... Deine Zuneigung ist es, nach der ich mich sehne. Hab und Gut verachte ich. Was sollte ich auch damit thun, wenn ich sie annähme?« ... ... , derselbe sei durch die Begierde der O-qua nach den Töchtern des Landes veranlagst und werde sogleich aufhören, wenn man ihnen eine schöne Jungfrau ...
... mußt nun sterben, wie wir's verabredet haben.« Hans in seines Herzens Angst bat, er möchte ihn doch ... ... stellten den Sarg zwischen die drei Berge. Die Eltern starben, aber Schneeweißchen blieb unverändert. – Zu dem trat nun Hans, und, nachdem er den ...
... wogegen von der nachmals zwischen Aegeus und Theseus verabredeten Vertauschung derselben mit weissen im Fall glücklicher Erlegung des Ungeheuers unser Märchen ... ... 1 Dagegen wird bekanntlich in der Tristansage eine ganz ähnliche Verabredung getroffen zwischen dem auf den Tod verwundeten Tristan und dem Schiffer, der ...
... die ihnen [den Bauern] helfen würden. Und als sie alle diese Artikel verabredet hatten, machten sie untereinander niedergeschriebene Briefe und Verträge und gelobten sie sich ... ... Fabel für sich. 7 Die Angliederung an die Feindschaftsgeschichte wird vermutlich dadurch veranlaßt worden sein, daß beide Handlungen von einem Privileg oder Vertrag ...
... Gipfel der Bäume bauen und wirst von allen verachtet werden, aber du, freundliche Schwalbe, wirst deine Brut sicher vor Gefahren ... ... , Kiebitz, nicht aber deine Eier!« Daher ist der Kiebitz von den Menschen verabscheut, seine Eier aber nicht, sie werden zu Menschennahrung benutzt. ...
... Wiewohl du den Menschen nützlich bist, sollst du doch von ihnen verfolgt und verabscheut werden, wenn du auf die Erde kommst.« Der Zwerg schrumpft zusammen und ... ... freudig hin. Drei Jahre verstrichen. Der Vater kam zur verabredeten Stelle, um seinen klugen Sohn abzuholen. Wie erschrak er ...
... und vor allem die Einführung des Nordwindes veranlaßt. Daß die Haustiere ein eigenes Wohnhaus im Walde besitzen (ursprünglich ... ... Umstände nicht mehr als einen Zufall erblicken dürfen, der dadurch veranlaßt sein mag, daß sich das Märchen überhaupt unter den Slawen einer großen ... ... seine Not, und der Wolf gibt ihm den Rat, wie er durch eine verabredete Rettung des Kindes die Dankbarkeit der ...
... die Sonne solle entscheiden. Das kleine und verachtete Zaunschlüpferlein muß sich vor den größeren Vögel ducken, um nicht zertreten zu ... ... Ojibway in Nordamerika dürfte wohl auf europäischem Import beruhen. Die Vögel veranstalten ein Wettfliegen. Der Adler fliegt am höchsten. Der Hänfling aber ... ... mit Gesängen, die sich auf den Zaunkönig bezogen, veranstaltet, vgl. Uhlands Schriften 3, 83. 11 ...
... sein Blasrohr aufbewahrte. Der Eulenspiegel verabschiedete sich alsdann von seinen Gästen und fragte seine Mutter, ob das Essen ... ... Blasrohrs wird jedoch nichts. Gehe nur ruhig damit wieder nach Hause, denn unsere Verabredung ist sehr eindeutig gewesen.« Pangebulu erwiderte: »Djonaha, wenn du nicht ...
... Schuh paßte tadellos, und der Bojar führte die verachtete Stieftochter als Frau heim. Die drei Tauben, die aus den ... ... die unzufriedene Frau aber nährt sich und baut ihr Nest vom Niedrigsten und Verachtetsten, was es auf Erden gibt. Literatur: Marianu ... ... Gott und bestimmt, sie solle auf Erden allgemein verachtet sein; der Kuckuck aber solle zur Belohnung für ...
... Lettische Fassung aus Livland . Einstmals verabredete sich im Burtneckschen See (bei Wolmar, Livland) der Weißfisch (oder Stint ... ... ausschließlich auf das Wasser und den Fischfang gerichteten Sinn ist am allermeisten zu solcher Stoffveränderung geneigt, und je spärlicher der Vorrat der Fischsagen ist, um so bereitwilliger ...
... , kam sie ein kleines Bedürfnis an, das vor allem durch die Furcht veranlaßt wird; bevor sie das Freie gewinnen konnten, waren sie genötigt, die ... ... ihr Recht geltend zu machen und wandten sich wieder an Gott. An einem verabredeten Tage begaben sie sich mit der Vertragsurkunde nach dem Himmel. ...
... . Beide Füchse waren daher sehr zornig und verabredeten, den Menschen zu suchen und ihn zu töten. Aber obwohl die Füchse ... ... sich demütig und sprach: »Ich kam damals, weil ich euch bei eurer Verabredung belauscht hatte, und habe euch betrogen, Ich bitte euch aber dafür um ...
... den ganzen Leib umbilden, sondern ließ ihn unverändert , da er einsah, daß auch diese Leiden notwendig seien. Dem ... ... beschützt der Moslim ihn, aber er entstammt auch dem Speichel des Teufels, deshalb verachtet er ihn. Was von Anhänglichkeit und Treue in ihm ist, das hat ...
... Kaczagy, unter Friedr. Wilh. III. um 1830 in Ostpreußen. Über die Verabscheuung des Tabaks siehe die vorige Anmerkung. Andere Geschichten vom Teufel und dem ... ... . 3 Polnisch: Als Gott die Erde eben erschaffen hatte, veranlaßte der Teufel die Gans, ein wenig Erde zu stehlen. ...
... , daß er betrogen worden ist. Darauf bestellen sie ein Getreidefeld und verabreden das Umgekehrte; der Schakal erhält also das Getreide, der Igel die Stoppeln ... ... conceditur usus. Literatur: (Folgt Nutzanwendung: Der Übermütige wird bestraft. Verachte nicht den Schwachen. List vermag mehr als Gewalt ...
... Entfernungen längs des Weges aufstellen, den der verabredete Wettlauf nehmen soll. Sie selbst wählt ihren Platz zu oberst am Ziele, ... ... Wettlauf. [B 1 ] Die schlaue Schildkröte hatte sich aber mit ihren Schwestern verabredet, die sich überall auf verschiedenen Punkten der Rennbahn aufstellten. [B 2 ...
Adolf Bastian Ein siamesisches Märchen Es war einmal in alter Zeit ein König, ... ... . Nach einem Aufenthalte von drei Jahren hatten sie den Kursus der Wissenschaften beendet und verabschiedeten sich von dem gelehrten Professor, um in die Städte ihrer Heimat zurückzukehren. Der ...
... gewann des Königs besondere Aufmerksamkeit, trotz aller Verleumdungen des neidischen Bagò. Einst veranstaltete Mir eine Jagd; auf Zins Wunsch entschuldigte sich Mamē mit Unwohlsein bei ... ... 6 Turniere (Ğerind) werden noch heute im Orient veranstaltet. Die mit Streitkolben bewaffneten Gegner suchen im rasenden Ritte einander ...
... Stunde an ein arbeitsamer, tüchtiger Mann. Er verabscheute Karten und Würfel und die Schnapsflasche war ihm ein Gräuel. Das Einzige, ... ... der Zeit, da er nicht mehr spielte und trank, bedeutend zu seinem Vortheile verändert. »Ich war gezwungen,« redete ihn die Fremde an, »hieher zu ...
Buchempfehlung
Die vorliegende Übersetzung gibt den wesentlichen Inhalt zweier chinesischer Sammelwerke aus dem ersten vorchristlichen Jahrhundert wieder, die Aufzeichnungen über die Sitten der beiden Vettern Dai De und Dai Schen. In diesen Sammlungen ist der Niederschlag der konfuzianischen Lehre in den Jahrhunderten nach des Meisters Tod enthalten.
278 Seiten, 13.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro