William Shakespeare Maß für Maß Personen Vincentio, Herzog von Wien Angelo, Statthalter während des Herzogs Abwesenheit Escalus, ein alter Herr vom Staatsrat und Gehülfe des Angelo Claudio, ein junger Edelmann Lucio, ein Wüstling Zwei junge Edelleute, ...
Alles mit Maß Mancherlei sind es der Gaben, die gütige Götter den Menschen Zum Genusse verliehn, sowie für die tägliche Notdurft. Aber vor jeglichem Ding begehr ich gebratenen Schweinsfuß. Meine Frau Wirtin, die merkt's, nun hab ich alle Tag Schweinsfüß. ...
587. Voll Maß! Voll Maß! Bei Arnstadt liegt ein schöner kräuterreicher Bergwald, ... ... bei ihrem Leben zu geringes Maß gegeben hat, deren Name ist Frau Holle. Zuzeiten sieht man sie in ... ... wandern und hört einen kläglichen Ruf, den sie fort und fort ausstößt: Voll Maß, voll Maß! In dieser Sage ist sicher der mythische Name Frau ...
Spruch des Konfuzius Dreifach ist des Raumes Maß: Rastlos fort ohn Unterlaß Strebt die Länge, fort ins Weite Endlos gießet sich die Breite, Grundlos senkt die Tiefe sich. Dir ein Bild sind sie gegeben: Rastlos vorwärts mußt du streben, ...
Mäßigkeit ohne Maß Mel. Das Schiff streicht durch die Wellen, Fidolin. O wär' doch mehr vorhanden Mäßigkeit! Was fehlt in allen Landen? Mäßigkeit! Wenn man Vereine macht, Die Vereine Sind alleine Immer auf den Schnaps ...
§ 53 Maß des Witzes Über keinen Mangel an Vorzügen beklagt sich der Deutsche so häufig als über den an ausländischen – denn zum Verluste inländischer ist er stiller, z.B. alter Freiheit und alter Religion –; werden aber endlich die fremden die seinigen, so ...
3. So ströme denn in vollem Maß Hernieder, du Maienregen, Ersehntes, köstliches, tröstliches Naß, Befruchtender Erden-Segen! Lang konnte der Himmel bang und schwer Die lindernde Träne nicht finden, Seine Wimper, die Wolken, drückten sehr ...
409. Voll Maß, voll Maß! 495 Zwischen Arnstadt und Erfurt liegt das ... ... welche die Kunden durch schlechtes Maß betrog und nach ihrem Tode von einem Hullenpöpelsträger dort auf jene einsame Waldstelle ... ... Jagdbuche, an die sie gebannt ist und ruft wehklagend und warnend: »Voll Maß, voll Maß!« 495 Nach Bechstein Bd. ...
Maß ist zu allen dingen gůt. Wo nit maß gehalten wirt / auch in den besten dingen / so ists sträflich. All zuweise / allzu fromm tauge nit / all zu böse / all zu verzagt / all zu blöde tauge auch nit. Mann ...
85. Das rechte Maß Aus der engsten Kammerzelle kannst du in den Himmel sehn, In ... ... , aber dann im Großen klein, Und im Großen wie im Kleinen wird dein Maß das rechte sein.
21. Was ist die Tugend? Schrank' und Maß der Menschenkraft; Drum Menschentugend ist gleich Menschen mangelhaft. Und manches, was für uns hier Tugend ist auf Erden, Wird keine sein, wenn wir einst mehr als Menschen werden. So ist's ...
§. 14. Unrecht Maß und Gewicht. Wie sehr im Volke das Gefühl für Recht und Treue in Handel und Wandel sich ausprägt, zeigen folgende Erzählungen von der sicheren Strafe, welche den trifft, der sich dagegen verfehlt.
l. Ein Kornwucherer in Oldenburg maß mit einem großen Scheffel ein und mit einem kleinen wieder aus. Nach seinem Tode mußte er dafür umgehen. Er sah stets über die halbe Tür, wie sie damals noch in Gebrauch waren, und sagte: »Mit einem großen ...
Hetten wir alle einen glauben / Gott vnd den gmeynen nutz voraugen / Gůten friden vnd recht gericht / Einele / maß / vnd gewicht. Ein müntze / vnd gůt gelt / So stůnd es wol in aller welt. Wann wünschen gülte / ...
Es gibt nur Ein Elche in Spanien . No hay mas que un Elche en España, ruft der Spanier selbstzufrieden aus. Elche ist eine kleine spanische Stadt , die in der Provinz Alicante liegt, da, wo die alte römische Niederlassung Illica stand ...
1. Freu' dich über einen Sonnenblick , nur selten kommt ein grosses Glück . Span. : Goza tú de tu poco, miéntras busca mas el loco. ( Bohn I, 223. ) 2. Freue dich, ...
1. Ein Gauner will übergaunert sein. Span. : De diestro á diestro el mas presto. ( Bohn I, 211. ) 2. Je grösser Gauner, je grösser Glück .
1. Die vor dem Grobian sich bücken, bekommen Fusstritt ' in den Rücken . Span. : Un ruin mientras mas lo ruegan mas se estiende. ( Bohn I, 261. ) 2. Einem Grobian ...
* Er macht si stettig (starrsinnig) wie 's Anke - Mas Esel . ( Solothurn . ) – Schild , 94, 408; Sutermeister, 68. Geberdet sich hochmüthig.
Buchempfehlung
»Fanni war noch jung und unschuldigen Herzens. Ich glaubte daher, sie würde an Gamiani nur mit Entsetzen und Abscheu zurückdenken. Ich überhäufte sie mit Liebe und Zärtlichkeit und erwies ihr verschwenderisch die süßesten und berauschendsten Liebkosungen. Zuweilen tötete ich sie fast in wollüstigen Entzückungen, in der Hoffnung, sie würde fortan von keiner anderen Leidenschaft mehr wissen wollen, als von jener natürlichen, die die beiden Geschlechter in den Wonnen der Sinne und der Seele vereint. Aber ach! ich täuschte mich. Fannis Phantasie war geweckt worden – und zur Höhe dieser Phantasie vermochten alle unsere Liebesfreuden sich nicht zu erheben. Nichts kam in Fannis Augen den Verzückungen ihrer Freundin gleich. Unsere glorreichsten Liebestaten schienen ihr kalte Liebkosungen im Vergleich mit den wilden Rasereien, die sie in jener verhängnisvollen Nacht kennen gelernt hatte.«
72 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro