Online-Bibliothek

E. Die Zunge. 1. Aus Südfrankreich . Es ... ... 317. Vgl. Krause, Die Tlinkit-Indianer, S. 266. [Jēlch, der Rabe, hatte den Bären durch ... ... aber konnte nichts sagen. Literatur: Ebd. S. 244. Eine Variante (ebd. S. 277) siehe unten S. 77. Über den asiatischen Ursprung siehe das ...

C. Aus Europa. 1. Aus Finnland . Der ... ... List der Krähe vgl. oben S. 281 die Sage der Nuba. Das Volksgedächtnis begnügt sich, häufig ... ... sah nicht. Literatur: Birlinger, Nimm mich mit S. 63. Für eine Abzweigung, die aus dem ersten Teil ...

Hundertundsechsundfünfzigstes Capitel. Von der Ursache der Zerstörung Troja's. Ovidius erzählt vom Trojanerkrieg, wie Helena vom Paris entführt ward, und die Prophezeihung ergangen war, die Stadt Troja werde nicht eher unterworfen werden, als Achilles gefallen sey. Als seine Mutter das hörte, versteckte sie ...

... Indianische Sagen von der nordpacifischen Küste, S. 63. c) Vom unteren Fräser River . ... ... p . Literatur: Boas, S. 22. γ) Qäls wanderte weiter und traf ... ... Literatur: Boas, ebd. S. 23. c) Und Qäls kam an ...

Achtundzwanzigste Erzählung. † (99 s.a. Gest. Rom. c. 46 oben Bd. I. p. 75.) Von sieben Bäumen und von sieben Todsünden. Ein Meister, der Tullius heißet, sagt uns, daß er im Mai in einen Wald ...

c) Weibliche Käuflichkeit. 5. a) Die zweite Braut oder Frau verkauft ... ... . Deutsches Märchen: Gr. 88. 113. 127. 181. – Gr. III S. 330. Neapolitanisches Märchen: Pentamer. Nr. 43. 6. b) Eine ...

E. Sage vom Krähenschrei. 1 Einmal wetteten der Teufel ... ... Krohn, Suomalaisia Kansansatuja I, S. 38, Nr. 22 findet sich folgende hübsche Parallele : Einmal ... ... zwei verschiedene) das sind drei.« Vgl. Krohn I, S. 50, Nr. 35: Fuchs und Wolf stritten, wer zuerst ...

C. Der Katze Schellen anhängen. Eine weitverbreitete Fabel erzählt, daß ... ... 427 Anm. 1. 10 Vgl. oben S. 111. 11 Ed. Regnier 1, 133. 12 Simrock, Deutsche Märchen Nr. 69, S. 325 (Stuttg. 1864 ...

... Literatur: Bartsch, Sagen, Märchen u. Gebräuche aus Mecklenburg, I, S. 518. 1 ... ... standt 4 gemacht, nit leder, sonder holtz z ů sch ů hen getragen , nit fleisch, sonder fisch zu essen, ... ... aus ihm machen . Betteln schändet zwar, aber ich will's schon zu einem guten Werk umwandeln. So ...

c) Stiefmutterformeln. 14. Schneewittchenformel. a) Die Stiefmutter bewirkt ... ... beide werden in Tiere verwandelt c) und wieder erlöst. Hellenische Sage: Phryxos und Helle; b. und c. fehlen. Germanische Sage: fehlt. Griechisches Märchen: Nr. ...

... jedoch eine Lücke sein, und das erste Wort nach n e g h bol war wohl ṭînâ. Der arabische Übersetzer gab n e g h bol durch j a ğb ... ... l zusammen, und so entstand das ,e kš ô r e, in der Ṭôrâniversion. ...

C. Gottes und des Teufels Herde. 1 1. ... ... muß immerfort das Ungeziefer einfangen. Literatur: L.-P. VII, S. 1168, Nr. XI, S. 1 13 . IX. Variante. (Litauisch.) ... ... Teil des Rumpfes zu erkennen. Literatur: L.-P. VII, S. 1168, Nr. XI ...

... Haas, Rügensche Sagen und Märchen S. 151 f. Stöber, Elsässisches Sagenbuch S. 325. Über die ... ... von J. Hurt. Vgl. Bd. 1, S. 218. 2, S. 281. Weiteres bei Wossidlo, ... ... könne durch neun eiserne Ofenplatten stechen (Wossidlo S. 349 = Wucke-Ulrich S. 3), so erinnert das an ...

C. Erschaffung des Menschen aus göttlichem Schweiße. Im Anfang gab ... ... Engel aus Gottes Tränen entstanden (S. 32). Ein interessantes Zeugnis aus dem Jahre 1071 führt Dragomanov an ... ... zur Erde zurück, seine Seele aber zu Gott. Vgl. hierzu die Sage S. 95.

613. D'Wigglä-n-isch ä Totävogel. Der Kranke selber, dessen Tod sie ankündet, ... ... Seelisberg, schwärmten eines Nachts beim Baumgarten in Bauen vorbei. Da hed äu ä so-n-i Wigglä da immä-nä grossä Nussbäum obä g'wigglet. Die Burschen lachten ...

Chikâr's Abreise von Ägypten und Rückkehr nach Assyrien und Ninive. ... ... 4 Siehe oben S. 27 Anm. 2. 5 Im Ṭ ... ... der Ṭôrâniversion. 10 Im Texte steht ğûr a t siâḳ; doch dürfte ...

Fünfundzwanzigste Erzählung. † (94 s.d. Gest. Rom. c. 39, Bd. I., p. 68. sq. ) Von zwei Brüdern, die großen Krieg mit einander hatten. Man liest in der Römer That, daß zwischen zwei Brüdern ...

C. Die westasiatisch-europäische Gruppe. a) Fuchs und ... ... Literatur: Kuhn, Märkische Sagen und Märchen 1843, S. 243. c) Aus Pommern . Der Fuchs ... ... : v. Wlislocki, Volksdichtgn. d. siebenbürg, u. südungar. Zigeuner, S. 411. b) Fachs und Schnecke ...

... Literatur: Strauß, Die Bulgaren, S. 16; Veselovskij, S. 7. 2. Die Mordvinen. ... ... Snq, die Sonne, hatte einen Sohn namens T'ōt'k·oa'ya, der mit seiner ... ... dunkel gebrannt wurden. Als Snq nun sah, was T' ō t'k ? oa'ya anrichtete ...

... (im Istor. Vjestnik 1888, Dec. S. 732) = Veselovskij, S. 56. [Seit der ... ... Literatur: Veselovskij S. 54. Vgl. Krek, I, S. 783 und Bibliographie, ... ... Trdina in V. Pacel, Neven VI, S. 60 u. 61; K.I. Erben in: ...