Online-Bibliothek

67. Auf des Auges Werkstatt malte Dich mir hold die ... ... Hört' ich nie und schaut' es nie. Als ich Herr zu werden hoffte, Sucht' ... ... da Handel treibt mit Wein! Und wie viele Wimpernpfeile Schoss'st du auf mein wundes Herz, Und wie trug nach deinem Gaue ...

... Und ich sprach: »O Glück, du liegst im Schlummer, Und doch strahlet schon der Sonne Licht!« ... ... , Hat's den Stein so siegreich vorgeschoben, Dass als Pfand es Sonn' und Mond erhielt. ... ... Hafis , doch früher schleud're Weit von dir dies woll'ne Mönchsgewand!

... niederrissest. Lass die Wange hell im Feuer glühen, Und du machst auf Rosen mich vergessen; Lass ... ... ; Kümm're dich um And'rer Leiden nimmer, Weil du sonst mir jede Lust verleidest ... ... nicht zur Kerze jeden Saales, Dass du mich nicht gar verbrenn'st am Ende; Wende nicht das Haupt ...

... dich erdulden, Nur im frohen Herzen ist zu finden, So verlangen Frohsinn wir, in Hoffnung Gram um dich und Kummer zu empfinden. Bis wie lang bist du, Hafis , gesonnen Noch zu sitzen an der ...

... Den fordr' ich nur von dem Pocal!« Es setzt der finst're Trotz des Frömmlers Auf kein berauschtes Antlitz ... ... Wirthes güt'ger Sinn, An welche Pforte soll ich pochen, Wo wend' ich mich um Beistand hin? Wirf mir ...

... , Erzähl' ich gar selt'ne Geschichten In fremden und klagenden Tönen; Und weine, des Freund's in der Heimath Gedenkend, so stark, dass auf Erden Der ... ... Gotte beschwör' ich Dich, Führer, mir Hilfe zu bringen, Um wieder im Gaue der Schenke Die Fahne der Freude ...

51. Ich sprech' es offen aus vor Allen, Und was ... ... war ich und bewohnte Erhab'ne Paradiesesauen; Mich brachte Adam in dies Kloster, Wo nur Ruinen sind zu schauen. Doch Thuba's Schatten, holde ...

72. Du blick'st auf mich, und meine Leiden ... ... im Sinne? sprich! Du müh'st dich nicht um meine Heilung: Wie? weisst ... ... bis wie lang bethörst du mich? Du liessest mich zu Grunde gehen ...

47. Liebesspiele, jugendliche Reize, Wein, an Farbe dem ... ... , Schöne Locken die als Netze dienen Um die Herzen schlau darin zu fangen; Ein gar feiner, launiger Geselle ... ... Umgang nicht verlanget, Dessen Lust soll sich in Leid verkehren; Wer nach solchem Hochgenuss nicht strebet ...

... ich darnach gestrebt, Mir immer ward gewährt! Am Heerweg ew'gen Glückes stieg Ich auf des Glückes ... ... Aufenthalt erkor. Das Schicksal weiset unbedingt Mich an die Schenke an, So sehr dagegen und dafür Ich auch ...

14. Ein gar zartes Wort will ich nun sprechen: ... ... Mit dem luft'gen Wanderer erlaubet! So ein Lieb wie ich's so eifrig suche, Dass ich d ... ... Braue Wölbung dort sich heben! Himmel, weig're dich nicht zu erfüllen Das was Schah Mănssūr von dir begehret! ...

... gehet Wenn zuvor ein Fātĭhā er sprach, Sage du, er zög're noch ein wenig, Denn ich sende ... ... wühlt, Greife dann den Puls mir, um zu sehen Ob man d'rin ein Lebens zeichen fühlt ...

26. O froher Tag an dem ich scheide Von ... ... mein Bündel schnürend, Bis in das Reich des Salomon. Es kümmern nicht sich flinke Reiter ... ... Gerade bis zum Schenkenthor, Und tanze, so wie Sonnenstäubchen, In luft'ger Leidenschaft für Ihn, ...

... Wir, nach einer solchen That? Und wie wenden zu der Ka'ba Wir uns hin, der Jünger Schaar, ... ... auch in die Schenke geh'n, Denn so muss es, durch des Schicksals Ewigen Beschluss, gescheh'n. ...

... durch's Klosterhaus; Das glaube mir; wo nicht, so bleibt es immer Ein wahres Wort, und ... ... du zuletzt der Reue Schmach: Bewahre dr'um den Ort dir im Gemüthe An dem ich dir von ... ... Allein den Freund ergriff es leider nicht: Es ist als ob dem Ostwind ich erzählte ...

... mein Streben! Wird vom Grame frei zu werden Meinem Herzen je gelingen, Wenn der Götzen Locken-Inder ... ... Ruhe; Ungerathen will ich heissen, Wenn ich nicht um Ein's es thue. Wenn auf diese Art der Sänger ...

... Durch jenes Maal das ich, der Tolle, Mir in das eig'ne Herz geätzt. Der ew'ge Herrscher hat die Schätze Des Liebesgrames mir beschert. ... ... n Lauf? Ich opferte ja meine Seele Für diese selt'ne Perle auf. Ich ...

... Ich ein langes Hoffnungsband, Und es möge ja mir nimmer, Kürzen des Verlangens Hand! ... ... Welten weist, Zeigend mir in jenem Spiegel Wie du gar so reizend sei'st. Auf! Mit mir, dem ...

... kleinen Stern. Eine Welt bringst du in Flammen Durch der Wangen helle Gluth: Kann es dir wohl Vortheil bringen, Dass du sanft nicht bist und gut? Welchen Aufruhr weck'st, o Seele, Du in der Verliebten Reich, Zeigend ...

29. Gestern Nachts lenkt' ich den Strom der Thränen ... ... der holde Schenke nach dem Glas; Er begann dies Lied mir nachzusingen, Und ich trank vom ... ... vom Lust zweig aufgeflattert war. Fing ich wieder, da ich sanft es lockte Mit dem Saitenschwinger, deinem Haar. Fröhlich ...