1. Bas (was) nachkömmt, fresst d'r Hond. ( Meiningen. ... ... Wat noh könt, schläht de Fe'sche ( Fersen ) net af. ( Aachen . ) – Firmenich, I, 494, 139. 5. Wat ...
... an ze krêge, den fengt he an ze lege (lügen). ( Aachen . ) – Firmenich, I, 491, 8. 273. ... ... 122. 286. Wat kennt der Bûr von Zafferon. ( Aachen . ) – Firmenich, I, 491, 135. ...
1. Pfaffentrug sehr gross schon ist, grösser ist noch Weiberlist . – ... ... von Pfaffen betrogen, wie z.B. die Sage vom Dom zu Aachen beweist (vgl. Illustrirte Zeitung vom 18. Dec. 1858, Nr. ...
1. Alte Freundschafft ist bald wieder erneuert. – Petri, II, ... ... anger (andere) Frönd zer Kermes komme, weds du us Fröndschaft usgenomme. ( Aachen . ) ( Firmenich, III, 234. ) Dän. : Hold ...
1. Auch dem Kleinen muss man nicht unrecht thun. 2 ... ... Zwei Klenge mâchen e Gruss , zwei Wenge mâchen e Völ. ( Aachen . ) – Firmenich, I, 494, 172. *27. ...
Leben ( Verb .). 1. Allens, wat liewet, dat ... ... alt sein. 183. Wa et längste lêft, kritt Stolberg. ( Aachen . ) – Firmenich, I, 494, 146. 184. Wär ...
Noth (Subst.). 1. Ai d'r Nût fresst d' ... ... 17. De Nuth dêt (lehrt) der Esel trappe. ( Aachen . ) – Firmenich, I, 492, 45. Lat. : ...
Essen ( Verb .). 1. Aeten unn Drinken holt Liw ... ... , 293; für Köln : Firmenich, I, 473, 105; für Aachen : Firmenich, I, 494, 157; hochdeutsch bei Hollenberg, II, ...
Geck (Subst.). 1. Alte Geck – alte ... ... 221. ) 33. Ma moss de Gecke Uehm hesche. ( Aachen . ) – Firmenich, I, 492, 30. Man muss den ...
Leid (Subst.). 1. Alleyn leyd ist on neid. ... ... 20. Gê grousser Lêd äls wat me sich selv andêt. ( Aachen . ) – Firmenich, I, 492, 20; für Gladbach: Firmenich ...
Morgen (Adv.). 1. Auf morgen spare nicht, was du ... ... 14. Morgen es de Naht ( Nacht ) öm. ( Aachen . ) – Firmenich, I, 493, 104. 15. ...
Fett (Subst.). 1. Aus dem Fette entstehen keine ... ... Fett schwömmt ovve, effel 1 der Schum noch derbovve. ( Aachen . ) – Firmenich, I, 491, 6. 1 ) Aber ...
*1. Am Nimmerleinstage, wenn die ⇒ Eulen (s.d.) ... ... Salz kommen. Wann de wyden prumen dregen. Wann der Teufel von Aachen kommt. Wenn der Teufel im Weihwasser ertrinkt. Wenn der Hund ...
Freund (Subst.). 1. Allermanns (Allerwelts) Freund , ... ... Manier an gevve plomp en nuh (knapp, karg) merr wier. ( Aachen . ) ( Firmenich, III, 234. ) 537. Wer seinen ...
Kleien (Subst.). 1. Der sich willig mischt vnder kleyen, ... ... ( Düren . ) – Firmenich, I, 483, 38; für Aachen : Firmenich, I, 494, 156; für Steiermark: Firmenich, II, ...
Junge (der Knabe ). 1. A muar Jongen, a ... ... Ne Jong en 'ne Honk gohnt selde ongebrüt (ungeneckt) langs ên. ( Aachen . ) – Firmenich, I, 493, 105. 58. Slâ ...
Behei ( Lärm , Geschrei ). 1. En grot ... ... Pomei en wenig Geld , messfelt Gott en de Welt . ( Aachen . ) – Firmenich, III, 232.
Biographie Luise Hensel (Zeichnung von Wilhelm Hensel, nicht datiert) ... ... in Marienberg. 1827 Luise Hensel wird Lehrerin in St. Leonhard in Aachen. 1829 Clemens Brentano gibt die von ihm überarbeiteten Gedichte Luise Hensels ...
... 1888 Nach der Versetzung des Vaters nach Aachen wechselt Stramm auf das dortige Gymnasium. 1893 22. Februar: Abitur am Kaiser-Wilhelms-Gymnasium in Aachen. Mai: Auf Wunsch des Vaters tritt Stramm, der eigentlich katholische ...
Biographie Karl Leberecht Immermann (Stahlstich nach einer Zeichnung von K. ... ... Die private Düsseldorfer Bühne wird als »Stadttheater zu Düsseldorf« neugegründet. Theaterreise nach Aachen, Wiesbaden, Karlsruhe und Baden-Baden. 22. Oktober: Immermann lässt sich ...
Buchempfehlung
Der lyrische Zyklus um den Sohn des Schlafes und seine Verwandlungskünste, die dem Menschen die Träume geben, ist eine Allegorie auf das Schaffen des Dichters.
178 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro