Online-Bibliothek

641. Garbenbinden. Ik und mien Liesbet willt ... ... Doorn da waßt mal schön Kruut, Da bind ik mien Liesbet en Kränzelin ut. Aus Dithmarschen. Auch so parodisch: Disteln und Doorn is dat nicht guut Kruut? Da bind ik mien Liesbet en Kränzelin ut.

Der heilige Reinold in Köln. Herr Heymon hatte geschworen, alle ... ... zu geben. Da wurden sie einig, daß sie an der Stelle, wo später St. Reinoldskapelle erbaut ward, auf ihn warten und ihn umbringen wollten. Sie zerschmetterten ...

Ostern. In vielen Gegenden der gesammten Mark findet sich noch die ... ... De lewe Gott lath se in Freeden leewen! Dat Glück war Jahr ut un-d-ut, Dat Unglück fahr tom Gäwel herrut. Der Ball wird ...

... der Salbe, beschritt eine Forke und sagte: Fleeg up, fleeg ut! Fleeg allerwęgens an! Er stieß nun überall mit ... ... auf dem Besenstiel davon reiten unter den Worten: Wolup un wol ut! Tom Kapplock henut! Sie wollte ...

458. Das Butterbrot. Bi Husby da liggt en lütte Barg ... ... Dœr; da sä se: Epraim tu dich auf! da klaff de Barg ut enanner un se kunn da herin sehn, wo de Ünnerersche da stünn un ...

360. Die Wasserhose. An einem heißen Sommertage setzte ein Mann aus ... ... Mit ungeheurer Schnelligkeit ging's nun fort und hätte er nicht auf den Kirchturm zu St. Johannis getroffen, wäre er über die Insel hingeflogen. Bei dem Zusammentreffen mit ...

463. Eisch is dood! In Lüttenborg weer in olen Tiden ... ... un wurr gliek vertörnt, wenn man ęhr wat affragen wull. So güng dat Johr ut, Johr in. Enmal awer as se mit ęhr Melk wedder weggaan wull, ...

... Vers vergessen hat: Nu daagt et achter Düttebüll, Nu belln de Kappler Hünn': Staat ... ... aber nicht erzählen läßt. Durch Herrn Marquardsen in Schleswig. – Et daagt achter Düttebüll ist eine Angler Redensart, auch auf Alsen gebräuchlich, ...

601. De dree Süstern. En ole Fru harr dree Döchter, ... ... weren awerst so smuck un so kemen se in'n ganzen Landen in Beroop un et kemen vęle Friers. Awerst de weren de Moder all ni guud noog un ...

316. Der Zauberkessel. Eine alte Frau aus Schönkirchen in der ... ... harr he jümmers lopen müßt, Dag un Nacht un Nacht un Dag jümmers liek ut. Wodennig he œwer dat Water kamen weer, dat wuß he sülwer nich; ...

310. Ogen verschœlen. Vœr den Borgduer in Olenborg, wo ... ... as wenn se innen Water waden dä. Dar lachen de Lüer ęhr all wat ut un säen: »Dat hestu dafœr.« Aus dem Lande Oldenburg durch ...

517. Der versöhnte Niß. In einem Dorfe Stapelholms war eine ... ... Hause gut ging und sie stets in ungestörter Ruhe lebten. Von D. St. durch Storm in Husum. – Kuhn, Märk. Sagen Nr. 43.

506. Thoms und der Niß. Lange hatte Thoms im Dorfe als Knecht gedient, hatte in manchen Spinnstuben Garn wickeln helfen und Geschichten erzählen hören, alle ... ... starb als reicher Mann und Bauervogt im Dorf. Aus Stapelholm von D. St. durch Storm.

Der Mäusethurm. Wer die reizenden Gegenden des Rheins von Mainz bis ... ... für Reisende am Rhein, 1812. 8. S. 286. Morgenblatt, 1812. 42s St. Denkwürdiger rheinischer Antiquarius, Frankfurt 1744. S. 587. – Eine poetische Bearbeitung ...

516. Der falsche Racker. Auf einem Hofe in der Landschaft Stapelholm war jedesmal, wenn die Magd in den Keller kam, der Rahm von der ... ... da sah er den Niß unten auf dem Sterbebette sitzen. Von D. St. durch Storm.

246. Die schwarze Greet. Zwei arme Fischer, ... ... Holmer Fischern. Volksbuch 1844, 87. – Mündlich. Es wird auch St. Margareta an der Stelle der schwarzen Greet genannt. So sagt man statt Margreet (St. Margareten Tag) pist in de Nœt. auch: ...

634. Van Gold dre Rosen. Dar steit en Lindbom in ... ... Van Gold dre Rosen.:,: De dieses Ledeken hat erdacht, De heft it de Levde to Eren gemacht, Van Gold schenkt se em davor dre ...

400. Kämpfe in der Luft. Im Jahre vor dem, da ... ... flehten Gott an. – Heutzutage sagen die Leute, weil sie klüger geworden sind: It is dat Norderflüß oder en Nordbleus! und soll eine Veränderung des Wetters ...

... un sä: »Hacks du drop, so ęt ik di 1 .« Dat verdröt den Buurn un he leet ... ... , Lust) un arbeiden na sien Beleef. He söch sik en lütt Diern ut, de en bęten inne Melk tau kröumen harr, eet na sien Mœg ...

646. Die drei Schwestern. Es fielen drei Sterne vom Himmel ... ... sie vor die Himmelstür kamen, Da klopften sie ganz leise an. St. Petrus sprach: »Und wer ist hier?« »Es sind drei arme ...