem Streit, wo Keiner Freundlich um den Andern frägt, Werde ich zu grossem Danke Für ... ... Weinverkäufern habe Ich geschlossen den Vertrag Mich nur an das Glas zu halten, Nahet einst des Grames Tag. ...

... ist der Wein verboten Wo's an einem Freund gebricht.« Ich zerreisse diesen Mantel, ... ... der Erinn'rung schwand, So erinn're, Morgenlüftchen, Ihn an's alte Freundschaftsband! ... ... Sinn verblieb. Ängstige dich nicht! o Knospe, Schmachtest du in Banden auch, Denn dir werden Hilfe bringen Morgenluft ...

... Ich gehorchte dem Befehle Den der ew'ge Fürst mir gab. Durch die ew'ge Gnade hoff' ich Einzugeh'n in's Paradies, Wenn ... ... Joseph's theurer Gegenwart, War's, weil ich im Trauerstübchen So geduldig ausgeharrt. ...

... wenn du treu geliebet hast, So erhebst du dich im Radeschwunge Zu der Sonne einsamen Palast. Lass ... ... man schaut?« »Ich und du, Hafis – so sprach er – wissen Nicht zu deuten dieses Räthsels Sinn ...

62. Sei gegrüsset, Vogel du des Glückes, Du ... ... die Zeit wird kommen , Wo dich reut was du zu thun gewagt . Wenn ... ... Brauen Hin sich neigt, so thut er wohl daran, Denn es siedeln die beredten Männer ...

... Ist es Anders nicht bestellt. Denk' an Jenen der da grausam Meinem Blute ... ... klar und unverhohlen, Wie es auch es heimlich thut. Keine Furcht kennt der Verliebte ... ... Ist dem Vogte wohlbekannt, Ist es selbst auch dem Assāfe In der Salomonen Land.

27. In dem Schenkenraum der Maghen Stellt sich Gottes ... ... ein Licht ist's, Und wo werd' ich es gewahr? Herr! Wer sind ... ... o Pilgerkönig, Deinen Hochmuth vor mir aus, Denn du schau'st das Haus, ich aber Schaue froh ...

... Erst wenn ich zwei Becher geleeret, Da thu' ich es willig dir kund. Wer Liebe empfindet ... ... trunkenes Auge Gar oft in der Stadt hier erschien, So bin ich berauscht, wenn ... ... Hafisen versetzt der Gedanke An Thoren in flammende Gluth: Wo weilet der Schenke? er ...

21. Wird der Fuss staub meines Liebling's Seine Hand ... ... zu, Übergäbe, gleich der Kerze , Ihm die Seele ich im Nu. Scheint dem Freund mein Herz ein falsches , Das nicht ... ... Stets beschäftigt ist mein Wort, Und tatar'sche Moschusdüfte Haucht es d'rum auch immerfort. Weil Sein ...