Online-Bibliothek

... Herrn Hans Strick –« »Wem, Sir?« fragte Uriah mit vorgerecktem Halse und die Hände ans Ohr ... ... zuvor. »Mir sehen nur selten unsern gegenwärtigen Gast, Sir,« begann er zu Mr. Wickfield gewendet, der von ihm in jeder ... ... weit gegangen, und es tut mir leid. Was wollen Sie denn mehr, Sir?!« »Ach Trotwood, Trotwood!« ...

... »Und können Sie es rechtfertigen, wenn es der Fall ist, Sir?« fragte Mr. Spenlow, auf dem Teppich stehen bleibend. »Haben Sie ... ... überhaupt irgend etwas gedacht, Mr. Copperfield?« »Ich fürchte, sehr wenig, Sir,« gestand ich, so ehrerbietig und sorgenvoll, ...

... »Und ich werde noch zwanzigmal glücklicher sein, Sir,« brachte ich eine unschuldige Schmeichelei an, »wenn Sie mich ... ... . Jack?« »Ich frühstücke fast nie, Sir,« erwiderte er, den Kopf in den Großvaterstuhl zurückgelehnt. »Es langweilt mich.« »Gibts etwas Neues?« fragte der Doktor. »Gar nichts, Sir. Es verlautet, die Leute oben im Norden seien hungrig ...

... »Ja, er ist wieder mein Nachbar, Sir. Er heiratete eine junge Dame aus jener Gegend mit ... ... Besitzung – armes Ding! Und diese Anstrengung Ihres Gehirns, Sir, ermüdet Sie nicht?« fragte er und sah mich an wie ein erstauntes ... ... Starke phrenologische Entwicklung des Organs der Entschiedenheit bei Mr. Murdstone und seiner Schwester, Sir!« Ich antwortete mit einem so ausdrucksvollen Blick, ...

... es sich ganz ein, wie Sie wollen, Sir,« sagte meine Tante. »Maam! Mrs. Micawber und ich empfinden ... ... »Wenn es erlaubt ist, so möchte ich Ihnen den Rat geben, Sir,« sagte meine Tante, die ihm stillschweigend zugesehen hatte, »eine Beschäftigung wie ...

... gesehen zu haben.« »Ich auch nicht, Sir. Das bedeutet Sturm, Sir. Es wird Unglück auf See geben, ehe ... ... oder Portugal mit Früchten und Wein. Schnell, Sir, wenn Sies noch sehen wollen. Unten am Strande glauben ... ... noch Kinder waren, an der Türe flüsternd meinen Namen. »Sir,« sagte er, während Tränen über sein wetterhartes Gesicht liefen, ...

Siebzehntes Kapitel Die Auswanderer. Noch eins blieb mir zu tun. ... ... unsere Maßnahme hätte vereiteln können. »Wenn er eine in die Hand bekommt, Sir,« sagte Mr. Micawber und schlug sich auf die Brust, »so muß sie ...

[Chamisso in Cunersdorf] Das Jahr 1813 brachte noch einen anderen Gast ... ... usw.) allerhand Erinnerungsstücke an historische Persönlichkeiten, z.B. an Nelson, Walter Scott oder Sir John Franklin auszustellen pflegt. Auch unsere »Kunstkammer« hat ähnliches. In diesem ...

... sein Gesicht verdeckte. »Ich danke Ihnen, Sir, beachten Sie es nicht weiter!« Und er fuhr in seiner Erzählung ... ... leiser Stimme hinzu: »Seien Sie so gut und lesen Sie ihn, Sir!« Ich las folgendes: O, was wirst Du ... ... in der Hand.« »Es ist Geld, Sir,« sagte Mr. Peggotty und öffnete ein wenig den ...

... bin in großer Aufregung gewesen und sehr ermüdet.« »Ist etwas vorgefallen, Sir? – Mr. James – –?« »Still!« sagte ich. ... ... Wimpern zu zucken. »Ich bedauere sehr, Sie in Trauer zu sehen, Sir,« sagte Mrs. Steerforth. »Ich bin leider Witwer ...

40. Bur Kiwitt 1 . Dor is mal 'n Bur west ... ... un geit dormit na de Stadt, üm dat Fell tau verköpen. Dat is œwer sir warmes Węder; Kiwitt leggt sik dal, wart mäud un slöppt in. Dat ...

314. Der Mann mit der sonderbaren Mütze. Na den dörtigjörigen Krieg ... ... upertrecken let un nich dat Geld för sik behöll. Dei Fru verfirte sik jo sir, as sei em wedder seihn ded, œwer sei sęd doch tau em, ...

Universalhistorie des Jahrs 1773; oder silbernes A.B.C. defekt ... ... war leider krank Durch Übersetzungen und Zank. Ungläubig wurde jedermann, Sir Hagel, und 'Squeir Urian. Xanthippen fehlten ganz und gar; ...

... Haben Sie sonst noch etwas auf dem Herzen?« »Sir,« gab Mr. Littimer zur Antwort ohne aufzusehen, nur die Brauen ein ... ... ausgedrückt haben. Wir wollen Sie nicht länger aufhalten.« »Ich danke Ihnen, Sir,« sagte Mr. Littimer. »Ich wünsche Ihnen Guten ...

Dreiundzwanzigstes Kapitel Ein Besuch. Mein Ruf und Wohlstand waren gewachsen ... ... ?« »Anstatt zu sagen, ich danke Ihnen, ick bün Ihnen sehr verbunnen, Sir, aber ich will mich in meinen Jahren nicht mehr verändern, nimmt sie einen ...

... »Es freut mich, Sie zu sehen, Sir. Ich bemerke zu meinem Bedauern, daß Sie Trauer tragen. Ich hoffe, ... ... und versucht ihre Aufmerksamkeit zu wecken. »Sie haben meinen Sohn gesehen, Sir? Sind Sie mit ihm ausgesöhnt?« Sie sieht mich starr an, ...

1. Der ›Snakenkönig‹ hat auf dem Kopfe eine prachtvolle Krone, ... ... hieselbst folgende Geschichte: Dei Kron, dei de Snak'nkönig uppn Kopp hett, is sir swor tau krig'n. Men kriggt den Snakenkönig anners nich recht tau sein, ...

11. Dr. Johnson. Warton Als man Johnson fragte, was der ... ... seinem Buche über Englische Dichter lang und breit über ein Miniaturportrait von Milton, welches Sir Joshua Reynolds für 100 Guineen gekauft haben soll. T. Brand Hollis behauptet: ...

11. Fortsetzung der Reise Den 15. Jun. Von Matlock ... ... fort. Gerade Cromford gegenüber, an einer sehr schön gewählten Stelle, bauet sich jetzt Sir Richard Arkwright ein neues Landhaus. Hinter Cromford kamen wir auf einen sehr hohen ...

... sie existiren außerdem nur in Upsal und bei Sir Joseph Banks, alle andere Exemplare sind verbrannt. Die Orchis, Serapias, und ... ... Sammlung ansehnlich durch Ankauf aller Dubletten aus dem Tournefortschen Herbarium, und durch Geschenke. Sir Joseph Banks erstaunte, als er von der Südsee zurückkam, hier Pflanzen aus ...