Online-Bibliothek

10. ›O Żemîna, 1 Blumenspendrin, Wo pflanz ich das Rosenzweiglein?‹ »Pflanz es dort aufs hohe Berglein An dem Meere, an dem Haffe.« ›O Żemîna, Blumenspendrin, Wo denn sind ich Vater, Mutter, Ich Verstoßne, ...

39. ›Was, o Tochter, was, o Junge, Thatest du! Warum gabst du deinen Kranz so Wolfeil hin?‹ »Wo du Mutter auf und ab giengst Und es sahst, Warum sagtest du kein Wörtlein Da zu mir?« ...

C. Aus Südamerika. Sage der Yurupari . Eine Sage von ... ... verbrannt, aus seiner Asche die Moskitos hervorbringt,« erwähnt ohne nähere Angaben Ehrenreich, S. 34 (vgl. S. 79).

985. D's Martis Tschägg isch ibery' 1 . ... ... durch die Gegend und ersah den seltsamen Beerensammler und hörte ihn rufen: »D's Martis Tschägg isch ibery'.« Da rief Martin hinauf: »Ja, i weiss scho; äs soll-der g'schänkt sy.« Seit ...

... nun die beiden Minister fragte, erklärten diese in Übereinstimmung mit den Worten Dsük's, dass die Übergabe richtig sei. Nachdem der König, die Übergabe als ... ... sass; nach ihm war es der Thron des erhabenen Königs Vikramâditja. Desshalb, o König, wenn du für die sechs Classen der belebten Wesen ...

C. Die verunglückte Audienz. Eine Erweiterung durch Ausgestaltung der Vorgänge ... ... 49. 2 Vgl. oben S. 134 Nr. 9. 3 In einer französischen Fassung, unten S. 138 kommt es sogar zu dreimaligem Aussenden. 4 Das ... ... Haupt, Sagenbuch 2, 207, Ciszewski, Krakowiacy I Nr. 256. 5 Französisch: ›Einer, ...

C. Jungfrau Swanhwita, und Jungfrau Räfrumpa 1 . Aus ... ... Betrug aufgekommen war, sondern antwortete dreist: »I, der wäre wol werth, im siedenden Blei gekocht zu werden.« ... ... leben sie glücklich noch heut zu Tage. 1 D.i. Schwanweiß und ...

H. Der Hals. Mongolische Sage . Gott erschuf den Argamak 1 ; Berlik-chan beneidete ihn und wollte ein ähnlich schönes Tier erschaffen; er machte ebenfalls einen bogenförmigen Hals, setzte ihn aber verkehrt an, so daß der Hals sich nicht nach oben ...

E. Die Zunge. 1. Aus Südfrankreich . Es ... ... gefangen Der arme Kormoran aber konnte nichts sagen. Literatur: Ebd. S. 244. Eine Variante (ebd. S. 277) siehe unten S. 77. Über den asiatischen Ursprung siehe das ...

C. Aus Europa. 1. Aus Finnland . Der ... ... sah nicht. Literatur: Birlinger, Nimm mich mit S. 63. Für eine Abzweigung, die aus dem ersten Teil des ... ... mich, ich habe ja erst ein Junges ausgebrütet. – »Ei Specht, wirf's mir her, ich will ...

Hundertundsechsundfünfzigstes Capitel. Von der Ursache der Zerstörung Troja's. Ovidius erzählt vom Trojanerkrieg, wie Helena vom Paris entführt ward, und die Prophezeihung ergangen war, die Stadt Troja werde nicht eher unterworfen werden, als Achilles gefallen sey. Als seine Mutter das hörte, versteckte sie ...

... vom steifen Genick der Brasse s. Natursagen 1, 201. L. Beine und Füße. ... ... S. 99. Weiteres Material siehe Natursagen 1, 239 f. 341 f. 353. 2, 90 ... ... Sagen von den gespaltenen Hufen der Kühe s. Bd. 1, 189 f. Über die ...

... , Indianische Sagen von der nordpacifischen Küste, S. 63. c) Vom unteren Fräser River ... ... . Literatur: Boas, S. 22. γ) Qäls wanderte weiter und traf einen ... ... Literatur: Marianu, Insectele, S. 13. ζ) Zur Zeit des Königs Alexander gab ...

... Finno-Ougrienne (Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikahauskirja) 13 (1895) S. 59 f.W. Porkka, Tscheremissische Texte Nr. 1. ... ... Soc. Finno-Ougr. 19 (1901) S. 77 f. Vgl. ferner Natursagen 1, 278, ... ... Jos. Haltrich, Deutsche Volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen S. 267 f. Weitere Sagen vom Stumpfschwanz des Bären und ...

c) Weibliche Käuflichkeit. 5. a) Die zweite Braut oder Frau verkauft ... ... . Deutsches Märchen: Gr. 88. 113. 127. 181. – Gr. III S. 330. Neapolitanisches Märchen: Pentamer. Nr. 43. 6. b) Eine ...

... 196. Fußnoten 1 Bei Krohn, Suomalaisia Kansansatuja I, S. 38, Nr. 22 findet sich folgende hübsche Parallele ... ... doch als zwei verschiedene) das sind drei.« Vgl. Krohn I, S. 50, Nr. 35: Fuchs und Wolf stritten ...

C. Der Katze Schellen anhängen. Eine weitverbreitete Fabel erzählt, daß ... ... Phil. 11, 336, Plessow, Geschichte der Fabeldichtung in England S. XXXV f. (Palaestra 52). 6 Vgl. Pfeiffer, Altdeutsches ... ... S. 325 (Stuttg. 1864), Kern und Willms, Ostfriesland S. 69 (Norden 1869), Schulenburg, Wendische ...

... a pověsti, Heft II (1898), Nr. 12 (S. 60 f.), in der Ztschr. f. österr. Volksk. IV ... ... S. 286. Ferner Bolte, Ztschr. f. vergl. Literaturgeschichte, N.F. 7, 457; 11, 71. Polívka, Arch. f ...

... Blätter kauen kann. Literatur: Mooney, Cherokee Myths S. 275 f. 4. Aus Zentralbrasilien . Das ... ... Literatur: Cushing, Zuñi Folk Tales S. 255. Außerdem s. Natursagen 1, 211 (die Stirn der ...