Online-Bibliothek

B. Die ostasiatische Märchengruppe. a) Tiger und Schildkröten. 17 ... ... längs des Flußufers in Zwischenräumen und Lauf. Es folgt [B 2 und B 3 ] die bekannte Ausführung der List bei dreimaliger ... ... Mündung des Flusses antwortete die richtige Wasserschnecke. [B 3 ] So wurde der Seidenschwanz besiegt und ist seitdem ...

B. Die Sage vom Tiberiasmeer. In Nord- und Ostrußland ist ... ... . 51 f. b) Der Herrgott hatte den Teufel mitsamt seinen Gesellen aus dem Himmel geworfen, ... ... Ideen sind geradezu in die Sage vom Tiberiasmeer hineingetragen. Z.B. wird im Serbischen Slovo auf die Frage: woraus die Erde geschaffen ...

B. Bemühungen mehrerer Tiere und schließliches Gelingen. 1. Sage der Tschuktschen . 1 Der Schöpfer macht den Raben und befiehlt ihm, das Licht zu holen. Der Rabe sammelt (oder schafft) verschiedene Vögel. Sie fliegen zur Morgenröte und versuchen ...

557. D'r Bodmäbock. Z'Bodmä-n-im Gadä-n- ... ... üfä chu z'chüttädä-n- und z'pfüsädä wie d'r Fehn. D'r Sepp ergryft gleitig ä Worb-gablä, chnywet uff d ... ... einisch syg's niënämeh gsy. Summ säged aber wider, d'r Seppi häig mid-em 'kriëget bis ...

B. Adels- oder Wohnortsrecht des Hundes. Vereinzelt findet sich der Zug, ... ... Šejn, Materialy 2, 349 nr. 195. (Aus dem Gouvernement Minsk.) b) Hunde lebten zusammen mit einer Katze, und es fuhren die Hunde nach Wilno ...

D. Was Hund und Katze fressen dürfen u.ä. Erweiterungen zu den oben unter A angeführten Überlieferungen. ... ... Literatur: Zeitschr. f. öst. Vk. VIII, 120, mitgeteilt von R.E. Kaindl. 6. Litauische Variante . Einst waren ...

B. Transkaukasische Sagen. In Transkaukasien finden wir eine grusinische und eine swanetische Sage [abgedr. im Sbornik materialov dla Spisanja mestnostei i plemen kavkaza X, S. LXXV–LXXX = Dragomanov, Sbornik VIII], die unseren Sagentypen und deren Varianten nahestehen. Die erste (grusinische) lautet ...

Paul Hambruch Südseemärchen Aus Australien, Neu-Guinea, Fidji, Karolinen, Samoa, Tonga, Hawaii, Neu-Seeland u.a. Ein Gau-Häuptling von Fidji

... , altjapanische, aus der Sammlung Kokinwakashu. Herausg., übersetzt u. erläutert von R. Lange. Berlin 89. ... ... Illustrationen (Tokyo s.a.) u. Japanese Fairy Tales, translated by B.H. Chamberlain. Tokyo. ... ... 58. Levi , G., Parabeln, Legenden u. Gedanken aus Talmud u. Midrasch. Deutsch v.L. Seligmann. ...

XXIV b . Iskender oder Alexander. [Rand: Iskendername ... ... der Vorladung , des Heils u.s.w. 11 Die Wage der ... ... mit großen goldenen Buchstaben aber dem Eingang der Moscheen geschrieben. A.d.U. 14 ...

... Bisher ungedruckt. Frdl. Mitt. von Frl. B. Ilg. D. Der Liebfrauenschuh. Aus Malta . ... ... (papocci tal Madonna). Literatur: Frdl. Mitt. von Frl. B. Ilg. Der Name Liebfrauenschuh ist wie in Malta so auch ... ... 199]: Niarđr vöttr = Niörđs Handschuh, später Marienhand u. dgl. Andere Übertragungen ebenda 251, 545, 999 ...

IV. Pflanzen. A. Unser Frauen Bettstroh (Labkraut, Galium verum). ... ... Der Indiculus superstitionum, Progr. des Realgymn. zu Leipzig 1891, S. 25.) B. Das Johanneskraut. 1. Aus dem Erzgebirge . »Einer Sage ...

... Tränen der Eos: Roschers Lex. d. gr. u. röm. Myth. u.d. Wort Eos. 4. Aus ... ... : Zingerle, Sitt., Br. u. Mein, des Tiroler V., 2. A., 1871, S. 109 ... ... der Pilger, die nach dem hl. Grabe zogen. So erzählt sie z.B. schon Jost Artus der ...

... Literatur: Journal of Am. Folklore 20, 100. B. Aus Afrika. 1. Aus Madagaskar . Ein Huhn ... ... 26 = Sébillot, Folklore de France 3, 9. b) Der Kuckuck, der Fisch und der Maulwurf waren die ...

... (Vgl. Tischendorf S. 200.) B. Volkslegenden. 1. Aus dem Archipel (um Cäsarea ... ... kleinen Lehmklümpchen die Form von Käfern, Würmern, Ameisen u. dgl. zu geben. Hauchte er sie dann an, so erhielten sie ... ... l'art = Erdschweinchen. Literatur: Frdl. Mitt. von Frl. B. Ilg. in Malta. Zum Wortspiel vgl. Bd. ...

... . 96. (Name: Muttergottesröslein.) b) Die Jungfrau hat die Windeln ihres Kindes an dem Hollunder getrocknet. ... ... Perger , Pflanzensagen S. 239, vgl. Strantz , Die Blumen in Sage u. Gesch. S. 33. Wolfs Zschr. II, 108 (aus ...

... kraj. 5, 152, Nr. 50. B. Der Altweibersommer. 1. Aus Deutschland . a) Nach ... ... Sage vom verlorenen Mantel oder Schleier: Wuttke, Volksaberglaube S. 185. b) Im Tal der Altmühl glaubt das Volk, die hl. ... ... Vgl. Sébillot, Folklore 3, 302. b) Der hl. Epiphanias lehrt uns, daß Marias Geschicklichkeit ...

... Bisher ungedruckt. Frdl. Mitteilung von Frl. B. Ilg in Valletta. 6. Aus Litauen . ... ... městnostej i plemen kavkaza 34, 2, 4 f. B. Sagen von der Haselstaude. 1. Aus Polen . Als ... ... niemals bösen und schädlichen Zauber üben. Literatur: Alpenburg, Myth. u. Sagen Tirols S. 393. ...

... Kamp, Danske Folkeminder S. 59. E.T. Kristensen, Sagn II 253. Englisch : Timbs, popular errors ... ... pop. IV, 409 Nr. 37. Vgl. I, 162–65. b) Der Ethrog. Eine jüdische Tradition behauptet, daß die Frucht des verbotenen ...

... den Tagen Judas'.« Literatur: Frdl. Mitt. von Frl. B. Ilg. D. Die Zitterpappel. Der im Kleinrussischen allgemein ausgesprochene ... ... ihre Eingeweide, weshalb alle Weidenbäume im Alter hohl werden. Literatur: U. Jahn, Volkssagen aus Pommern und Rügen ...