Online-Bibliothek

Achtundachtzigstes Capitel. Von der teuflischen List, welche Viele in's Verderben führt. Man erzählt von einem Fürsten, der, weil er mit allen seinen Streitkräften nicht im Stande war, seine Feinde zu überwinden, folgende List brauchte. Er stellte sich, als müsse er aus ...

... in Čtenija Mosk. Obščtv. Ist. i Dron. Rossiskich 1881, I. Das serbische : Slovo za neboto i zemiata in Jagić Archiv I, 95. Bulgarisch : Skazanije ... ... Überlieferung existierte, aus der z.B. die Erzählung vom Vogel Satanael stammte, denn gerade diese ist ...

A. Feindschaft zwischen Hund und Katze (Fuchs). 1. Aus ... ... Zeitschr. f. deutsche Mythol. I, 224 f. 3. Aus Rom . In Busk, Folklore of Rome S. 421 heißt es: Früher waren Hunde und Katzen gut Freund, ...

B. Bemühungen mehrerer Tiere und schließliches Gelingen. 1. Sage ... ... Literatur: Boas, Indianische Sagen S. 100. 7. Aus Zentralbrasilien (Sage der Bakairi). ... ... . Literatur: Von den Steinen, Unter den Naturvölkern Zentralbrasiliens, S. 377. 8. Sage der ...

557. D'r Bodmäbock. Z'Bodmä-n-im Gadä-n-isch friëhner heillos umg'hyrig g ... ... , isch das iber dië Leitärä-n-üfä chu z'chüttädä-n- und z'pfüsädä wie d'r Fehn. D'r ...

592. Gespenstiges Ross z'alten Mittwoch. Im oberen Obribi im Schächental hatte ein Bursche ... ... fortging, sagte das Mädchen zu ihm, er solle noch Weihwasser nehmen und sich b'segnen, es sei ja z'alten Mittwoch (Fronfasten), da wisse man nie, was einem noch begegnen ...

A. Die afrikanisch-amerikanische Märchengruppe. a) Afrikanische Märchen. 39 a. Aus Madagaskar . ... ... S. 43. Es gilt aber auch als kluges Tier, das z.B. den Affen durch List besiegt (Bleek, Reineke Fuchs in Afrika ...

... weißrussischen Varianten belegen läßt, denn in Band I der Natursagen S. 125 f. Nr. III–V finden wir ... ... kaum übersetzbare Verbum: okryṷdyṷs'a, womit offenbar zum Ausdruck gebracht werden soll, daß der Hund ... ... – Zur Anweisung des Ackers durch Gott vgl. Natursagen Bd. I Register s.v. »Adam ackert«.

A. Die geistliche Tradition von Adams Erschaffung aus acht Teilen. ... ... , sein Geist aus den Wolken gemacht sei ( Ralston , Russian Folk Lore S. 329, Buslajev, Ist. Och. I, 67, Ivan Franko 1, 27 [aus der Schöpfungsgeschichte des Pseudo-Methodius ...

... Handlung hinzukommen, bezeichne ich mit E und F. E 1 : Beide Tiere besitzen und bebauen ... ... Igel weigert sich, und [A s entstellt 2 ] der Schakal schlägt einen Entscheidungswettlauf ... ... der Hirsch einen Schiedsrichter, den Eber, herbei, und dieser [A + A 3 ] fällt den Spruch: ...

... und Katze fressen dürfen u.ä. Erweiterungen zu den oben unter A angeführten Überlieferungen. 1 ... ... Szymon Matusiak, Gwara Lasowska w okolicy Tarnobrzega S. 93. Krakau 1880. 5. Aus dem ... ... Literatur: Zeitschr. f. öst. Vk. VIII, 120, mitgeteilt von R.E. Kaindl. 6. Litauische Variante . Einst waren ...

A. Das Schwert, die Goldhühner, die Goldlampe und die Goldharfe. ... ... Knaben zu ergreifen; aber dort war es zu tief. Er legte sich dann an's Land und begann zu trinken, um das Wasser auszuleeren. Als er dieses mit ...

A. Die Jesiden. Die Glaubensansichten der Jesiden erinnern vielfach an ... ... Ahura Mazda, wie auch den Aḡrô mainyus nur deshalb geschaffen, damit sie durch die Vermischung von Gutem ... ... in der Ahriman dem Schöpfer an klugem Rate überlegen erschien. (Vgl. oben S. 12.) Eine andere Sage ...

... 'r alt Gläusler, der het de-n-alligs z'Gufärä-n-im Maderanertal grad da underem Hotäll unnä ... ... la z'bättä riëffä. Bis zur Hittä het's-ä b'bracht, und dur d'Tirä-n-innä ... ... 'flygädä chu. Vo da a isch düä d'r Hirt ga z'bättä riëffä; de ...

A. Die afrikanisch-amerikanische Märchengruppe.

... 536 = Montanus (Waldbrühl), Vorzeit I, 193. (Das Verhalten des Z. erinnert an das der ... ... Natur haben, und mußt mir's teuer zahlen!« »Ich zahl dir's, sobald das Eichenlaub abfallt, ... ... 5 Johannes Pauli, Schimpf und Ernst, S. 507 (Österley, S. 293, nebst literar. Nachweisungen): ...

E. Wolf oder Schwein als Besitzer des Dokumentes. Der Kreis ... ... 400. 4. Aus Ungarn. a) Warum das Schwein den Hund, der Hund die Katze, ... ... aus Magyar Nyelvör XVI, 571, vgl. L. Arany, Magyar Népmese-Gyiytemény S. 268, ist mir nicht zugänglich.

B. Transkaukasische Sagen. In Transkaukasien finden wir eine grusinische und ... ... Sage [abgedr. im Sbornik materialov dla Spisanja mestnostei i plemen kavkaza X, S. LXXV–LXXX = Dragomanov, Sbornik VIII], die ... ... das Verschlucken des Vertrages (Windischmann, Zoroastr. Studien S. 203). Wenn in einer einzigen grusinischen Variante der ...

565. Ä g'huddliti (langhaarigi) Geiss ohne Kopf spukte im Frühling 1921 im Bannwald ob Bürglen und in den Köpfen der Bürgler Tellensöhne. Frau Kempf-Gisler, Altdorf.

... und Sagen der afrik. Neger, 1904, S. 99. b) Elefant und Schildkröten. 3. Märchen ... ... Nr. 2, Amn. Fußnoten 1 Vgl. z.B. Bernh. Schwarz, Kamerun (1886), S. 163 über die Bakwiri ...